{"id":107898,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v9","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"9","devanagari":["\u0936\u0919\u094d\u0916\u092d\u0947\u0930\u0940\u0935\u093f\u092a\u091e\u094d\u091a\u0940\u0930\u0935\u0948\u0930\u094d\u092e\u0919\u094d\u0917\u0932\u0902","\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0935\u0948\u092a\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0924\u0926\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u092f\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u092f\u0938\u094b \u0935\u093e \u0916\u0930\u0903 \u0936\u094d\u0935\u093e \u0936\u0943\u0917\u093e\u0932\u094b\u093d\u092a\u093f \u0935\u093e","\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0932\u0917\u094d\u0928\u0915\u094d\u0937\u0923\u0947 \u0930\u094c\u0924\u093f \u0928\u093e\u0926\u0902 \u092f\u0926\u093f \u0965\u096f\u0965"],"iast":["\u015ba\u1e45khabher\u012bvipa\u00f1c\u012bravairma\u1e45gala\u1e43","j\u0101yate vaipar\u012btya\u1e43 tad\u0101 lak\u1e63ayet","v\u0101yaso v\u0101 khara\u1e25 \u015bv\u0101 \u015b\u1e5bg\u0101lo'pi v\u0101","pra\u015bnalagnak\u1e63a\u1e47e rauti n\u0101da\u1e43 yadi"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0919\u094d\u0916-\u092d\u0947\u0930\u0940-\u0935\u093f\u092a\u091e\u094d\u091a\u0940-\u0930\u0935\u0948\u0903","iast":"\u015ba\u1e45kha-bher\u012b-vipa\u00f1c\u012b-ravai\u1e25","gloss":"by the sound of conch, drum or lute","gloss_hi":"\u0936\u0902\u0916, \u092d\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0935\u0940\u0923\u093e \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0919\u094d\u0917\u0932\u092e\u094d","iast":"ma\u1e45galam","gloss":"good fortune","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932"},{"deva":"\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"j\u0101yate","gloss":"comes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u0948\u092a\u0930\u0940\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"vaipar\u012btyam","gloss":"the opposite","gloss_hi":"\u0909\u0932\u091f\u093e"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u092c"},{"deva":"\u0932\u0915\u094d\u0937\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"lak\u1e63ayet","gloss":"one should see","gloss_hi":"\u0938\u092e\u091d\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0938\u0903","iast":"v\u0101yasa\u1e25","gloss":"a crow","gloss_hi":"\u0915\u094c\u0906"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0916\u0930\u0903","iast":"khara\u1e25","gloss":"a donkey","gloss_hi":"\u0917\u0927\u093e"},{"deva":"\u0936\u094d\u0935\u093e","iast":"\u015bv\u0101","gloss":"a dog","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0924\u094d\u0924\u093e"},{"deva":"\u0936\u0943\u0917\u093e\u0932\u0903","iast":"\u015b\u1e5bg\u0101la\u1e25","gloss":"a jackal","gloss_hi":"\u0938\u093f\u092f\u093e\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0915\u094d\u0937\u0923\u0947","iast":"pra\u015bna-lagna-k\u1e63a\u1e47e","gloss":"at the moment of the question","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0930\u094c\u0924\u093f","iast":"rauti","gloss":"cries","gloss_hi":"\u092c\u094b\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u093e\u0926\u092e\u094d","iast":"n\u0101dam","gloss":"a cry","gloss_hi":"\u0936\u092c\u094d\u0926"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the sound of a conch, a drum or a lute is heard at the moment of the question, good fortune comes. If a crow, a donkey, a dog or a jackal cries out at that moment, one should see the opposite.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0936\u0902\u0916, \u092d\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0935\u0940\u0923\u093e \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u0926\u0947, \u0924\u094b \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0915\u094c\u0906, \u0917\u0927\u093e, \u0915\u0941\u0924\u094d\u0924\u093e \u092f\u093e \u0938\u093f\u092f\u093e\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0947, \u0924\u094b \u0909\u0932\u091f\u093e \u092b\u0932 \u0938\u092e\u091d\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.9. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v9. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}