{"id":111955,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v8","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"8","devanagari":["\u0939\u093f\u0924\u094d\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0902 \u0936\u0941\u092d\u0935\u0947\u0938\u093f\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f\u0941\u092d\u092f\u091a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0930\u093f\u0903\u092b\u094b\u092d\u092f-","\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0938\u094d\u0925\u0948\u0903 \u0938\u0935\u093f\u0924\u0941\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0948\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u0936\u0941\u092d\u0948\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092a\u093e\u092a\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093e\u0903 \u0964","\u0938\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0947 \u0936\u0941\u092d\u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f\u092d\u0947 \u092a\u093e\u092a\u0948\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u093e\u092a\u093e\u0939\u094d\u0935\u092f\u094b","\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0917\u0924\u0948\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0948\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0941\u0936\u0941\u092d\u094b \u092f\u094b\u0917\u094b \u0928 \u092a\u093e\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0948\u0903 \u0965\u096e\u0965"],"iast":["hitvendu\u1e43 \u015bubhavesiv\u0101syubhayacary\u0101khy\u0101\u1e25 svari\u1e25phobhaya-","sth\u0101nasthai\u1e25 savitu\u1e25 \u015bubhai\u1e25 syura\u015bubhaiste p\u0101pasa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25 sm\u1e5bt\u0101\u1e25","satp\u0101r\u015bve \u015bubhakartar\u012btyudayabhe p\u0101paistu p\u0101p\u0101hvayo","lagn\u0101dvittagatai\u1e25 \u015bubhaistu su\u015bubho yogo na p\u0101pek\u1e63itai\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"hitv\u0101","gloss":"leaving out","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941\u092e\u094d","iast":"indum","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0935\u0947\u0938\u093f-\u0935\u093e\u0938\u093f-\u0909\u092d\u092f\u091a\u0930\u0940-\u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"\u015bubha-vesi-v\u0101si-ubhayacar\u012b-\u0101khy\u0101\u1e25","gloss":"named auspicious Vesi, V\u0101si and Ubhayacar\u012b","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0935\u0947\u0938\u093f, \u0935\u093e\u0938\u093f \u0914\u0930 \u0909\u092d\u092f\u091a\u0930\u0940 \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0930\u093f\u0903\u092b-\u0909\u092d\u092f-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0938\u094d\u0925\u0948\u0903","iast":"sva-ri\u1e25pha-ubhaya-sth\u0101na-sthai\u1e25","gloss":"standing in the 2nd, the 12th or both","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947, \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0938\u0935\u093f\u0924\u0941\u0903","iast":"savitu\u1e25","gloss":"from the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0948\u0903","iast":"\u015bubhai\u1e25","gloss":"by benefics","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"arise","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0905\u0936\u0941\u092d\u0948\u0903","iast":"a\u015bubhai\u1e25","gloss":"by malefics","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"they","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903","iast":"p\u0101pa-sa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25","gloss":"named evil","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093e\u0903","iast":"sm\u1e5bt\u0101\u1e25","gloss":"are known","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d-\u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0947","iast":"sat-p\u0101r\u015bve","gloss":"benefics on both sides","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940","iast":"\u015bubha-kartar\u012b","gloss":"\u015aubhakartar\u012b","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0909\u0926\u092f-\u092d\u0947","iast":"udaya-bhe","gloss":"of the ascendant sign","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a\u0948\u0903","iast":"p\u0101pai\u1e25","gloss":"by malefics","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0906\u0939\u094d\u0935\u092f\u0903","iast":"p\u0101pa-\u0101hvaya\u1e25","gloss":"the evil one (P\u0101pakartar\u012b)","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"lagn\u0101t","gloss":"from the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924-\u0917\u0924\u0948\u0903","iast":"vitta-gatai\u1e25","gloss":"in the 2nd","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0948\u0903","iast":"\u015bubhai\u1e25","gloss":"by benefics","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0941\u0936\u0941\u092d\u0903","iast":"su\u015bubha\u1e25","gloss":"Su\u015bubha","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u0903","iast":"yoga\u1e25","gloss":"yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0908\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"p\u0101pa-\u012bk\u1e63itai\u1e25","gloss":"aspected by malefics","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f"}],"figure":null,"translation":{"en":"Leaving out the Moon, benefics in the 2nd, the 12th or both from the Sun make the auspicious Vesi, V\u0101si and Ubhayacar\u012b; made by malefics, the same yogas are called evil. Benefics on both sides of the ascendant sign make \u015aubhakartar\u012b, and malefics there make P\u0101pakartar\u012b. Benefics in the 2nd from the ascendant, not aspected by malefics, make the yoga Su\u015bubha.","hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947, \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0936\u0941\u092d \u0935\u0947\u0938\u093f, \u0935\u093e\u0938\u093f \u0914\u0930 \u0909\u092d\u092f\u091a\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0935\u0939\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u092a\u093e\u092a \u0928\u093e\u092e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0936\u0941\u092d \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940, \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u092a\u093e\u092a \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0938\u0941\u0936\u0941\u092d \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The pattern repeats the Moon yogas of verse 5 with the Sun at the centre: Vesi is a planet in the 2nd from the Sun, V\u0101si one in the 12th, Ubhayacar\u012b planets in both. Kartar\u012b means scissors: the ascendant is hemmed in from the 12th and the 2nd.","hi":"\u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 5 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0922\u093e\u0901\u091a\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948: \u0935\u0947\u0938\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0935\u093e\u0938\u093f \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0909\u092d\u092f\u091a\u0930\u0940 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0964 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0915\u0948\u0902\u091a\u0940: \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0918\u093f\u0930\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}