{"id":108254,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/nirnayasindhu\/prathama-pariccheda-the-sankranti#v2","work":{"title":"Nir\u1e47ayasindhu","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0903","section":"\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u0903","chapter":2,"chapter_title":"The Sa\u1e45kr\u0101nti"},"number":"2","devanagari":["\u0905\u0924\u094d\u0930 \u092e\u093e\u092e\u0915\u093e\u0903 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u093e\u0903\u2014\u2018\u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e \u0926\u0936, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0937\u0921\u0935\u0928\u093f\u0903, \u0924\u0926\u094d\u0935\u0924\u094d\u092a\u0930\u093e\u0903, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0924\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d, \u0937\u094b\u0921\u0936 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0924\u094b\u093d\u0925 \u092a\u0930\u0924\u0903, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u092a\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u094d\u0926\u0936 \u0964","\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u091a\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e \u090b\u0924\u0941\u092d\u0941\u0935\u0903, \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u0916\u0935\u0947\u0926\u093e\u0903, \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u0937\u094b\u0921\u0936, \u091a\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0930\u0925\u094b \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0947\u0937\u093e\u0926\u093f\u0924\u0903 \u0965\u2019 \u0907\u0924\u093f,"],"iast":["atra m\u0101mak\u0101\u1e25 sa\u1e43graha\u015blok\u0101\u1e25\u2014\u2018pr\u0101g\u016brdhv\u0101 da\u015ba, p\u016brvata\u1e25 \u1e63a\u1e0davani\u1e25, tadvatpar\u0101\u1e25, p\u016brvatastri\u1e43\u015bat, \u1e63o\u1e0da\u015ba p\u016brvato'tha parata\u1e25, p\u016brv\u0101\u1e25 par\u0101\u1e25 syurda\u015ba","p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, cottar\u0101 \u1e5btubhuva\u1e25, pa\u015bc\u0101tkhaved\u0101\u1e25, puna\u1e25 p\u016brv\u0101\u1e25 \u1e63o\u1e0da\u015ba, cottar\u0101\u1e25 punaratho pu\u1e47y\u0101stu me\u1e63\u0101dita\u1e25\u2019 iti,"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0924\u094d\u0930","iast":"atra","gloss":"on this","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092e\u093e\u092e\u0915\u093e\u0903","iast":"m\u0101mak\u0101\u1e25","gloss":"my own","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u093e\u0903","iast":"sa\u1e43graha-\u015blok\u0101\u1e25","gloss":"summary verses","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d-\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0903","iast":"pr\u0101k-\u016brdhv\u0101\u1e25","gloss":"before and after","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0926\u0936","iast":"da\u015ba","gloss":"ten","gloss_hi":"\u0926\u0938"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903","iast":"p\u016brvata\u1e25","gloss":"before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u0935\u0928\u093f\u0903","iast":"\u1e63a\u1e6d-avani\u1e25","gloss":"sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d\u0935\u0924\u094d","iast":"tadvat","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u0903","iast":"par\u0101\u1e25","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0924\u094d","iast":"tri\u1e43\u015bat","gloss":"thirty","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938"},{"deva":"\u0937\u094b\u0921\u0936","iast":"\u1e63o\u1e0da\u015ba","gloss":"sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u0924\u0903","iast":"parata\u1e25","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903","iast":"p\u016brv\u0101\u1e25","gloss":"before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"are","gloss_hi":"\u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0903","iast":"uttar\u0101\u1e25","gloss":"after","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0926 \u0915\u0940"},{"deva":"\u090b\u0924\u0941-\u092d\u0941\u0935\u0903","iast":"\u1e5btu-bhuva\u1e25","gloss":"sixteen","gloss_hi":"\u0938\u094b\u0932\u0939"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"after","gloss_hi":"\u092a\u0940\u091b\u0947"},{"deva":"\u0916-\u0935\u0947\u0926\u093e\u0903","iast":"kha-ved\u0101\u1e25","gloss":"forty","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0932\u0940\u0938"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"again","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"pu\u1e47y\u0101\u1e25","gloss":"holy","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u0947\u0937-\u0906\u0926\u093f\u0924\u0903","iast":"me\u1e63a-\u0101dita\u1e25","gloss":"counting from Aries","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0937 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0915\u0930\u0915\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"On this I have my own summary verses: \"Counting from Aries, the holy gha\u1e6dik\u0101s are: ten before and after; sixteen before; sixteen after; thirty before; sixteen before; then sixteen after; ten before and after; sixteen before; sixteen after; forty after; again sixteen before; and sixteen after.\"","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u0948\u0902: \"\u092e\u0947\u0937 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0947\u0902 \u0924\u094b \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0918\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902: \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u0938; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092c\u093e\u0926 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0938; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092b\u093f\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u0938; \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092c\u093e\u0926 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u092c\u093e\u0926 \u091a\u093e\u0932\u0940\u0938; \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094b\u0932\u0939; \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u094b\u0932\u0939\u0964\""},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Nir\u1e47ayasindhu, First Pariccheda 2.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/nirnayasindhu\/prathama-pariccheda-the-sankranti#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}