{"id":107895,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v6","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"6","devanagari":["\u092f\u0926\u093f \u092d\u0935\u0924\u093f \u0938\u093f\u0924\u093e\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","\u0924\u0928\u0941\u0917\u0943\u0939\u0924\u0903 \u0938\u092e\u0930\u093e\u0936\u093f\u0917\u0903 \u0936\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u0903 \u0964","\u0905\u0936\u0941\u092d\u0916\u091a\u0930\u0935\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u094b\u093d\u0930\u093f\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947","\u092d\u0935\u0924\u093f \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0915\u093e\u0930\u0915\u094b\u093d\u092f\u092e\u094d \u0965\u096c\u0965"],"iast":["yadi bhavati sit\u0101tiriktapak\u1e63e","tanug\u1e5bhata\u1e25 samar\u0101\u015biga\u1e25 \u015ba\u015b\u0101\u1e45ka\u1e25","a\u015bubhakhacarav\u012bk\u1e63ito'rirandhre","bhavati viv\u0101havin\u0101\u015bak\u0101rako'yam"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924-\u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924-\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"sita-atirikta-pak\u1e63e","gloss":"in the dark fortnight","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0928\u0941-\u0917\u0943\u0939\u0924\u0903","iast":"tanu-g\u1e5bhata\u1e25","gloss":"from the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e-\u0930\u093e\u0936\u093f-\u0917\u0903","iast":"sama-r\u0101\u015bi-ga\u1e25","gloss":"in an even sign","gloss_hi":"\u0938\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u0903","iast":"\u015ba\u015b\u0101\u1e45ka\u1e25","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0905\u0936\u0941\u092d-\u0916\u091a\u0930-\u0935\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0903","iast":"a\u015bubha-khacara-v\u012bk\u1e63ita\u1e25","gloss":"aspected by an evil planet","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0905\u0930\u093f-\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0947","iast":"ari-randhre","gloss":"in the sixth or eighth","gloss_hi":"\u091b\u0920\u0947 \u092f\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939-\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936-\u0915\u093e\u0930\u0915\u0903","iast":"viv\u0101ha-vin\u0101\u015ba-k\u0101raka\u1e25","gloss":"what breaks off the marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u094b \u0924\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0905\u092f\u092e\u094d","iast":"ayam","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the dark fortnight, if the Moon is in an even sign, in the sixth or eighth house from the ascendant, and aspected by an evil planet, this combination breaks off the marriage.","hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0938\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902, \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u091b\u0920\u0947 \u092f\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u092f\u094b\u0917 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u094b \u0924\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is still read from the chart of the question. It warns that the proposed match will not happen, not that the marriage will fail later.","hi":"\u092f\u0939 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u0940 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0938\u092e\u094d\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u0942\u091f\u0947\u0917\u093e\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}