{"id":111938,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-four-the-strength-of-the-planets#v24","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Strength of the Planets"},"number":"24","devanagari":["\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0926\u093f\u0915\u093e\u0928\u093e\u092e\u0927\u093f\u092a\u0938\u094d\u092f \u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u0947 \u0930\u0942\u092a\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0924\u0926\u094d\u092c\u0932\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u092e\u093e\u0939\u0941\u0903 \u0964","\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u092f \u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0926\u093f\u0936\u093f \u0926\u093f\u0917\u094d\u092c\u0932\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u092d\u093e\u0935\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u0965\u0968\u096a\u0965"],"iast":["lagn\u0101dik\u0101n\u0101madhipasya pi\u1e47\u1e0de r\u016bp\u0101nvite tadbalapi\u1e47\u1e0dam\u0101hu\u1e25","g\u1e5bhasya yasy\u0101\u1e43 di\u015bi digbala\u1e43 sy\u0101ttadbh\u0101vav\u012brya\u1e43 sahitasya d\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0906\u0926\u093f\u0915\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"lagna-\u0101dik\u0101n\u0101m","gloss":"of the ascendant and the other houses","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0927\u093f\u092a\u0938\u094d\u092f","iast":"adhipasya","gloss":"of the lord","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u0947","iast":"pi\u1e47\u1e0de","gloss":"in the total","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0942\u092a-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947","iast":"r\u016bpa-anvite","gloss":"with r\u016bpas added","gloss_hi":"\u0930\u0942\u092a \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u092c\u0932-\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u092e\u094d","iast":"tad-bala-pi\u1e47\u1e0dam","gloss":"the strength total of that house","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092c\u0932-\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921"},{"deva":"\u0906\u0939\u0941\u0903","iast":"\u0101hu\u1e25","gloss":"they call","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u092f","iast":"g\u1e5bhasya","gloss":"of the house","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"yasy\u0101m","gloss":"in which","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938"},{"deva":"\u0926\u093f\u0936\u093f","iast":"di\u015bi","gloss":"direction","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d-\u092c\u0932\u092e\u094d","iast":"dik-balam","gloss":"directional strength","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0917\u094d\u092c\u0932"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935-\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"bh\u0101va-v\u012bryam","gloss":"house strength","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935 \u092c\u0932"},{"deva":"\u0938\u0939\u093f\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"sahitasya","gloss":"together with","gloss_hi":"\u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e","iast":"d\u1e5b\u1e63\u1e6dy\u0101","gloss":"the aspect","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"To the strength total of the lord of the ascendant or any other house, add the r\u016bpas from the house's own direction; they call that the house's strength total. Add also the aspects on the house, and that is the strength of the house.","hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0932-\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902, \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u093f\u0936\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u0942\u092a \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902; \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0938 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092c\u0932-\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092d\u093e\u0935 \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092d\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092d\u093e\u0935 \u092c\u0932 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"House strength has three parts: the lord's strength; the house's directional strength, which depends on its sign (a human sign is full in the ascendant and nothing in the 7th; a quadruped full in the 10th and nothing in the 4th; Cancer and Scorpio full in the 7th and nothing in the ascendant; water signs full in the 4th and nothing in the 10th); and the aspects on it, benefic aspects added and malefic ones taken off.","hi":"\u092d\u093e\u0935 \u092c\u0932 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092d\u093e\u0917 \u0939\u0948\u0902: \u092d\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0915\u093e \u092c\u0932; \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0917\u094d\u092c\u0932, \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0948 (\u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u093e\u0936\u093f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f; \u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0926 \u0926\u0936\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f; \u0915\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f; \u091c\u0932\u091a\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0926\u0936\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f); \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f, \u0936\u0941\u092d \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0918\u091f\u093e\u0915\u0930\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 4.24. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-four-the-strength-of-the-planets#v24. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}