{"id":112067,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v20","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"20","devanagari":["\u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0915\u0940\u092f\u092d\u0935\u0928\u0947 \u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u093e\u0932\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u094b","\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u091c\u0947 \u092d\u0935\u0924\u093f \u0926\u0947\u0936\u092a\u0941\u0930\u093e\u0927\u093f\u0928\u093e\u0925\u0903 \u0964","\u0936\u0947\u0937\u0947\u0937\u0941 \u0926\u0941\u0903\u0916\u092a\u0930\u093f\u092a\u0940\u0921\u093f\u0924 \u090f\u0935 \u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u0947","\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0926\u0941\u0903\u0916\u0935\u0936\u0917\u094b \u092e\u0932\u093f\u0928\u094b\u093d\u0932\u0938\u0936\u094d\u091a \u0965\u0968\u0966\u0965"],"iast":["svocce svak\u012byabhavane k\u1e63itip\u0101latulyo","lagne'rkaje bhavati de\u015bapur\u0101dhin\u0101tha\u1e25","\u015be\u1e63e\u1e63u du\u1e25khaparip\u012b\u1e0dita eva b\u0101lye","d\u0101ridryadu\u1e25khava\u015bago malino'lasa\u015bca"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0909\u091a\u094d\u091a\u0947","iast":"sva-ucce","gloss":"in its exaltation","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0915\u0940\u092f-\u092d\u0935\u0928\u0947","iast":"svak\u012bya-bhavane","gloss":"in its own sign","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093f\u092a\u093e\u0932-\u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u0903","iast":"k\u1e63itip\u0101la-tulya\u1e25","gloss":"like a king","gloss_hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"lagne","gloss":"in the lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u091c\u0947","iast":"arkaje","gloss":"Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0947\u0936-\u092a\u0941\u0930-\u0905\u0927\u093f\u0928\u093e\u0925\u0903","iast":"de\u015ba-pura-adhin\u0101tha\u1e25","gloss":"lord of a land or city","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0936 \u092f\u093e \u0928\u0917\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0936\u0947\u0937\u0947\u0937\u0941","iast":"\u015be\u1e63e\u1e63u","gloss":"in the other signs","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u0930\u093f\u092a\u0940\u0921\u093f\u0924\u0903","iast":"du\u1e25kha-parip\u012b\u1e0dita\u1e25","gloss":"afflicted by sorrow","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u0947","iast":"b\u0101lye","gloss":"in childhood","gloss_hi":"\u092c\u091a\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f-\u0926\u0941\u0903\u0916-\u0935\u0936-\u0917\u0903","iast":"d\u0101ridrya-du\u1e25kha-va\u015ba-ga\u1e25","gloss":"in the grip of poverty and grief","gloss_hi":"\u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0932\u093f\u0928\u0903","iast":"malina\u1e25","gloss":"dirty","gloss_hi":"\u092e\u0932\u093f\u0928"},{"deva":"\u0905\u0932\u0938\u0903","iast":"alasa\u1e25","gloss":"lazy","gloss_hi":"\u0906\u0932\u0938\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"If Saturn is in the lagna in its exaltation or its own sign, the person is like a king, the lord of a land or city. In any other sign, he suffers sorrow in childhood and lives in poverty and grief, dirty and lazy.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0936\u0928\u093f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0926\u0947\u0936 \u092f\u093e \u0928\u0917\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u092c\u091a\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e \u0935 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0906\u0932\u0938\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Saturn is exalted in Libra and owns Capricorn and Aquarius; so the good result needs a Libra, Capricorn or Aquarius lagna.","hi":"\u0936\u0928\u093f \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092e\u0915\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0915\u0941\u0902\u092d \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0939\u0948; \u0905\u0924\u0903 \u0936\u0941\u092d \u092b\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0924\u0941\u0932\u093e, \u092e\u0915\u0930 \u092f\u093e \u0915\u0941\u0902\u092d \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.20. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v20. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}