{"id":112006,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v59","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"59","devanagari":["\u0938\u0941\u0935\u091a\u0928\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u094b \u0935\u093f\u092b\u0932\u0915\u0941\u091f\u0941\u092e\u094d\u092c\u0903 \u0915\u0941\u091c\u0928\u0938\u092e\u093e\u091c\u0903 \u0915\u0941\u0926\u0936\u0928\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0903 \u0964","\u092e\u0924\u093f\u0938\u0941\u0924\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093f\u092d\u0935\u0935\u093f\u0939\u0940\u0928\u094b \u0930\u093f\u092a\u0941\u0939\u0943\u0924\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0935\u0924\u093f \u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u0947 \u0965\u096b\u096f\u0965"],"iast":["suvacana\u015b\u016bnyo viphalaku\u1e6dumba\u1e25 kujanasam\u0101ja\u1e25 kuda\u015banacak\u1e63u\u1e25","matisutavidy\u0101vibhavavih\u012bno ripuh\u1e5btavitta\u1e25 prabhavati ni\u1e25sve"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0941-\u0935\u091a\u0928-\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f\u0903","iast":"su-vacana-\u015b\u016bnya\u1e25","gloss":"without kind words","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u093f\u092b\u0932-\u0915\u0941\u091f\u0941\u092e\u094d\u092c\u0903","iast":"viphala-ku\u1e6dumba\u1e25","gloss":"with a fruitless family","gloss_hi":"\u0935\u093f\u092b\u0932 \u0915\u0941\u091f\u0941\u092e\u094d\u092c \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941-\u091c\u0928-\u0938\u092e\u093e\u091c\u0903","iast":"ku-jana-sam\u0101ja\u1e25","gloss":"in bad company","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0941-\u0926\u0936\u0928-\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0903","iast":"ku-da\u015bana-cak\u1e63u\u1e25","gloss":"with bad teeth and eyes","gloss_hi":"\u0916\u0930\u093e\u092c \u0926\u093e\u0901\u0924 \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0924\u093f-\u0938\u0941\u0924-\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u0935\u093f\u092d\u0935-\u0935\u093f\u0939\u0940\u0928\u0903","iast":"mati-suta-vidy\u0101-vibhava-vih\u012bna\u1e25","gloss":"without wisdom, sons, learning and wealth","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0948\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941-\u0939\u0943\u0924-\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0903","iast":"ripu-h\u1e5bta-vitta\u1e25","gloss":"with wealth taken by enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0927\u0928 \u091b\u0940\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"prabhavati","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u0947","iast":"ni\u1e25sve","gloss":"in Ni\u1e25sva","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"In Ni\u1e25sva a man has no kind words, his family is fruitless, he keeps bad company, and his teeth and eyes are bad. He lacks wisdom, sons, learning and wealth, and enemies take what he has.","hi":"\u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0947, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0915\u0941\u091f\u0941\u092e\u094d\u092c \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0917\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u093e\u0901\u0924 \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0916\u0930\u093e\u092c \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0948\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0927\u0928 \u091b\u0940\u0928 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Every item is a 2nd-house matter: speech, family, teeth, the right eye, learning and wealth.","hi":"\u0939\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0940 \u0939\u0948: \u0935\u093e\u0923\u0940, \u0915\u0941\u091f\u0941\u092e\u094d\u092c, \u0926\u093e\u0901\u0924, \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u0906\u0901\u0916, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.59. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v59. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}