{"id":111876,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-two-the-divisions-of-the-planets#v19","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Divisions of the Planets"},"number":"19","devanagari":["\u0926\u0948\u0935\u091c\u094d\u091e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0917\u0941\u0930\u0941\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u0940\u0936\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903","\u092a\u093e\u0930\u093e\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0930\u0917\u0941\u0930\u094b\u0938\u094d\u0924\u0941\u0930\u0917\u0936\u094d\u091a \u0939\u0902\u0938\u0903 \u0964","\u0917\u093e\u0928\u0940 \u0927\u0928\u0940 \u0935\u093f\u091f\u0935\u0923\u093f\u0919\u094d\u0928\u091f\u0924\u0928\u094d\u0924\u0941\u0935\u093e\u092f-","\u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u092f\u0942\u0930\u092e\u0939\u093f\u0937\u093e\u0936\u094d\u091a \u092d\u0943\u0917\u094b\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094b \u0917\u094c\u0903 \u0965\u0967\u096f\u0965"],"iast":["daivaj\u00f1amantriguruviprayat\u012b\u015bamukhy\u0101\u1e25","p\u0101r\u0101vata\u1e25 suragurosturaga\u015bca ha\u1e43sa\u1e25","g\u0101n\u012b dhan\u012b vi\u1e6dava\u1e47i\u1e45na\u1e6datantuv\u0101ya-","ve\u015by\u0101may\u016bramahi\u1e63\u0101\u015bca bh\u1e5bgo\u1e25 \u015buko gau\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0948\u0935\u091c\u094d\u091e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930-\u092f\u0924\u0940\u0936-\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"daivaj\u00f1a-mantri-guru-vipra-yat\u012b\u015ba-mukhy\u0101\u1e25","gloss":"astrologers, ministers, teachers, br\u0101hma\u1e47as, ascetics and leading men","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0917\u0941\u0930\u0941, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"},{"deva":"\u092a\u093e\u0930\u093e\u0935\u0924\u0903","iast":"p\u0101r\u0101vata\u1e25","gloss":"the pigeon","gloss_hi":"\u0915\u092c\u0942\u0924\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u0917\u0941\u0930\u094b\u0903","iast":"suraguro\u1e25","gloss":"of Jupiter","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941\u0930\u0917\u0903","iast":"turaga\u1e25","gloss":"the horse","gloss_hi":"\u0918\u094b\u0921\u093c\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0939\u0902\u0938\u0903","iast":"ha\u1e43sa\u1e25","gloss":"the swan","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938"},{"deva":"\u0917\u093e\u0928\u0940","iast":"g\u0101n\u012b","gloss":"a singer","gloss_hi":"\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0927\u0928\u0940","iast":"dhan\u012b","gloss":"a rich man","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u091f-\u0935\u0923\u093f\u0915\u094d-\u0928\u091f-\u0924\u0928\u094d\u0924\u0941\u0935\u093e\u092f-\u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u093e-\u092e\u092f\u0942\u0930-\u092e\u0939\u093f\u0937\u093e\u0903","iast":"vi\u1e6da-va\u1e47ik-na\u1e6da-tantuv\u0101ya-ve\u015by\u0101-may\u016bra-mahi\u1e63\u0101\u1e25","gloss":"libertines, merchants, actors, weavers, courtesans, the peacock and the buffalo","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f, \u0928\u091f, \u091c\u0941\u0932\u093e\u0939\u093e, \u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u093e, \u092e\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u092d\u0948\u0902\u0938"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092d\u0943\u0917\u094b\u0903","iast":"bh\u1e5bgo\u1e25","gloss":"of Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u0903","iast":"\u015buka\u1e25","gloss":"the parrot","gloss_hi":"\u0924\u094b\u0924\u093e"},{"deva":"\u0917\u094c\u0903","iast":"gau\u1e25","gloss":"the cow","gloss_hi":"\u0917\u093e\u092f"}],"figure":null,"translation":{"en":"Jupiter rules astrologers, ministers, teachers, br\u0101hma\u1e47as, ascetics and leading men, the pigeon, the horse and the swan. Venus rules singers, rich men, libertines, merchants, actors, weavers, courtesans, the peacock, the buffalo, the parrot and the cow.","hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940, \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0917\u0941\u0930\u0941, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923, \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940, \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0915\u092c\u0942\u0924\u0930, \u0918\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0939\u0902\u0938\u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u0917\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0928\u0940, \u0915\u093e\u092e\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0935\u0948\u0936\u094d\u092f, \u0928\u091f, \u091c\u0941\u0932\u093e\u0939\u093e, \u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u093e, \u092e\u094b\u0930, \u092d\u0948\u0902\u0938, \u0924\u094b\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0917\u093e\u092f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 2.19. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-two-the-divisions-of-the-planets#v19. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}