{"id":107987,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v98","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"98","devanagari":["\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0947\u093d\u0919\u094d\u0917\u0928\u093e\u0938\u093f\u0902\u0939\u0918\u091f\u0947\u0937\u0941 \u0936\u0948\u0935\u0947","\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u094b\u093d\u0932\u093f\u0915\u094b\u0926\u0923\u094d\u0921\u092e\u0943\u0917\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093e\u092f\u094c \u0964","\u092e\u0940\u0928\u093e\u091c\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u090b\u0924\u094c \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0947","\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f\u094b\u093d\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u094b\u0923\u0947 \u0935\u0943\u0937\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e\u0915\u0930\u094d\u0915\u0947 \u0965\u096f\u096e\u0965"],"iast":["s\u016brye'\u1e45gan\u0101si\u1e43hagha\u1e6de\u1e63u \u015baive","stambho'likoda\u1e47\u1e0dam\u1e5bge\u1e63u v\u0101yau","m\u012bn\u0101jakumbhe nir\u1e5btau viv\u0101he","sth\u0101pyo'gniko\u1e47e v\u1e5b\u1e63ayugmakarke"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0947","iast":"s\u016brye","gloss":"when the Sun is","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0917\u0928\u093e-\u0938\u093f\u0902\u0939-\u0918\u091f\u0947\u0937\u0941","iast":"a\u1e45gan\u0101-si\u1e43ha-gha\u1e6de\u1e63u","gloss":"in Virgo, Leo or Libra","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u093e \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0948\u0935\u0947","iast":"\u015baive","gloss":"in the north-east","gloss_hi":"\u0908\u0936\u093e\u0928 \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0903","iast":"stambha\u1e25","gloss":"the pillar","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0905\u0932\u093f-\u0915\u094b\u0926\u0923\u094d\u0921-\u092e\u0943\u0917\u0947\u0937\u0941","iast":"ali-koda\u1e47\u1e0da-m\u1e5bge\u1e63u","gloss":"in Scorpio, Sagittarius or Capricorn","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0927\u0928\u0941 \u092f\u093e \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u094c","iast":"v\u0101yau","gloss":"in the north-west","gloss_hi":"\u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u0940\u0928-\u0905\u091c-\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947","iast":"m\u012bna-aja-kumbhe","gloss":"in Pisces, Aries or Aquarius","gloss_hi":"\u092e\u0940\u0928, \u092e\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u090b\u0924\u094c","iast":"nir\u1e5btau","gloss":"in the south-west","gloss_hi":"\u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0947","iast":"viv\u0101he","gloss":"at a wedding","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f\u0903","iast":"sth\u0101pya\u1e25","gloss":"should be set up","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f-\u0915\u094b\u0923\u0947","iast":"agni-ko\u1e47e","gloss":"in the south-east","gloss_hi":"\u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0943\u0937-\u092f\u0941\u0917\u094d\u092e-\u0915\u0930\u094d\u0915\u0947","iast":"v\u1e5b\u1e63a-yugma-karke","gloss":"in Taurus, Gemini or Cancer","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0937, \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"At a wedding, set up the first pillar of the pavilion in the north-east when the Sun is in Virgo, Leo or Libra; in the north-west when it is in Scorpio, Sagittarius or Capricorn; in the south-west when it is in Pisces, Aries or Aquarius; and in the south-east when it is in Taurus, Gemini or Cancer.","hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0923\u094d\u0921\u092a \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u093e \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0908\u0936\u093e\u0928 \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902; \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0927\u0928\u0941 \u092f\u093e \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0935\u093e\u092f\u0935\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902; \u092e\u0940\u0928, \u092e\u0947\u0937 \u092f\u093e \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0928\u0948\u0930\u094d\u090b\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902; \u0914\u0930 \u0935\u0943\u0937, \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f \u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0921\u093c\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Gha\u1e6da, \"the pot\", stands here for Libra, since Aquarius is named separately in the third line. The same rule is used for the first pillar when building a house.","hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \"\u0918\u091f\" \u0924\u0941\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0924\u0940\u0938\u0930\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0918\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.98. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v98. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}