{"id":111905,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-three-the-divisional-charts#v11","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":3,"chapter_title":"The Divisional Charts"},"number":"11","devanagari":["\u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941 \u0936\u0941\u092d\u0917\u094d\u0930\u0939\u093e\u0927\u093f\u0915\u0917\u0941\u0923\u0948\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0902\u0936\u094d\u091a\u093f\u0930\u0902 \u091c\u0940\u0935\u0924\u093f","\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u093e\u0902\u0936\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928\u092d\u0935\u0928\u0947 \u0926\u0940\u0928\u094b\u093d\u0932\u094d\u092a\u091c\u0940\u0935\u0903 \u0936\u0920\u0903 \u0964","\u0924\u0928\u094d\u0928\u093e\u0925\u093e \u092c\u0932\u093f\u0928\u094b \u0928\u0943\u092a\u094b\u093d\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f\u0925 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936\u0947\u0936\u094b \u0926\u0943\u0917\u093e\u0923\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b","\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u0936\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0928\u0943\u092a\u0938\u092e\u0903 \u0915\u094d\u0937\u094b\u0923\u0940\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0965 \u0967\u0967 \u0965"],"iast":["\u1e63a\u1e0dvarge\u1e63u \u015bubhagrah\u0101dhikagu\u1e47ai\u1e25 \u015br\u012bm\u0101\u1e43\u015bcira\u1e43 j\u012bvati","kr\u016br\u0101\u1e43\u015be bahule vilagnabhavane d\u012bno'lpaj\u012bva\u1e25 \u015ba\u1e6dha\u1e25","tann\u0101th\u0101 balino n\u1e5bpo'styatha nav\u0101\u1e43\u015be\u015bo d\u1e5bg\u0101\u1e47e\u015bvaro","lagne\u015ba\u1e25 krama\u015ba\u1e25 sukh\u012b n\u1e5bpasama\u1e25 k\u1e63o\u1e47\u012bpatirbh\u0101gyav\u0101n"],"padapatha":[{"deva":"\u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941","iast":"\u1e63a\u1e0dvarge\u1e63u","gloss":"in the six vargas","gloss_hi":"\u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0905\u0927\u093f\u0915-\u0917\u0941\u0923\u0948\u0903","iast":"\u015bubha-graha-adhika-gu\u1e47ai\u1e25","gloss":"with more benefic shares","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"\u015br\u012bm\u0101n","gloss":"prosperous","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0935\u093e\u0928"},{"deva":"\u091a\u093f\u0930\u092e\u094d","iast":"ciram","gloss":"long","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0915\u093e\u0932"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0924\u093f","iast":"j\u012bvati","gloss":"lives","gloss_hi":"\u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u0905\u0902\u0936\u0947","iast":"kr\u016bra-a\u1e43\u015be","gloss":"cruel shares","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0905\u0902\u0936"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941\u0932\u0947","iast":"bahule","gloss":"many","gloss_hi":"\u0905\u0927\u093f\u0915"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928-\u092d\u0935\u0928\u0947","iast":"vilagna-bhavane","gloss":"in the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0940\u0928\u0903","iast":"d\u012bna\u1e25","gloss":"wretched","gloss_hi":"\u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u0932\u094d\u092a-\u091c\u0940\u0935\u0903","iast":"alpa-j\u012bva\u1e25","gloss":"short-lived","gloss_hi":"\u0905\u0932\u094d\u092a\u093e\u092f\u0941"},{"deva":"\u0936\u0920\u0903","iast":"\u015ba\u1e6dha\u1e25","gloss":"wicked","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0928\u093e\u0925\u093e\u0903","iast":"tat-n\u0101th\u0101\u1e25","gloss":"their lords","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u0928\u0903","iast":"balina\u1e25","gloss":"strong","gloss_hi":"\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a\u0903","iast":"n\u1e5bpa\u1e25","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u0935\u093e\u0902\u0936-\u0908\u0936\u0903","iast":"nav\u0101\u1e43\u015ba-\u012b\u015ba\u1e25","gloss":"the nav\u0101\u1e41\u015ba lord","gloss_hi":"\u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0926\u0943\u0917\u093e\u0923-\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903","iast":"d\u1e5bg\u0101\u1e47a-\u012b\u015bvara\u1e25","gloss":"the drekk\u0101\u1e47a lord","gloss_hi":"\u0926\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0915\u093e\u0923 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0908\u0936\u0903","iast":"lagna-\u012b\u015ba\u1e25","gloss":"the ascendant lord","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u0936"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u0936\u0903","iast":"krama\u015ba\u1e25","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0916\u0940","iast":"sukh\u012b","gloss":"happy","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916\u0940"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u0938\u092e\u0903","iast":"n\u1e5bpa-sama\u1e25","gloss":"like a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094b\u0923\u0940-\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u1e63o\u1e47\u012b-pati\u1e25","gloss":"a lord of the land","gloss_hi":"\u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"bh\u0101gyav\u0101n","gloss":"fortunate","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the ascendant's six vargas belong mostly to benefics, one is prosperous and lives long. If cruel shares are many in the ascendant, one is wretched, short-lived and wicked. If the lords of those vargas are strong, one becomes a king. If the lord of the ascendant's nav\u0101\u1e41\u015ba is strong, one is happy; if the drekk\u0101\u1e47a lord, like a king; if the ascendant lord itself, a fortunate lord of the land.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u094b\u0902, \u0924\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u093e\u092f\u0941 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0905\u0902\u0936 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930, \u0905\u0932\u094d\u092a\u093e\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0938\u0941\u0916\u0940; \u0926\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0915\u093e\u0923 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928; \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u0936 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u092d\u0942\u092e\u093f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The six vargas are sign, hor\u0101, drekk\u0101\u1e47a, nav\u0101\u1e41\u015ba, dv\u0101da\u015b\u0101\u1e41\u015ba and tri\u1e41\u015b\u0101\u1e41\u015ba. Work out the rising degree exactly, then find these six divisions of the ascendant and see whose they are.","hi":"\u0937\u0921\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917 \u0939\u0948\u0902: \u0930\u093e\u0936\u093f, \u0939\u094b\u0930\u093e, \u0926\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0915\u093e\u0923, \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936, \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u093e\u0902\u0936 \u0914\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u093e\u0902\u0936\u0964 \u0909\u0926\u092f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0902\u0936 \u0915\u094b \u0920\u0940\u0915-\u0920\u0940\u0915 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u092f\u0947 \u091b\u0939 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 3.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-three-the-divisional-charts#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}