{"id":111878,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-two-the-divisions-of-the-planets#v21","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Divisions of the Planets"},"number":"21","devanagari":["\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0903 \u0938\u092e\u094b\u093d\u0930\u094d\u0915\u091c\u0938\u093f\u0924\u093e\u0935\u0939\u093f\u0924\u094c \u0916\u0930\u093e\u0902\u0936\u094b-","\u0930\u093f\u0928\u094d\u0926\u094b\u0930\u094d\u0939\u093f\u0924\u094c \u0930\u0935\u093f\u092c\u0941\u0927\u093e\u0935\u092a\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0964","\u092d\u094c\u092e\u0938\u094d\u092f \u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u0943\u0917\u0941\u091c\u094c \u0924\u0941 \u0938\u092e\u094c \u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u094d\u091c\u094d\u091e\u0903","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0936\u0940\u0924\u0917\u0941\u0930\u0930\u093f\u0903 \u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u094c \u0938\u093f\u0924\u093e\u0930\u094d\u0915\u094c \u0965\u0968\u0967\u0965"],"iast":["saumya\u1e25 samo'rkajasit\u0101vahitau khar\u0101\u1e43\u015bo-","rindorhitau ravibudh\u0101vapare sam\u0101\u1e25 syu\u1e25","bhaumasya mandabh\u1e5bgujau tu samau ripurj\u00f1a\u1e25","saumyasya \u015b\u012btagurari\u1e25 suh\u1e5bdau sit\u0101rkau"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0903","iast":"saumya\u1e25","gloss":"Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927"},{"deva":"\u0938\u092e\u0903","iast":"sama\u1e25","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u091c-\u0938\u093f\u0924\u094c","iast":"arkaja-sitau","gloss":"Saturn and Venus","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u0939\u093f\u0924\u094c","iast":"ahitau","gloss":"enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0916\u0930\u093e\u0902\u0936\u094b\u0903","iast":"khar\u0101\u1e43\u015bo\u1e25","gloss":"of the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094b\u0903","iast":"indo\u1e25","gloss":"of the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0939\u093f\u0924\u094c","iast":"hitau","gloss":"friends","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u092c\u0941\u0927\u094c","iast":"ravi-budhau","gloss":"the Sun and Mercury","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0927"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u0947","iast":"apare","gloss":"the others","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0903","iast":"sam\u0101\u1e25","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"are","gloss_hi":"\u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092d\u094c\u092e\u0938\u094d\u092f","iast":"bhaumasya","gloss":"of Mars","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0926-\u092d\u0943\u0917\u0941\u091c\u094c","iast":"manda-bh\u1e5bgujau","gloss":"Saturn and Venus","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941"},{"deva":"\u0938\u092e\u094c","iast":"samau","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941\u0903","iast":"ripu\u1e25","gloss":"enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u0903","iast":"j\u00f1a\u1e25","gloss":"Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"saumyasya","gloss":"of Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0936\u0940\u0924\u0917\u0941\u0903","iast":"\u015b\u012btagu\u1e25","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0905\u0930\u093f\u0903","iast":"ari\u1e25","gloss":"enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u094c","iast":"suh\u1e5bdau","gloss":"friends","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924-\u0905\u0930\u094d\u0915\u094c","iast":"sita-arkau","gloss":"Venus and the Sun","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"}],"figure":null,"translation":{"en":"For the Sun, Mercury is neutral and Saturn and Venus are enemies (the others are friends). For the Moon, the Sun and Mercury are friends and the others neutral. For Mars, Saturn and Venus are neutral and Mercury an enemy. For Mercury, the Moon is an enemy and Venus and the Sun are friends.","hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0941\u0927 \u0938\u092e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 (\u0936\u0947\u0937 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930)\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0927 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u092e\u0964 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0938\u092e \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0927 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0964 \u092c\u0941\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Natural friendship, verses 21 and 22 as a table (friends; neutral; enemies). Sun: Moon, Mars, Jupiter; Mercury; Venus, Saturn. Moon: Sun, Mercury; Mars, Jupiter, Venus, Saturn; none. Mars: Sun, Moon, Jupiter; Venus, Saturn; Mercury. Mercury: Sun, Venus; Mars, Jupiter, Saturn; Moon. Jupiter: Sun, Moon, Mars; Saturn; Mercury, Venus. Venus: Mercury, Saturn; Mars, Jupiter; Sun, Moon. Saturn: Mercury, Venus; Jupiter; Sun, Moon, Mars.","hi":"\u0928\u0948\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f\u0915 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e, \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 21 \u0914\u0930 22, \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 (\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930; \u0938\u092e; \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941)\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f: \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f; \u092c\u0941\u0927; \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930, \u0936\u0928\u093f\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u092c\u0941\u0927; \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930, \u0936\u0928\u093f; \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092e\u0902\u0917\u0932: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f; \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930, \u0936\u0928\u093f; \u092c\u0941\u0927\u0964 \u092c\u0941\u0927: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930; \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f, \u0936\u0928\u093f; \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0964 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u092e\u0902\u0917\u0932; \u0936\u0928\u093f; \u092c\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930: \u092c\u0941\u0927, \u0936\u0928\u093f; \u092e\u0902\u0917\u0932, \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f; \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0964 \u0936\u0928\u093f: \u092c\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930; \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f; \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u092e\u0902\u0917\u0932\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 2.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-two-the-divisions-of-the-planets#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}