{"id":111951,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v4","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"4","devanagari":["\u0936\u0938\u094d\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u0948\u0903 \u0938\u0941\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e\u0927\u093f\u092a\u094b \u0935\u093e \u0928\u0943\u092a\u094b","\u0926\u0941\u0930\u094d\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0936\u092f\u094b\u0917\u091c\u094b\u093d\u0928\u094d\u092f\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903 \u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0964","\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u094b\u0930\u092a\u093f \u092f\u094b\u0917\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u093f\u0926\u0902 \u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092a\u094d\u0930\u0926\u0902","\u0924\u0947\u0937\u094d\u0935\u0947\u0915\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0928\u0943\u092a\u0938\u092e\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0943\u092a\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u094b\u093d\u0927\u093f\u0915\u0903 \u0965\u096a\u0965"],"iast":["\u015basta\u1e25 sarvajanai\u1e25 subh\u1e5btyabalav\u0101n gr\u0101m\u0101dhipo v\u0101 n\u1e5bpo","durv\u1e5btta\u1e25 \u015ba\u015bayogajo'nyavanit\u0101vitt\u0101nvita\u1e25 saukhyav\u0101n","lagnendvorapi yogapa\u00f1cakamida\u1e43 s\u0101mr\u0101jyasiddhiprada\u1e43","te\u1e63vek\u0101di\u1e63u bh\u0101gyav\u0101n n\u1e5bpasamo r\u0101j\u0101 n\u1e5bpendro'dhika\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0938\u094d\u0924\u0903","iast":"\u015basta\u1e25","gloss":"praised","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093f\u0924"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"sarva-janai\u1e25","gloss":"by all people","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941-\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f-\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"su-bh\u1e5btya-balav\u0101n","gloss":"strong with good servants","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e-\u0905\u0927\u093f\u092a\u0903","iast":"gr\u0101ma-adhipa\u1e25","gloss":"head of a village","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a\u0903","iast":"n\u1e5bpa\u1e25","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0903","iast":"durv\u1e5btta\u1e25","gloss":"of bad conduct","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940"},{"deva":"\u0936\u0936-\u092f\u094b\u0917-\u091c\u0903","iast":"\u015ba\u015ba-yoga-ja\u1e25","gloss":"born in \u015aa\u015ba yoga","gloss_hi":"\u0936\u0936 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f-\u0935\u0928\u093f\u0924\u093e-\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903","iast":"anya-vanit\u0101-vitta-anvita\u1e25","gloss":"possessing others' women and wealth","gloss_hi":"\u092a\u0930\u093e\u0908 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"saukhyav\u0101n","gloss":"happy","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916\u0940"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"lagna-indvo\u1e25","gloss":"from the ascendant and the Moon","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917-\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u094d","iast":"yoga-pa\u00f1cakam","gloss":"group of five yogas","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939"},{"deva":"\u0907\u0926\u092e\u094d","iast":"idam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u092a\u094d\u0930\u0926\u092e\u094d","iast":"s\u0101mr\u0101jya-siddhi-pradam","gloss":"granting the success of empire","gloss_hi":"\u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u0947\u0937\u0941","iast":"te\u1e63u","gloss":"of them","gloss_hi":"\u0909\u0928\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u090f\u0915-\u0906\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"eka-\u0101di\u1e63u","gloss":"one and more","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0906\u0926\u093f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"bh\u0101gyav\u0101n","gloss":"fortunate","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u0938\u092e\u0903","iast":"n\u1e5bpa-sama\u1e25","gloss":"equal to a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0930\u093e\u091c\u093e","iast":"r\u0101j\u0101","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903","iast":"n\u1e5bpa-indra\u1e25","gloss":"a king of kings","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0905\u0927\u093f\u0915\u0903","iast":"adhika\u1e25","gloss":"still more","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"One born in \u015aa\u015ba yoga is praised by all, strong with good servants, the head of a village or a king, of bad conduct, possessed of other men's women and wealth, and happy. These five yogas, counted from the ascendant and also from the Moon, give the success of empire. With one of them a man is fortunate, with two like a king, with three a king, with four a king of kings, and with five still more.","hi":"\u0936\u0936 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u092c \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093f\u0924, \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092f\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e, \u0926\u0941\u0930\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940, \u092a\u0930\u093e\u0908 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u093e\u090f \u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092f\u094b\u0917 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0926\u094b \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928, \u0924\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e, \u091a\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e, \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"So a kendra is judged both from the ascendant and from the Moon's sign. For example, with a Virgo ascendant and the Moon in Pisces, Jupiter in Sagittarius is 4th from the ascendant and 10th from the Moon, so it makes Ha\u1e41sa from both.","hi":"\u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0928\u0941 \u0915\u093e \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u091a\u094c\u0925\u093e \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0938\u0935\u093e\u0901 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0902\u0938 \u092f\u094b\u0917 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}