{"id":107947,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v58","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"58","devanagari":["\u090b\u0915\u094d\u0937\u093e\u0923\u093f \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u093f \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0926\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f \u091a \u0964","\u092d\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u0936\u0941\u092d\u093e\u0930\u094d\u0939\u093e\u0923\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0915\u094d\u0937\u0924\u0947 \u0965\u096b\u096e\u0965"],"iast":["\u1e5bk\u1e63\u0101\u1e47i kr\u016braviddh\u0101ni kr\u016bramukt\u0101dik\u0101ni ca","bhuktv\u0101 candre\u1e47a mukt\u0101ni \u015bubh\u0101rh\u0101\u1e47i pracak\u1e63ate"],"padapatha":[{"deva":"\u090b\u0915\u094d\u0937\u093e\u0923\u093f","iast":"\u1e5bk\u1e63\u0101\u1e47i","gloss":"stars","gloss_hi":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u093f","iast":"kr\u016bra-viddh\u0101ni","gloss":"pierced by cruel planets","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930-\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924-\u0906\u0926\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","iast":"kr\u016bra-mukta-\u0101dik\u0101ni","gloss":"just left by cruel planets and the like","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0917\u090f \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092d\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"bhuktv\u0101","gloss":"having passed through","gloss_hi":"\u092d\u094b\u0917\u0915\u0930"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947\u0923","iast":"candre\u1e47a","gloss":"by the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f","iast":"mukt\u0101ni","gloss":"left behind","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0917\u090f"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0905\u0930\u094d\u0939\u093e\u0923\u093f","iast":"\u015bubha-arh\u0101\u1e47i","gloss":"fit for good work","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u091a\u0915\u094d\u0937\u0924\u0947","iast":"pracak\u1e63ate","gloss":"they declare","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Stars pierced by cruel planets, or just left by cruel planets and the like, are declared fit for good work once the Moon has passed through them and left them behind.","hi":"\u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u092d\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0917\u090f \u0906\u0926\u093f \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u091c\u092c \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092d\u094b\u0917\u0915\u0930 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947, \u0924\u094b \u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"\"And the like\" covers a star a cruel planet is occupying or is about to enter. The Moon's passage through the star clears the fault.","hi":"\"\u0906\u0926\u093f\" \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0909\u0938 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u0941\u091c\u093c\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u094b\u0937 \u092e\u093f\u091f \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.58. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v58. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}