{"id":112051,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v4","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"4","devanagari":["\u0935\u093f\u091c\u0928\u0915\u094b\u093d\u0930\u094d\u0915\u0947 \u0938\u0938\u0941\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0938\u094d\u0924\u092a\u0938\u093f \u0926\u0947\u0935\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u092e\u0928\u093e\u0903","\u0938\u0938\u0941\u0924\u092f\u093e\u0928\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f\u092e\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940\u092c\u0932\u092f\u0936\u093e\u0903 \u0916\u0947 \u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903 \u0964","\u092d\u0935\u0917\u0924\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0927\u0928\u093e\u092f\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0917\u0924\u0936\u094b\u0915\u094b \u091c\u0928\u092a\u0924\u093f\u0903","\u092a\u093f\u0924\u0941\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0915\u0932\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b \u0935\u093f\u0927\u0928\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b \u0935\u094d\u092f\u092f\u0917\u0924\u0947 \u0965\u096a\u0965"],"iast":["vijanako'rke sasutabandhustapasi devadvijaman\u0101\u1e25","sasutay\u0101nastutimati\u015br\u012bbalaya\u015b\u0101\u1e25 khe k\u1e63itipati\u1e25","bhavagate'rke bahudhan\u0101yurvigata\u015boko janapati\u1e25","pituramitra\u1e43 vikalanetro vidhanaputro vyayagate"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u091c\u0928\u0915\u0903","iast":"vijanaka\u1e25","gloss":"without a father","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u0947","iast":"arke","gloss":"the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938-\u0938\u0941\u0924-\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","iast":"sa-suta-bandhu\u1e25","gloss":"with sons and kin","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u092a\u0938\u093f","iast":"tapasi","gloss":"in the ninth","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c-\u092e\u0928\u093e\u0903","iast":"deva-dvija-man\u0101\u1e25","gloss":"devoted to gods and brahmins","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938-\u0938\u0941\u0924-\u092f\u093e\u0928-\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f-\u092e\u0924\u093f-\u0936\u094d\u0930\u0940-\u092c\u0932-\u092f\u0936\u093e\u0903","iast":"sa-suta-y\u0101na-stuti-mati-\u015br\u012b-bala-ya\u015b\u0101\u1e25","gloss":"with sons, vehicles, praise, intelligence, wealth, strength and fame","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093e\u0939\u0928, \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940, \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u092f\u0936 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0916\u0947","iast":"khe","gloss":"in the tenth","gloss_hi":"\u0926\u0936\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"k\u1e63itipati\u1e25","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935-\u0917\u0924\u0947","iast":"bhava-gate","gloss":"in the eleventh","gloss_hi":"\u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u0947","iast":"arke","gloss":"the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u0927\u0928-\u0906\u092f\u0941\u0903","iast":"bahu-dhana-\u0101yu\u1e25","gloss":"with much wealth and long life","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u0928 \u0914\u0930 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0917\u0924-\u0936\u094b\u0915\u0903","iast":"vigata-\u015boka\u1e25","gloss":"free of grief","gloss_hi":"\u0936\u094b\u0915\u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u091c\u0928-\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"jana-pati\u1e25","gloss":"a lord of people","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u092a\u093f\u0924\u0941\u0903","iast":"pitu\u1e25","gloss":"of his father","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0905\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"amitram","gloss":"an enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u0932-\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"vikala-netra\u1e25","gloss":"with defective eyes","gloss_hi":"\u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u0928-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"vidhana-putra\u1e25","gloss":"without wealth or sons","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f-\u0917\u0924\u0947","iast":"vyaya-gate","gloss":"in the twelfth","gloss_hi":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"With the Sun in the ninth, the person loses his father, has sons and kin, and is devoted to gods and brahmins. In the tenth, he has sons, vehicles, praise, intelligence, wealth, strength and fame, and is a king. In the eleventh, he has much wealth and long life, is free of grief and is a lord of people. In the twelfth, he is at odds with his father, his eyes are defective, and he is without wealth and sons.","hi":"\u0928\u0935\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u094b \u0924\u094b \u091c\u093e\u0924\u0915 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0924\u0925\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0936\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093e\u0939\u0928, \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940, \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u092f\u0936 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0927\u0928, \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0936\u094b\u0915\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940, \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Tapas is the 9th house, kha (sky) the 10th, bhava (gain) the 11th and vyaya (loss) the 12th. The Sun signifies the father, so its place in the ninth, the father's house, hurts him.","hi":"\u0924\u092a \u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948, \u0916 (\u0906\u0915\u093e\u0936) \u0926\u0936\u092e, \u092d\u0935 \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0915 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u0928\u0935\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u0915\u0937\u094d\u091f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}