{"id":113359,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eight-tripura-and-the-hymn-to-the-goddess-of-speech#v53","work":{"title":"Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092a\u094d\u0930\u092a\u091e\u094d\u091a\u0938\u093e\u0930\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Tripur\u0101 and the Hymn to the Goddess of Speech"},"number":"53","devanagari":["\u092a\u0932\u093e\u0936\u092c\u093f\u0932\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u0935\u0948\u0938\u094d\u0924\u092f\u094b\u0936\u094d\u091a \u0938\u092e\u093f\u0926\u094d\u0935\u0930\u0948\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0941\u092f\u0941\u0924\u0948\u0936\u094d\u091a \u0939\u094b\u092e\u0903 \u0964","\u0915\u0935\u093f\u0924\u094d\u0935\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0915\u0930\u0903 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u094b \u0930\u091e\u094d\u091c\u0928\u0915\u0943\u091a\u094d\u091a\u093f\u0930\u093e\u092f \u0965 \u096b\u0969\u0965"],"iast":["pal\u0101\u015ba-bilva-prasavais tayo\u015b ca samid-varai\u1e25 sv\u0101du-yutai\u015b ca homa\u1e25","kavitva-saubh\u0101gya-kara\u1e25 sam\u1e5bddha-lak\u1e63m\u012b-prado ra\u00f1jana-k\u1e5bc cir\u0101ya"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0932\u093e\u0936\u092c\u093f\u0932\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u0935\u0948\u0903 \u0924\u092f\u094b\u0903 \u091a \u0938\u092e\u093f\u0926\u094d\u0935\u0930\u0948\u0903","iast":"pal\u0101\u015ba-bilva-prasavai\u1e25 tayo\u1e25 ca samid-varai\u1e25","gloss":"with the blossoms of pal\u0101\u015ba and bilva, together with their choice kindling-sticks,","gloss_hi":"\u092a\u0932\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0938\u092e\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924,"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u0941\u092f\u0941\u0924\u0948\u0903 \u091a \u0939\u094b\u092e\u0903","iast":"sv\u0101du-yutai\u1e25 ca homa\u1e25","gloss":"and sweetened with the three sweets \u2014 this oblation","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u2014 \u092f\u0939 \u0939\u0935\u0928,"},{"deva":"\u0915\u0935\u093f\u0924\u094d\u0935\u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0915\u0930\u0903 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092a\u094d\u0930\u0926\u0903","iast":"kavitva-saubh\u0101gya-kara\u1e25 sam\u1e5bddha-lak\u1e63m\u012b-prada\u1e25","gloss":"bestows poetic skill and good fortune, and grants abundant prosperity,","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0915\u094c\u0936\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u0925\u093e \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948,"},{"deva":"\u0930\u091e\u094d\u091c\u0928\u0915\u0943\u0924\u094d \u091a\u093f\u0930\u093e\u092f","iast":"ra\u00f1jana-k\u1e5bt cir\u0101ya","gloss":"and brings lasting delight.","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u091a\u093f\u0930\u0915\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964"}],"figure":null,"translation":{"en":"Oblation with the blossoms of pal\u0101\u015ba and bilva together with their choice kindling-sticks, sweetened with the three sweets, bestows poetic skill and good fortune, grants abundant prosperity, and brings lasting delight.","hi":"\u092a\u0932\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u0938\u092e\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0939\u0935\u0928 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f-\u0915\u094c\u0936\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0930\u0915\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Prapa\u00f1cas\u0101ra Tantra, Pa\u1e6dalas 8.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/prapancasara-tantra\/patala-eight-tripura-and-the-hymn-to-the-goddess-of-speech#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}