{"id":111933,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-four-the-strength-of-the-planets#v19","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":4,"chapter_title":"The Strength of the Planets"},"number":"19","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u0902 \u0915\u094d\u0937\u0941\u0926\u094d\u092d\u092f\u0902 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0932\u093e\u092d\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0948\u0930\u0902 \u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940 \u092f\u094b\u0927\u0928\u0902 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0915\u0930\u094d\u092e \u0964","\u092a\u093e\u092a\u093e\u091a\u093e\u0930\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e \u092a\u094d\u0930\u0939\u0930\u094d\u0937\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u0948\u0930\u0947\u0935\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e \u0965 \u0967\u096f \u0965"],"iast":["svecch\u0101sn\u0101na\u1e43 k\u1e63udbhaya\u1e43 \u015b\u0101stral\u0101bha\u1e43 svaira\u1e43 go\u1e63\u1e6dh\u012b yodhana\u1e43 pu\u1e47yakarma","p\u0101p\u0101c\u0101ra\u1e25 kr\u016brakarm\u0101 prahar\u1e63a\u1e43 pr\u0101j\u00f1aireva\u1e43 candravel\u0101 pradi\u1e63\u1e6d\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e-\u0938\u094d\u0928\u093e\u0928\u092e\u094d","iast":"svecch\u0101-sn\u0101nam","gloss":"bathing at will","gloss_hi":"\u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u0941\u0924\u094d","iast":"k\u1e63ut","gloss":"hunger","gloss_hi":"\u092d\u0942\u0916"},{"deva":"\u092d\u092f\u092e\u094d","iast":"bhayam","gloss":"fear","gloss_hi":"\u092d\u092f"},{"deva":"\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0932\u093e\u092d\u092e\u094d","iast":"\u015b\u0101stra-l\u0101bham","gloss":"learning the \u015b\u0101stras","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0948\u0930\u092e\u094d","iast":"svairam","gloss":"doing as one likes","gloss_hi":"\u092e\u0928\u092e\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940","iast":"go\u1e63\u1e6dh\u012b","gloss":"a gathering of friends","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940"},{"deva":"\u092f\u094b\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"yodhanam","gloss":"fighting","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f-\u0915\u0930\u094d\u092e","iast":"pu\u1e47ya-karma","gloss":"a good deed","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0906\u091a\u093e\u0930\u0903","iast":"p\u0101pa-\u0101c\u0101ra\u1e25","gloss":"sinful conduct","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a\u093e\u091a\u093e\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e","iast":"kr\u016bra-karm\u0101","gloss":"cruel deeds","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0939\u0930\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"prahar\u1e63am","gloss":"great delight","gloss_hi":"\u0939\u0930\u094d\u0937"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u0948\u0903","iast":"pr\u0101j\u00f1ai\u1e25","gloss":"by the wise","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0935\u0947\u0932\u093e","iast":"candra-vel\u0101","gloss":"the Moon's vel\u0101s","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e","iast":"pradi\u1e63\u1e6d\u0101","gloss":"are declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"Then: bathing at will; hunger; fear; learning the \u015b\u0101stras; doing as one likes; a gathering of friends; fighting; a good deed; sinful conduct; cruel deeds; great delight. So the wise have declared the Moon's vel\u0101s.","hi":"\u092b\u093f\u0930: \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928; \u092d\u0942\u0916; \u092d\u092f; \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d; \u092e\u0928\u092e\u093e\u0928\u0940; \u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940; \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e; \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e; \u092a\u093e\u092a\u093e\u091a\u093e\u0930; \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e; \u0939\u0930\u094d\u0937\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u0947\u0932\u093e \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 4.19. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-four-the-strength-of-the-planets#v19. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}