{"id":112048,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v1","work":{"title":"Phalad\u012bpik\u0101","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092b\u0932\u0926\u0940\u092a\u093f\u0915\u093e","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":8,"chapter_title":"Results of the Planets in the Houses"},"number":"1","devanagari":["\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u0947\u093d\u0932\u094d\u092a\u0915\u091a\u0903 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0932\u0938\u0924\u092e\u0903 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921\u094b\u0928\u094d\u0928\u0924\u094b","\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0932\u094b\u091a\u0928\u0930\u0942\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u0915\u0943\u0936\u0924\u0928\u0941\u0903 \u0936\u0942\u0930\u094b\u093d\u0915\u094d\u0937\u092e\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u0943\u0923\u0903 \u0964","\u0938\u094d\u092b\u094b\u091f\u093e\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0936\u0936\u093f\u092d\u0947 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0938\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u0903 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928\u094d\u0927\u0903 \u092a\u0941\u092e\u093e\u0928\u094d","\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u094b\u092a\u0939\u0924\u094b \u0935\u093f\u0928\u0937\u094d\u091f\u0924\u0928\u092f\u094b \u091c\u093e\u0924\u0938\u094d\u0924\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u0965"],"iast":["lagne'rke'lpakaca\u1e25 kriy\u0101lasatama\u1e25 krodh\u012b praca\u1e47\u1e0donnato","m\u0101n\u012b locanar\u016bk\u1e63aka\u1e25 k\u1e5b\u015batanu\u1e25 \u015b\u016bro'k\u1e63amo nirgh\u1e5b\u1e47a\u1e25","spho\u1e6d\u0101k\u1e63a\u1e25 \u015ba\u015bibhe kriye satimira\u1e25 si\u1e43he ni\u015b\u0101ndha\u1e25 pum\u0101n","d\u0101ridryopahato vina\u1e63\u1e6datanayo j\u0101tastul\u0101y\u0101\u1e43 bhavet"],"padapatha":[{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"lagne","gloss":"in the lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915\u0947","iast":"arke","gloss":"the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0932\u094d\u092a-\u0915\u091a\u0903","iast":"alpa-kaca\u1e25","gloss":"with scanty hair","gloss_hi":"\u0925\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e-\u0905\u0932\u0938-\u0924\u092e\u0903","iast":"kriy\u0101-alasa-tama\u1e25","gloss":"very lazy in work","gloss_hi":"\u0915\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0932\u0938\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0940","iast":"krodh\u012b","gloss":"angry","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921-\u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u0903","iast":"praca\u1e47\u1e0da-unnata\u1e25","gloss":"fierce and tall","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921 \u0914\u0930 \u090a\u0901\u091a\u093e"},{"deva":"\u092e\u093e\u0928\u0940","iast":"m\u0101n\u012b","gloss":"proud","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0940"},{"deva":"\u0932\u094b\u091a\u0928-\u0930\u0942\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903","iast":"locana-r\u016bk\u1e63aka\u1e25","gloss":"with harsh eyes","gloss_hi":"\u0930\u0942\u0916\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u0943\u0936-\u0924\u0928\u0941\u0903","iast":"k\u1e5b\u015ba-tanu\u1e25","gloss":"thin","gloss_hi":"\u0926\u0941\u092c\u0932\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0936\u0942\u0930\u0903","iast":"\u015b\u016bra\u1e25","gloss":"brave","gloss_hi":"\u0936\u0942\u0930"},{"deva":"\u0905\u0915\u094d\u0937\u092e\u0903","iast":"ak\u1e63ama\u1e25","gloss":"impatient","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u0943\u0923\u0903","iast":"nirgh\u1e5b\u1e47a\u1e25","gloss":"pitiless","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092b\u094b\u091f-\u0905\u0915\u094d\u0937\u0903","iast":"spho\u1e6da-ak\u1e63a\u1e25","gloss":"with swollen eyes","gloss_hi":"\u092b\u0942\u0932\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0936\u0936\u093f-\u092d\u0947","iast":"\u015ba\u015bi-bhe","gloss":"in the Moon's sign","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947","iast":"kriye","gloss":"in Aries","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938-\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u0903","iast":"sa-timira\u1e25","gloss":"with dim sight","gloss_hi":"\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930 \u0930\u094b\u0917 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939\u0947","iast":"si\u1e43he","gloss":"in Leo","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0927\u0903","iast":"ni\u015b\u0101-andha\u1e25","gloss":"night-blind","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094c\u0902\u0927\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u0941\u092e\u093e\u0928\u094d","iast":"pum\u0101n","gloss":"the man","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"},{"deva":"\u0926\u093e\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f-\u0909\u092a\u0939\u0924\u0903","iast":"d\u0101ridrya-upahata\u1e25","gloss":"struck by poverty","gloss_hi":"\u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093c\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u0937\u094d\u091f-\u0924\u0928\u092f\u0903","iast":"vina\u1e63\u1e6da-tanaya\u1e25","gloss":"who loses his sons","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0903","iast":"j\u0101ta\u1e25","gloss":"born","gloss_hi":"\u091c\u0928\u094d\u092e\u093e"},{"deva":"\u0924\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tul\u0101y\u0101m","gloss":"in Libra","gloss_hi":"\u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the Sun is in the lagna, the person has scanty hair, is very lazy in his work, angry, fierce, tall and proud, with harsh eyes and a thin body; brave, impatient and pitiless. If the lagna is Cancer, the Moon's sign, his eyes are swollen; if Aries, his sight is dim; if Leo, he is night-blind. Born with the Sun in a Libra lagna, he is struck by poverty and loses his sons.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u091c\u093e\u0924\u0915 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u0915\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0932\u0938\u0940, \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0940, \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921, \u090a\u0901\u091a\u0947 \u0915\u0926 \u0915\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0930\u0942\u0916\u0940 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0926\u0941\u092c\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0935\u0939 \u0936\u0942\u0930, \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0939\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0930\u094d\u0915 (\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f) \u0939\u094b \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092b\u0942\u0932\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902; \u092e\u0947\u0937 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0927\u0941\u0901\u0927\u0932\u0940; \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0930\u0924\u094c\u0902\u0927\u0940\u0964 \u0924\u0941\u0932\u093e \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u094b \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The sign results hold only when the Sun is in the lagna in that sign. Timira is a dimming of sight; night-blindness is being unable to see after dark. Libra is the Sun's debilitation sign.","hi":"\u0930\u093e\u0936\u093f \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092b\u0932 \u0924\u092d\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u092c \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0909\u0938\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964 \u0924\u093f\u092e\u093f\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u093e \u0927\u0941\u0901\u0927\u0932\u093e\u092a\u0928 \u0939\u0948; \u0930\u0924\u094c\u0902\u0927\u0940 \u0905\u0901\u0927\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0926\u093f\u0916\u0928\u093e\u0964 \u0924\u0941\u0932\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0928\u0940\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Phalad\u012bpik\u0101 8.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/phaladipika\/adhyayas-adhyaya-eight-results-of-the-planets-in-the-houses#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}