{"id":107962,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v73","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"73","devanagari":["\u0930\u0938\u0917\u0941\u0923\u0936\u0936\u093f\u0928\u093e\u0917\u093e\u092c\u094d\u0927\u094d\u092f\u093e\u0922\u094d\u092f\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0924\u093e\u0902-","\u0936\u0915\u092e\u093f\u0924\u093f\u0930\u0925 \u0924\u0937\u094d\u091f\u093e\u0919\u094d\u0915\u0948\u0930\u094d\u092f\u0926\u093e \u092a\u091e\u094d\u091a \u0936\u0947\u0937\u093e\u0903 \u0964","\u0930\u0941\u0917\u0928\u0932\u0928\u0943\u092a\u091a\u094c\u0930\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0936\u094d\u091a \u092c\u093e\u0923\u094b","\u0928\u0935\u0939\u0943\u0924\u0936\u0930\u0936\u0947\u0937\u0947 \u0936\u0947\u0937\u0915\u0948\u0915\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0936\u0932\u094d\u092f\u0903 \u0965\u096d\u0969\u0965"],"iast":["rasagu\u1e47a\u015ba\u015bin\u0101g\u0101bdhy\u0101\u1e0dhyasa\u1e43kr\u0101ntiy\u0101t\u0101\u1e43-","\u015bakamitiratha ta\u1e63\u1e6d\u0101\u1e45kairyad\u0101 pa\u00f1ca \u015be\u1e63\u0101\u1e25","ruganalan\u1e5bpacaur\u0101 m\u1e5btyusa\u1e43j\u00f1a\u015bca b\u0101\u1e47o","navah\u1e5bta\u015bara\u015be\u1e63e \u015be\u1e63akaikye sa\u015balya\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0938-\u0917\u0941\u0923-\u0936\u0936\u093f-\u0928\u093e\u0917-\u0905\u092c\u094d\u0927\u093f-\u0906\u0922\u094d\u092f","iast":"rasa-gu\u1e47a-\u015ba\u015bi-n\u0101ga-abdhi-\u0101\u1e0dhya","gloss":"with six, three, one, eight and four added","gloss_hi":"\u091b\u0939, \u0924\u0940\u0928, \u090f\u0915, \u0906\u0920 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f-\u092f\u093e\u0924-\u0905\u0902\u0936\u0915-\u092e\u093f\u0924\u093f\u0903","iast":"sa\u1e43kr\u0101nti-y\u0101ta-a\u1e43\u015baka-miti\u1e25","gloss":"the degrees passed since the Sun's ingress","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092c\u0940\u0924\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0924\u0937\u094d\u091f\u093e","iast":"ta\u1e63\u1e6d\u0101","gloss":"divided","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0915\u0930"},{"deva":"\u0905\u0919\u094d\u0915\u0948\u0903","iast":"a\u1e45kai\u1e25","gloss":"by nine","gloss_hi":"\u0928\u094c \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0926\u093e","iast":"yad\u0101","gloss":"when","gloss_hi":"\u091c\u092c"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a","iast":"pa\u00f1ca","gloss":"five","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a"},{"deva":"\u0936\u0947\u0937\u093e\u0903","iast":"\u015be\u1e63\u0101\u1e25","gloss":"remainders","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937"},{"deva":"\u0930\u0941\u0915\u094d-\u0905\u0928\u0932-\u0928\u0943\u092a-\u091a\u094c\u0930\u093e\u0903","iast":"ruk-anala-n\u1e5bpa-caur\u0101\u1e25","gloss":"disease, fire, king, thief","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0930\u093e\u091c\u093e, \u091a\u094b\u0930"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941-\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u0903","iast":"m\u1e5btyu-sa\u1e43j\u00f1a\u1e25","gloss":"the one called death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092c\u093e\u0923\u0903","iast":"b\u0101\u1e47a\u1e25","gloss":"arrow","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0923"},{"deva":"\u0928\u0935-\u0939\u0943\u0924-\u0936\u0930-\u0936\u0947\u0937\u0947","iast":"nava-h\u1e5bta-\u015bara-\u015be\u1e63e","gloss":"when five remains after dividing by nine","gloss_hi":"\u0928\u094c \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0936\u0947\u0937 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u0947\u0937\u0915-\u0910\u0915\u094d\u092f\u0947","iast":"\u015be\u1e63aka-aikye","gloss":"the sum of the remainders","gloss_hi":"\u0936\u0947\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938-\u0936\u0932\u094d\u092f\u0903","iast":"sa-\u015balya\u1e25","gloss":"with a barb","gloss_hi":"\u0936\u0932\u094d\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"Take the degrees the Sun has passed since its ingress into the sign, and add six, three, one, eight and four to it in turn. Divide each by nine. When five remains, the arrow is of disease, fire, the king, thieves or death, in that order. If the sum of the remainders, divided by nine, leaves five, the arrow is barbed.","hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u092c\u0940\u0924\u0947 \u0905\u0902\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091b\u0939, \u0924\u0940\u0928, \u090f\u0915, \u0906\u0920 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902\u0964 \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u094b \u0928\u094c \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0902\u0964 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0936\u0947\u0937 \u0930\u0939\u0947, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0917, \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f, \u0930\u093e\u091c\u093e, \u091a\u094b\u0930 \u092f\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u092c\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0938\u092c \u0936\u0947\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917 \u0928\u094c \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u091a\u093e\u090f, \u0924\u094b \u092c\u093e\u0923 \u0936\u0932\u094d\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is the eastern method. Example: the Sun has gone 8\u00b0 into its sign. 8 + 6 = 14, remainder 5: the disease arrow is present. The other sums 11, 9, 16, 12 leave 2, 0, 7, 3. The remainders add to 5 + 2 + 0 + 7 + 3 = 17, which leaves 8, so there is no barb. A barbed arrow is the worst.","hi":"\u092f\u0939 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 8\u00b0 \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948\u0964 8 + 6 = 14, \u0936\u0947\u0937 5: \u0930\u094b\u0917 \u092c\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u092f\u094b\u0917 11, 9, 16, 12 \u0915\u0947 \u0936\u0947\u0937 2, 0, 7, 3 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u0947\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917 5 + 2 + 0 + 7 + 3 = 17, \u0936\u0947\u0937 8, \u0905\u0924\u0903 \u0936\u0932\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0936\u0932\u094d\u092f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092c\u093e\u0923 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092c\u0941\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.73. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v73. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}