{"id":111991,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v44","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"44","devanagari":["\u092d\u093e\u0935\u0948\u0903 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u092f\u0941\u0924\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0948\u0938\u094d\u0924\u0926\u0927\u093f\u092a\u0948\u0903 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0917\u0948\u0930\u094d\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0948\u0903","\u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0917\u0924\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928\u092d\u0935\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093e\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u0964","\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0936\u094d\u091a\u093e\u092e\u0930\u0927\u0947\u0928\u0941\u0936\u094c\u0930\u094d\u092f\u091c\u0932\u0927\u093f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u092e\u093e\u0938\u0941\u0930\u093e-","\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f\u0938\u0941\u092a\u093e\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924\u092e\u0941\u0938\u0932\u093e\u0938\u094d\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e\u0948\u0930\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965\u096a\u096a\u0965"],"iast":["bh\u0101vai\u1e25 saumyayutek\u1e63itaistadadhipai\u1e25 susth\u0101nagairbh\u0101svarai\u1e25","svoccasvark\u1e63agatairvilagnabhavan\u0101dyog\u0101\u1e25 kram\u0101ddv\u0101da\u015ba","sa\u1e43j\u00f1\u0101\u015bc\u0101maradhenu\u015bauryajaladhicchatr\u0101strak\u0101m\u0101sur\u0101-","bh\u0101gyakhy\u0101tisup\u0101rij\u0101tamusal\u0101stajj\u00f1airyath\u0101 k\u012brtit\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u0948\u0903","iast":"bh\u0101vai\u1e25","gloss":"with the houses","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f-\u092f\u0941\u0924-\u0908\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0948\u0903","iast":"saumya-yuta-\u012bk\u1e63itai\u1e25","gloss":"joined or aspected by benefics","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0927\u093f\u092a\u0948\u0903","iast":"tat-adhipai\u1e25","gloss":"with their lords","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0917\u0948\u0903","iast":"su-sth\u0101na-gai\u1e25","gloss":"in good houses","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0948\u0903","iast":"bh\u0101svarai\u1e25","gloss":"bright (not combust)","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u093e\u0928 (\u0905\u0938\u094d\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902)"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0909\u091a\u094d\u091a-\u0938\u094d\u0935-\u090b\u0915\u094d\u0937-\u0917\u0924\u0948\u0903","iast":"sva-ucca-sva-\u1e5bk\u1e63a-gatai\u1e25","gloss":"in exaltation or own sign","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928-\u092d\u0935\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"vilagna-bhavan\u0101t","gloss":"from the ascendant house onwards","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u093e\u0903","iast":"yog\u0101\u1e25","gloss":"yogas","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936","iast":"dv\u0101da\u015ba","gloss":"twelve","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903","iast":"sa\u1e43j\u00f1\u0101\u1e25","gloss":"the names","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u091a\u093e\u092e\u0930-\u0927\u0947\u0928\u0941-\u0936\u094c\u0930\u094d\u092f-\u091c\u0932\u0927\u093f-\u091b\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0915\u093e\u092e-\u0906\u0938\u0941\u0930-","iast":"c\u0101mara-dhenu-\u015baurya-jaladhi-chatra-astra-k\u0101ma-\u0101sura-","gloss":"C\u0101mara, Dhenu, \u015aaurya, Jaladhi, Chatra, Astra, K\u0101ma, \u0100sura,","gloss_hi":"\u091a\u093e\u092e\u0930, \u0927\u0947\u0928\u0941, \u0936\u094c\u0930\u094d\u092f, \u091c\u0932\u0927\u093f, \u091b\u0924\u094d\u0930, \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0915\u093e\u092e, \u0906\u0938\u0941\u0930,"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f-\u0938\u0941\u092a\u093e\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924-\u092e\u0941\u0938\u0932\u093e\u0903","iast":"bh\u0101gya-khy\u0101ti-sup\u0101rij\u0101ta-musal\u0101\u1e25","gloss":"Bh\u0101gya, Khy\u0101ti, Sup\u0101rij\u0101ta and Musala","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f, \u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f, \u0938\u0941\u092a\u093e\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0938\u0932"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u091c\u094d\u091e\u0948\u0903","iast":"tat-j\u00f1ai\u1e25","gloss":"by those who know","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"k\u012brtit\u0101\u1e25","gloss":"are named","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"When the houses, counted in order from the ascendant, are joined or aspected by benefics, and their lords are bright, in good houses, and in exaltation or their own signs, there are twelve yogas. Those who know name them C\u0101mara, Dhenu, \u015aaurya, Jaladhi, Chatra, Astra, K\u0101ma, \u0100sura, Bh\u0101gya, Khy\u0101ti, Sup\u0101rij\u0101ta and Musala.","hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0947 \u0917\u090f \u092d\u093e\u0935 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0902, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0909\u091a\u094d\u091a \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902, \u0924\u094b \u092c\u093e\u0930\u0939 \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u091a\u093e\u092e\u0930, \u0927\u0947\u0928\u0941, \u0936\u094c\u0930\u094d\u092f, \u091c\u0932\u0927\u093f, \u091b\u0924\u094d\u0930, \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0915\u093e\u092e, \u0906\u0938\u0941\u0930, \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f, \u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f, \u0938\u0941\u092a\u093e\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0938\u0932 \u092c\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"So C\u0101mara belongs to the 1st house, Dhenu to the 2nd, and so on to Musala for the 12th. \"Bright\" means the lord is not combust, hidden in the Sun's rays. Good houses are all but the 6th, 8th and 12th.","hi":"\u0905\u0924\u0903 \u091a\u093e\u092e\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917 \u0939\u0948, \u0927\u0947\u0928\u0941 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u093e, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0938\u0932\u0964 \"\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u093e\u0928\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0928 \u0939\u094b, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u093f\u092a\u093e \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u091b\u0920\u0947, \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0938\u092c \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.44. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v44. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}