{"id":111961,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v14","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":6,"chapter_title":"Yogas"},"number":"14","devanagari":["\u0913\u091c\u0947\u0937\u094d\u0935\u0930\u094d\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0928\u094d\u092f\u091c\u0928\u093f \u0926\u093f\u0935\u093f \u092a\u0941\u092e\u093e\u0902\u0936\u094d\u091a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u0903","\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u093e\u0928\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u094d\u092f\u0924\u094d\u092f\u092f\u0947\u0938\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u091b\u0936\u093f\u0928\u093f \u0938\u0941\u0930\u0917\u0941\u0930\u094b\u0903 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0917\u0947 \u0915\u0947\u0938\u0930\u0940\u0924\u093f \u0964","\u091c\u0940\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0937\u094d\u091f\u093e\u0930\u093f\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0936\u0936\u093f\u0928\u093f \u0924\u0941 \u0936\u0915\u091f\u0903 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0917\u0947 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0932\u0917\u094d\u0928\u093e-","\u091a\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0917\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u093e\u0926\u0927\u092e\u0938\u092e\u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u0916\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903 \u0965\u0967\u096a\u0965"],"iast":["oje\u1e63varkendulagn\u0101nyajani divi pum\u0101\u1e43\u015bcenmah\u0101bh\u0101gyayoga\u1e25","str\u012b\u1e47\u0101ntadvyatyayesy\u0101ccha\u015bini suraguro\u1e25 kendrage kesar\u012bti","j\u012bv\u0101nty\u0101\u1e63\u1e6d\u0101risa\u1e43sthe \u015ba\u015bini tu \u015baka\u1e6da\u1e25 kendrage n\u0101sti lagn\u0101-","ccandre kendr\u0101dige'rk\u0101dadhamasamavari\u1e63\u1e6dh\u0101khyayog\u0101\u1e25 prasiddh\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0913\u091c\u0947\u0937\u0941","iast":"oje\u1e63u","gloss":"in odd signs","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941-\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0928\u093f","iast":"arka-indu-lagn\u0101ni","gloss":"the Sun, the Moon and the ascendant","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928"},{"deva":"\u0905\u091c\u0928\u093f","iast":"ajani","gloss":"was born","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e"},{"deva":"\u0926\u093f\u0935\u093f","iast":"divi","gloss":"by day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0941\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"pum\u0101n","gloss":"a man","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"},{"deva":"\u091a\u0947\u0924\u094d","iast":"cet","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f-\u092f\u094b\u0917\u0903","iast":"mah\u0101bh\u0101gya-yoga\u1e25","gloss":"Mah\u0101bh\u0101gya yoga","gloss_hi":"\u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"str\u012b\u1e47\u0101m","gloss":"for women","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0935\u094d\u092f\u0924\u094d\u092f\u092f\u0947","iast":"tat-vyatyaye","gloss":"in the reverse of that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0909\u0932\u091f\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"it is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0936\u093f\u0928\u093f","iast":"\u015ba\u015bini","gloss":"from the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0930\u0917\u0941\u0930\u094b\u0903","iast":"suraguro\u1e25","gloss":"Jupiter","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0917\u0947","iast":"kendra-ge","gloss":"being in a kendra","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0947\u0938\u0930\u0940","iast":"kesar\u012b","gloss":"Kesar\u012b","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0938\u0930\u0940"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"so","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0905\u0930\u093f-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"j\u012bva-antya-a\u1e63\u1e6da-ari-sa\u1e43sthe","gloss":"in the 12th, 8th or 6th from Jupiter","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0936\u093f\u0928\u093f","iast":"\u015ba\u015bini","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0936\u0915\u091f\u0903","iast":"\u015baka\u1e6da\u1e25","gloss":"\u015aaka\u1e6da","gloss_hi":"\u0936\u0915\u091f"},{"deva":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0917\u0947","iast":"kendra-ge","gloss":"in a kendra","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"lagn\u0101t","gloss":"from the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947","iast":"candre","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0917\u0947","iast":"kendra-\u0101di-ge","gloss":"in a kendra and the rest","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u093e\u0924\u094d","iast":"ark\u0101t","gloss":"from the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0927\u092e-\u0938\u092e-\u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920-\u0906\u0916\u094d\u092f-\u092f\u094b\u0917\u093e\u0903","iast":"adhama-sama-vari\u1e63\u1e6dha-\u0101khya-yog\u0101\u1e25","gloss":"the yogas named Adhama, Sama and Vari\u1e63\u1e6dha","gloss_hi":"\u0905\u0927\u092e, \u0938\u092e \u0914\u0930 \u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903","iast":"prasiddh\u0101\u1e25","gloss":"are known","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"If a man is born by day with the Sun, the Moon and the ascendant in odd signs, it is Mah\u0101bh\u0101gya yoga; for women it is the reverse. If Jupiter is in a kendra from the Moon, it is Kesar\u012b. If the Moon is in the 12th, 8th or 6th from Jupiter, it is \u015aaka\u1e6da, but not if the Moon is in a kendra from the ascendant. With the Moon in a kendra, a pa\u1e47aphara or an \u0101poklima from the Sun, the yogas called Adhama, Sama and Vari\u1e63\u1e6dha are known.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0937\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902 \u0924\u094b \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u0932\u091f\u093e\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0939\u094b \u0924\u094b \u0915\u0947\u0938\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0936\u0915\u091f \u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930, \u092a\u0923\u092b\u0930 \u092f\u093e \u0906\u092a\u094b\u0915\u094d\u0932\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0927\u092e, \u0938\u092e \u0914\u0930 \u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920 \u092f\u094b\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"For a woman the reverse means a night birth with the Sun, the Moon and the ascendant all in even signs. Kendras are the 1st, 4th, 7th and 10th; pa\u1e47apharas the 2nd, 5th, 8th and 11th; \u0101poklimas the 3rd, 6th, 9th and 12th. So a Moon in the 3rd from the Sun is Vari\u1e63\u1e6dha, and one in the 7th, the full Moon, is Adhama.","hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0932\u091f\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0938\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 1, 4, 7, 10 \u0939\u0948\u0902; \u092a\u0923\u092b\u0930 2, 5, 8, 11; \u0906\u092a\u094b\u0915\u094d\u0932\u093f\u092e 3, 6, 9, 12\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0935\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093f\u092e\u093e \u0915\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e, \u0905\u0927\u092e\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 6.14. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-six-yogas#v14. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}