{"id":112050,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v3","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0941\u0916\u0927\u0928\u093e\u092f\u0941\u0938\u094d\u0924\u0928\u092f\u0939\u0940\u0928\u0902 \u0938\u0941\u092e\u0924\u093f\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u094d\u092f\u091f\u0935\u093f\u0917\u0902","\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u092e\u0941\u0930\u094d\u0935\u0940\u092a\u0924\u093f\u092e\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u0903 \u0938\u0941\u0917\u0941\u0923\u0938\u0902\u092a\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u092f\u0917\u092e\u094d \u0964","\u0928\u0943\u092a\u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0915\u0941\u0924\u0928\u0941\u092e\u0938\u094d\u0924\u0947\u093d\u0927\u094d\u0935\u0917\u092e\u0926\u093e\u0930\u0902 \u0939\u094d\u092f\u0935\u092e\u0924\u0902","\u0939\u0924\u0927\u0928\u093e\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u092e\u0930\u094d\u0915\u094b \u0935\u093f\u0917\u0924\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u093f\u0927\u0928\u0917\u0903 \u0965\u0969\u0965"],"iast":["sukhadhan\u0101yustanayah\u012bna\u1e43 sumatim\u0101tmanya\u1e6daviga\u1e43","prathitamurv\u012bpatimaristha\u1e25 sugu\u1e47asa\u1e43padvijayagam","n\u1e5bpaviruddha\u1e43 kutanumaste'dhvagamad\u0101ra\u1e43 hyavamata\u1e43","hatadhan\u0101yu\u1e25 suh\u1e5bdamarko vigatad\u1e5b\u1e63\u1e6di nidhanaga\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0941\u0916-\u0927\u0928-\u0906\u092f\u0941\u0903-\u0924\u0928\u092f-\u0939\u0940\u0928\u092e\u094d","iast":"sukha-dhana-\u0101yu\u1e25-tanaya-h\u012bnam","gloss":"without happiness, wealth, long life or sons","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916, \u0927\u0928, \u0906\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0938\u0941\u092e\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"sumatim","gloss":"intelligent","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u093f","iast":"\u0101tmani","gloss":"in the fifth","gloss_hi":"\u092a\u0902\u091a\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u091f\u0935\u093f-\u0917\u092e\u094d","iast":"a\u1e6davi-gam","gloss":"roaming in forests","gloss_hi":"\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"prathitam","gloss":"famous","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u0909\u0930\u094d\u0935\u0940-\u092a\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"urv\u012b-patim","gloss":"a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e"},{"deva":"\u0905\u0930\u093f-\u0938\u094d\u0925\u0903","iast":"ari-stha\u1e25","gloss":"in the sixth","gloss_hi":"\u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0917\u0941\u0923-\u0938\u0902\u092a\u0924\u094d-\u0935\u093f\u091c\u092f-\u0917\u092e\u094d","iast":"su-gu\u1e47a-sa\u1e43pat-vijaya-gam","gloss":"with virtue, wealth and victory","gloss_hi":"\u0938\u0926\u094d\u0917\u0941\u0923, \u0938\u092e\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a-\u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"n\u1e5bpa-viruddham","gloss":"opposed to the king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940"},{"deva":"\u0915\u0941-\u0924\u0928\u0941\u092e\u094d","iast":"ku-tanum","gloss":"with a poor body","gloss_hi":"\u0916\u0930\u093e\u092c \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947","iast":"aste","gloss":"in the seventh","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0927\u094d\u0935-\u0917\u092e\u094d","iast":"adhva-gam","gloss":"a wanderer","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0926\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"ad\u0101ram","gloss":"without a wife","gloss_hi":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940\u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0905\u0935\u092e\u0924\u092e\u094d","iast":"avamatam","gloss":"disregarded","gloss_hi":"\u0905\u092a\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924"},{"deva":"\u0939\u0924-\u0927\u0928-\u0906\u092f\u0941\u0903-\u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u092e\u094d","iast":"hata-dhana-\u0101yu\u1e25-suh\u1e5bdam","gloss":"with wealth, life and friends struck down","gloss_hi":"\u0927\u0928, \u0906\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u0903","iast":"arka\u1e25","gloss":"the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0917\u0924-\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f","iast":"vigata-d\u1e5b\u1e63\u1e6di","gloss":"with failing sight","gloss_hi":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0928\u093f\u0927\u0928-\u0917\u0903","iast":"nidhana-ga\u1e25","gloss":"in the eighth","gloss_hi":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the fifth, the Sun makes the person lack happiness, wealth, long life and sons, yet intelligent and fond of roaming in forests. In the sixth, he is a famous king, virtuous, prosperous and victorious. In the seventh, he opposes the king, has a poor body, wanders, is without a wife and is disregarded. In the eighth, his wealth, life and friends are struck down and his sight fails.","hi":"\u092a\u0902\u091a\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916, \u0927\u0928, \u0906\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928, \u092a\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d \u0914\u0930 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0930\u093e\u091c\u093e, \u0917\u0941\u0923\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940, \u0916\u0930\u093e\u092c \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0918\u0941\u092e\u0915\u094d\u0915\u0921\u093c, \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940\u0939\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0927\u0928, \u0906\u092f\u0941 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"\u0100tman (self) is the 5th house, ari (enemy) the 6th, asta (setting) the 7th and nidhana (death) the 8th.","hi":"\u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092a\u0902\u091a\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948, \u0905\u0930\u093f \u091b\u0920\u093e, \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0924\u0935\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0927\u0928 \u0906\u0920\u0935\u093e\u0901\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}