{"id":111997,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v50","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"50","devanagari":["\u0936\u0924\u094d\u0930\u0942\u0928\u094d \u092c\u0932\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094d \u092c\u0932\u0935\u0928\u094d\u0928\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924\u094b\u093d\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0964","\u0935\u094d\u0930\u0923\u093e\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u0936\u094d\u091a \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0947 \u0926\u0943\u0922\u0917\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0965\u096b\u0966\u0965"],"iast":["\u015batr\u016bn bali\u1e63\u1e6dh\u0101n balavannig\u1e5bhya kr\u016braprav\u1e5btty\u0101 sahito'bhim\u0101n\u012b","vra\u1e47\u0101\u1e45kit\u0101\u1e45ga\u015bca viv\u0101dak\u0101r\u012b sy\u0101dastrayoge d\u1e5b\u1e0dhag\u0101trayukta\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0942\u0928\u094d","iast":"\u015batr\u016bn","gloss":"enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u094d","iast":"bali\u1e63\u1e6dh\u0101n","gloss":"very strong","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u092c\u0932\u0935\u0924\u094d","iast":"balavat","gloss":"forcefully","gloss_hi":"\u092c\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915"},{"deva":"\u0928\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f","iast":"nig\u1e5bhya","gloss":"having subdued","gloss_hi":"\u0926\u092c\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e","iast":"kr\u016bra-prav\u1e5btty\u0101","gloss":"with a harsh bent","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0939\u093f\u0924\u0903","iast":"sahita\u1e25","gloss":"marked","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u0940","iast":"abhim\u0101n\u012b","gloss":"proud","gloss_hi":"\u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0935\u094d\u0930\u0923-\u0905\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0903","iast":"vra\u1e47a-a\u1e45kita-a\u1e45ga\u1e25","gloss":"with scars on his body","gloss_hi":"\u0918\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926-\u0915\u093e\u0930\u0940","iast":"viv\u0101da-k\u0101r\u012b","gloss":"quarrelsome","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092f\u094b\u0917\u0947","iast":"astra-yoge","gloss":"in Astra yoga","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0943\u0922-\u0917\u093e\u0924\u094d\u0930-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"d\u1e5b\u1e0dha-g\u0101tra-yukta\u1e25","gloss":"with a sturdy body","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0922\u093c \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"In Astra yoga a man forcefully subdues very strong enemies. He has a harsh bent and is proud, bears scars on his body, is quarrelsome, and has a sturdy body.","hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0926\u092c\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0918\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Astra is the yoga of the 6th house, the house of enemies, wounds and disputes, and its results are drawn from these.","hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u091b\u0920\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941, \u0918\u093e\u0935 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.50. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v50. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}