{"id":111950,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v3","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"3","devanagari":["\u0939\u0902\u0938\u0947 \u0938\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930\u092d\u093f\u0937\u094d\u091f\u0941\u0924\u0903 \u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903 \u0936\u0919\u094d\u0916\u093e\u092c\u094d\u091c\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u0948-","\u0936\u094d\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u0948\u0903 \u092a\u093e\u0926\u0915\u0930\u093e\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0935\u092a\u0941\u0930\u094d\u092e\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928\u094d\u0928\u092d\u0941\u0917\u094d\u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0903 \u0964","\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0919\u094d\u0917\u094b \u0927\u0943\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d\u0927\u0928\u0940 \u0938\u0941\u0924\u0935\u0927\u0942\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u094b \u0935\u0930\u094d\u0927\u0928\u094b","\u092e\u093e\u0932\u0935\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u0916\u092d\u0941\u0915\u094d\u0938\u0941\u0935\u093e\u0939\u0928\u092f\u0936\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903 \u0965\u0969\u0965"],"iast":["ha\u1e43se sadbhirabhi\u1e63\u1e6duta\u1e25 k\u1e63itipati\u1e25 \u015ba\u1e45kh\u0101bjamatsy\u0101\u1e45ku\u015bai-","\u015bcihnai\u1e25 p\u0101dakar\u0101\u1e45kita\u1e25 \u015bubhavapurm\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101nnabhugdh\u0101rmika\u1e25","pu\u1e63\u1e6d\u0101\u1e45go dh\u1e5btim\u0101ndhan\u012b sutavadh\u016bbh\u0101gy\u0101nvito vardhano","m\u0101lavye sukhabhuksuv\u0101hanaya\u015b\u0101 vidv\u0101nprasannendriya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0939\u0902\u0938\u0947","iast":"ha\u1e43se","gloss":"in Ha\u1e41sa","gloss_hi":"\u0939\u0902\u0938 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903","iast":"sadbhi\u1e25","gloss":"by the good","gloss_hi":"\u0938\u091c\u094d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0905\u092d\u093f\u0937\u094d\u091f\u0941\u0924\u0903","iast":"abhi\u1e63\u1e6duta\u1e25","gloss":"praised","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093f\u0924"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u1e63itipati\u1e25","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0936\u0919\u094d\u0916-\u0905\u092c\u094d\u091c-\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f-\u0905\u0919\u094d\u0915\u0941\u0936\u0948\u0903","iast":"\u015ba\u1e45kha-abja-matsya-a\u1e45ku\u015bai\u1e25","gloss":"with conch, lotus, fish and goad","gloss_hi":"\u0936\u0902\u0916, \u0915\u092e\u0932, \u092e\u091b\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u0948\u0903","iast":"cihnai\u1e25","gloss":"marks","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u093e\u0926-\u0915\u0930-\u0905\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924\u0903","iast":"p\u0101da-kara-a\u1e45kita\u1e25","gloss":"marked on feet and hands","gloss_hi":"\u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0915\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0935\u092a\u0941\u0903","iast":"\u015bubha-vapu\u1e25","gloss":"of handsome body","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u0943\u0937\u094d\u091f-\u0905\u0928\u094d\u0928-\u092d\u0941\u0915\u094d","iast":"m\u1e5b\u1e63\u1e6da-anna-bhuk","gloss":"eating fine food","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915\u0903","iast":"dh\u0101rmika\u1e25","gloss":"righteous","gloss_hi":"\u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915"},{"deva":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0903","iast":"pu\u1e63\u1e6da-a\u1e45ga\u1e25","gloss":"well-built","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0927\u0943\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"dh\u1e5btim\u0101n","gloss":"steadfast","gloss_hi":"\u0927\u0948\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0927\u0928\u0940","iast":"dhan\u012b","gloss":"wealthy","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0940"},{"deva":"\u0938\u0941\u0924-\u0935\u0927\u0942-\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903","iast":"suta-vadh\u016b-bh\u0101gya-anvita\u1e25","gloss":"blessed with sons and wife","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0927\u0928\u0903","iast":"vardhana\u1e25","gloss":"prospering","gloss_hi":"\u092c\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092e\u093e\u0932\u0935\u094d\u092f\u0947","iast":"m\u0101lavye","gloss":"in M\u0101lavya","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0932\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0941\u0916-\u092d\u0941\u0915\u094d","iast":"sukha-bhuk","gloss":"enjoying comforts","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916 \u092d\u094b\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0935\u093e\u0939\u0928-\u092f\u0936\u093e\u0903","iast":"su-v\u0101hana-ya\u015b\u0101\u1e25","gloss":"with good vehicles and fame","gloss_hi":"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u092f\u0936 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"vidv\u0101n","gloss":"learned","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903","iast":"prasanna-indriya\u1e25","gloss":"with calm senses","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"One born in Ha\u1e41sa is praised by the good and is a king, with the marks of conch, lotus, fish and goad on his feet and hands, handsome, eating fine food, and righteous. One born in M\u0101lavya is well-built, steadfast, wealthy, blessed in sons and wife, prospering, enjoying comforts, with good vehicles and fame, learned, and with calm senses.","hi":"\u0939\u0902\u0938 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093f\u0924 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0936\u0902\u0916, \u0915\u092e\u0932, \u092e\u091b\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0936 \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930, \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0932\u0935\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0948\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0927\u0928\u0940, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924, \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0938\u0941\u0916 \u092d\u094b\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u092f\u0936 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}