{"id":112069,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v22","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"22","devanagari":["\u0926\u0941\u0903\u0916\u0940 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0917\u0943\u0939\u092f\u093e\u0928\u092e\u093e\u0924\u0943\u0935\u093f\u092f\u0941\u0924\u094b \u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0930\u0941\u0917\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u092d\u0947","\u092d\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0938\u0941\u0924\u093e\u0930\u094d\u0925\u0939\u0930\u094d\u0937\u0930\u0939\u093f\u0924\u094b \u0927\u0940\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0936\u0920\u094b \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u093f\u0903 \u0964","\u092c\u0939\u094d\u0935\u093e\u0936\u0940 \u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0923\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u094b \u0930\u093f\u092a\u0941\u0939\u0924\u094b \u0927\u0943\u0937\u094d\u091f\u0936\u094d\u091a \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094c","\u0915\u093e\u092e\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0930\u0935\u093f\u091c\u0947 \u0915\u0941\u0926\u093e\u0930\u0928\u093f\u0930\u0924\u094b \u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u094b\u093d\u0927\u094d\u0935\u0917\u094b \u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932\u0903 \u0965\u0968\u0968\u0965"],"iast":["du\u1e25kh\u012b sy\u0101dg\u1e5bhay\u0101nam\u0101t\u1e5bviyuto b\u0101lye sarugbandhubhe","bhr\u0101nto j\u00f1\u0101nasut\u0101rthahar\u1e63arahito dh\u012bsthe \u015ba\u1e6dho durmati\u1e25","bahv\u0101\u015b\u012b dravi\u1e47\u0101nvito ripuhato dh\u1e5b\u1e63\u1e6da\u015bca m\u0101n\u012b ripau","k\u0101masthe ravije kud\u0101ranirato ni\u1e25svo'dhvago vihvala\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0941\u0903\u0916\u0940","iast":"du\u1e25kh\u012b","gloss":"unhappy","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0903\u0916\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0917\u0943\u0939-\u092f\u093e\u0928-\u092e\u093e\u0924\u0943-\u0935\u093f\u092f\u0941\u0924\u0903","iast":"g\u1e5bha-y\u0101na-m\u0101t\u1e5b-viyuta\u1e25","gloss":"without house, vehicles or mother","gloss_hi":"\u0918\u0930, \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u0947","iast":"b\u0101lye","gloss":"in childhood","gloss_hi":"\u092c\u091a\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938-\u0930\u0941\u0915\u094d","iast":"sa-ruk","gloss":"sickly","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917\u0940"},{"deva":"\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941-\u092d\u0947","iast":"bandhu-bhe","gloss":"in the fourth","gloss_hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"bhr\u0101nta\u1e25","gloss":"bewildered","gloss_hi":"\u092d\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0938\u0941\u0924-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u0939\u0930\u094d\u0937-\u0930\u0939\u093f\u0924\u0903","iast":"j\u00f1\u0101na-suta-artha-har\u1e63a-rahita\u1e25","gloss":"without knowledge, sons, wealth or joy","gloss_hi":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0927\u0928 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u0927\u0940-\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"dh\u012b-sthe","gloss":"in the fifth","gloss_hi":"\u092a\u0902\u091a\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0920\u0903","iast":"\u015ba\u1e6dha\u1e25","gloss":"deceitful","gloss_hi":"\u0936\u0920"},{"deva":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u093f\u0903","iast":"durmati\u1e25","gloss":"evil-minded","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u0906\u0936\u0940","iast":"bahu-\u0101\u015b\u012b","gloss":"eating much","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0923-\u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0903","iast":"dravi\u1e47a-anvita\u1e25","gloss":"wealthy","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0935\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941-\u0939\u0924\u0903","iast":"ripu-hata\u1e25","gloss":"with his enemies struck down","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0927\u0943\u0937\u094d\u091f\u0903","iast":"dh\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e25","gloss":"bold","gloss_hi":"\u0922\u0940\u0920"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092e\u093e\u0928\u0940","iast":"m\u0101n\u012b","gloss":"proud","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u094c","iast":"ripau","gloss":"in the sixth","gloss_hi":"\u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u093e\u092e-\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"k\u0101ma-sthe","gloss":"in the seventh","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f\u091c\u0947","iast":"ravije","gloss":"Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941-\u0926\u093e\u0930-\u0928\u093f\u0930\u0924\u0903","iast":"ku-d\u0101ra-nirata\u1e25","gloss":"attached to a bad woman","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0924\u094d\u0938\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u0903","iast":"ni\u1e25sva\u1e25","gloss":"penniless","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u0928"},{"deva":"\u0905\u0927\u094d\u0935\u0917\u0903","iast":"adhvaga\u1e25","gloss":"a wanderer","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932\u0903","iast":"vihvala\u1e25","gloss":"distressed","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932"}],"figure":null,"translation":{"en":"With Saturn in the fourth, the person is unhappy, without house, vehicles or mother, and sickly in childhood. In the fifth, he is bewildered, without knowledge, sons, wealth or joy, deceitful and evil-minded. In the sixth, he eats much, is wealthy, strikes down his enemies, and is bold and proud. In the seventh, he is attached to a bad woman, penniless, a wanderer and distressed.","hi":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0928\u093f \u0939\u094b \u0924\u094b \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0926\u0941\u0903\u0916\u0940, \u0918\u0930, \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940\u0928, \u0914\u0930 \u092c\u091a\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0902\u091a\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0927\u0928 \u0914\u0930 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924, \u0936\u0920 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091b\u0920\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0916\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0922\u0940\u0920 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0924\u094d\u0938\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0924, \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u0928, \u0918\u0941\u092e\u0915\u094d\u0915\u0921\u093c \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0939\u094d\u0935\u0932 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Dh\u012b (intellect) is the 5th house and k\u0101ma (desire) the 7th. Bhr\u0101nta can mean confused in mind or roaming about.","hi":"\u0927\u0940 \u092a\u0902\u091a\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0964 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092d\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e \u092f\u093e \u0907\u0927\u0930-\u0909\u0927\u0930 \u0918\u0942\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}