{"id":112000,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v53","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"53","devanagari":["\u091a\u091e\u094d\u091a\u091a\u094d\u091a\u093e\u092e\u0930\u0935\u093e\u0926\u094d\u092f\u0918\u094b\u0937\u0928\u093f\u092c\u093f\u0921\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u0926\u094b\u0932\u093f\u0915\u093e\u0902 \u0936\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0940\u0902","\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u091c\u0928\u0948\u0903 \u0915\u0943\u0924\u0928\u0924\u093f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0927\u0930\u094d\u092e\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0940\u0923\u093e\u0924\u094d\u092f\u0947\u0937 \u092a\u093f\u0924\u0944\u0928\u094d \u0938\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0917\u0923\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0948\u0903 \u092a\u0942\u091c\u0928\u0948\u0903","\u0938\u094d\u0935\u093e\u091a\u093e\u0930\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0915\u0941\u0932\u094b\u0926\u094d\u0935\u0939\u0903 \u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u092f\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["ca\u00f1cacc\u0101marav\u0101dyagho\u1e63anibi\u1e0d\u0101m\u0101ndolik\u0101\u1e43 \u015b\u0101\u015bvat\u012b\u1e43","lak\u1e63m\u012b\u1e43 pr\u0101pya mah\u0101janai\u1e25 k\u1e5btanati\u1e25 sy\u0101ddharmam\u0101rge sthita\u1e25","pr\u012b\u1e47\u0101tye\u1e63a pit\u1e5dn sur\u0101ndvijaga\u1e47\u0101\u1e43stattatpriyai\u1e25 p\u016bjanai\u1e25","sv\u0101c\u0101ra\u1e25 svakulodvaha\u1e25 suh\u1e5bdaya\u1e25 sy\u0101dbh\u0101gyayogodbhava\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u091a\u091e\u094d\u091a\u0924\u094d-\u091a\u093e\u092e\u0930-\u0935\u093e\u0926\u094d\u092f-\u0918\u094b\u0937-\u0928\u093f\u092c\u093f\u0921\u093e\u092e\u094d","iast":"ca\u00f1cat-c\u0101mara-v\u0101dya-gho\u1e63a-nibi\u1e0d\u0101m","gloss":"thick with waving fly-whisks and the sound of music","gloss_hi":"\u0939\u093f\u0932\u0924\u0947 \u091a\u0901\u0935\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0940"},{"deva":"\u0906\u0928\u094d\u0926\u094b\u0932\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d","iast":"\u0101ndolik\u0101m","gloss":"a palanquin","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0932\u0915\u0940"},{"deva":"\u0936\u093e\u0936\u094d\u0935\u0924\u0940\u092e\u094d","iast":"\u015b\u0101\u015bvat\u012bm","gloss":"lasting","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940\u092e\u094d","iast":"lak\u1e63m\u012bm","gloss":"wealth","gloss_hi":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f","iast":"pr\u0101pya","gloss":"having gained","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"mah\u0101janai\u1e25","gloss":"by great men","gloss_hi":"\u092c\u0921\u093c\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924-\u0928\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u1e5bta-nati\u1e25","gloss":"saluted","gloss_hi":"\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947","iast":"dharma-m\u0101rge","gloss":"on the path of dharma","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903","iast":"sthita\u1e25","gloss":"standing","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0940\u0923\u093e\u0924\u093f","iast":"pr\u012b\u1e47\u0101ti","gloss":"pleases","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u090f\u0937\u0903","iast":"e\u1e63a\u1e25","gloss":"he","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u092a\u093f\u0924\u0944\u0928\u094d","iast":"pit\u1e5dn","gloss":"the ancestors","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d","iast":"sur\u0101n","gloss":"the gods","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c-\u0917\u0923\u093e\u0928\u094d","iast":"dvija-ga\u1e47\u0101n","gloss":"the br\u0101hma\u1e47as","gloss_hi":"\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0924\u0924\u094d-\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0948\u0903","iast":"tat-tat-priyai\u1e25","gloss":"dear to each","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0947 \u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0939\u094b \u0909\u0938"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"p\u016bjanai\u1e25","gloss":"by worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0906\u091a\u093e\u0930\u0903","iast":"su-\u0101c\u0101ra\u1e25","gloss":"of good conduct","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0915\u0941\u0932-\u0909\u0926\u094d\u0935\u0939\u0903","iast":"sva-kula-udvaha\u1e25","gloss":"upholding his family","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0941\u0932 \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0939\u0943\u0926\u092f\u0903","iast":"su-h\u1e5bdaya\u1e25","gloss":"good-hearted","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u092f\u094b\u0917-\u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u0903","iast":"bh\u0101gya-yoga-udbhava\u1e25","gloss":"one born in Bh\u0101gya yoga","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"One born in Bh\u0101gya yoga gains lasting wealth and a palanquin surrounded by waving fly-whisks and the sound of music. Great men salute him and he stays on the path of dharma. He pleases the ancestors, the gods and the br\u0101hma\u1e47as with the worship each loves. He is of good conduct, upholds his family, and is good-hearted.","hi":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u0910\u0938\u0940 \u092a\u093e\u0932\u0915\u0940 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u091a\u0901\u0935\u0930 \u0939\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u091c\u0947 \u092c\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u093f\u0924\u0930\u094b\u0902, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0938\u0926\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0941\u0932 \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}