{"id":112068,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v21","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"21","devanagari":["\u0935\u093f\u092e\u0941\u0916\u092e\u0927\u0928\u092e\u0930\u094d\u0925\u0947\u093d\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0902 \u091a \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e-","\u0926\u093f\u0924\u0930\u091c\u0928\u092a\u0926\u0938\u094d\u0925\u0902 \u092f\u093e\u0928\u092d\u094b\u0917\u093e\u0930\u094d\u0925\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u092e\u0924\u093f\u092e\u0941\u0926\u093e\u0930\u0902 \u0926\u093e\u0930\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0936\u094c\u0930\u094d\u092f\u0947","\u091c\u0928\u092f\u0924\u093f \u0930\u0935\u093f\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0936\u094d\u091a\u093e\u0932\u0938\u0902 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0932\u0935\u0902 \u091a \u0965\u0968\u0967\u0965"],"iast":["vimukhamadhanamarthe'ny\u0101yavanta\u1e43 ca pa\u015bc\u0101-","ditarajanapadastha\u1e43 y\u0101nabhog\u0101rthayuktam","vipulamatimud\u0101ra\u1e43 d\u0101rasaukhya\u1e43 ca \u015baurye","janayati raviputra\u015bc\u0101lasa\u1e43 viklava\u1e43 ca"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u092e\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"vimukham","gloss":"with an unpleasant face","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"adhanam","gloss":"poor","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0939\u0940\u0928"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0925\u0947","iast":"arthe","gloss":"in the second","gloss_hi":"\u0927\u0928 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0935\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"any\u0101yavantam","gloss":"unjust","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"later","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0907\u0924\u0930-\u091c\u0928\u092a\u0926-\u0938\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"itara-janapada-stham","gloss":"living in another land","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092f\u093e\u0928-\u092d\u094b\u0917-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"y\u0101na-bhoga-artha-yuktam","gloss":"with vehicles, pleasures and wealth","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0939\u0928, \u092d\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0927\u0928 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u0941\u0932-\u092e\u0924\u093f\u092e\u094d","iast":"vipula-matim","gloss":"of broad mind","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0909\u0926\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"ud\u0101ram","gloss":"generous","gloss_hi":"\u0909\u0926\u093e\u0930"},{"deva":"\u0926\u093e\u0930-\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"d\u0101ra-saukhyam","gloss":"happy with his wife","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u0938\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u094c\u0930\u094d\u092f\u0947","iast":"\u015baurye","gloss":"in the third","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091c\u0928\u092f\u0924\u093f","iast":"janayati","gloss":"makes","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"ravi-putra\u1e25","gloss":"Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"but","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0932\u0938\u092e\u094d","iast":"alasam","gloss":"lazy","gloss_hi":"\u0906\u0932\u0938\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0915\u094d\u0932\u0935\u092e\u094d","iast":"viklavam","gloss":"timid","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the second, Saturn makes the person unpleasant of face, poor and unjust; later he lives in another land and gains vehicles, pleasures and wealth. In the third, it makes him broad-minded, generous and happy with his wife, but lazy and timid.","hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0928\u093f \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0927\u0928\u0939\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0915\u0930 \u0935\u093e\u0939\u0928, \u092d\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0927\u0928 \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0909\u0926\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u0938\u0941\u0916 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092a\u0930 \u0906\u0932\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Later (pa\u015bc\u0101t) means in the second half of life.","hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 (\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d) \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.21. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v21. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}