{"id":107946,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v57","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"57","devanagari":["\u0936\u093e\u0915\u094d\u0930\u0947\u091c\u094d\u092f\u0947 \u0936\u0924\u092d\u093e\u0928\u093f\u0932\u0947 \u091c\u0932\u0936\u093f\u0935\u0947 \u092a\u094c\u0937\u094d\u0923\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0935\u0938\u0941-","\u0926\u094d\u0935\u0940\u0936\u0947 \u0935\u0948\u0936\u094d\u0935\u0938\u0941\u0927\u093e\u0902\u0936\u0941\u092d\u0947 \u0939\u092f\u092d\u0917\u0947 \u0938\u093e\u0930\u094d\u092a\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u0947 \u092e\u093f\u0925\u0903 \u0964","\u0939\u0938\u094d\u0924\u094b\u092a\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e\u092d\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u0943\u0935\u093f\u0927\u093f\u092d\u0947 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0926\u093f\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092d\u0947-","\u093d\u091c\u093e\u0919\u094d\u0918\u094d\u0930\u0940 \u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u092e\u0918\u0947 \u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u0941\u0939\u0930\u093f\u092d\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0915\u0941\u092d\u0943\u0926\u094d\u0930\u0947\u0916\u093f\u0915\u0947 \u0965\u096b\u096d\u0965"],"iast":["\u015b\u0101krejye \u015batabh\u0101nile jala\u015bive pau\u1e63\u1e47\u0101ryamark\u1e63e vasu-","dv\u012b\u015be vai\u015bvasudh\u0101\u1e43\u015bubhe hayabhage s\u0101rp\u0101nur\u0101dhe mitha\u1e25","hastop\u0101ntimabhe vidh\u0101t\u1e5bvidhibhe m\u016bl\u0101dititv\u0101\u1e63\u1e6drabhe-","'j\u0101\u1e45ghr\u012b y\u0101myamaghe k\u1e5b\u015b\u0101nuharibhe viddhe kubh\u1e5bdrekhike"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u093e\u0915\u094d\u0930-\u0907\u091c\u094d\u092f\u0947","iast":"\u015b\u0101kra-ijye","gloss":"Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 and Pu\u1e63ya","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f"},{"deva":"\u0936\u0924\u092d-\u0905\u0928\u093f\u0932\u0947","iast":"\u015batabha-anile","gloss":"\u015aatabhi\u1e63\u0101 and Sv\u0101t\u012b","gloss_hi":"\u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940"},{"deva":"\u091c\u0932-\u0936\u093f\u0935\u0947","iast":"jala-\u015bive","gloss":"P\u016brv\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and \u0100rdr\u0101","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e"},{"deva":"\u092a\u094c\u0937\u094d\u0923-\u0905\u0930\u094d\u092f\u092e-\u090b\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"pau\u1e63\u1e47a-aryama-\u1e5bk\u1e63e","gloss":"Revat\u012b and Uttaraphalgun\u012b","gloss_hi":"\u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940"},{"deva":"\u0935\u0938\u0941-\u0926\u094d\u0935\u0940\u0936\u0947","iast":"vasu-dv\u012b\u015be","gloss":"Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101 and Vi\u015b\u0101kh\u0101","gloss_hi":"\u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e"},{"deva":"\u0935\u0948\u0936\u094d\u0935-\u0938\u0941\u0927\u093e\u0902\u0936\u0941-\u092d\u0947","iast":"vai\u015bva-sudh\u0101\u1e43\u015bu-bhe","gloss":"Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and M\u1e5bga\u015biras","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e"},{"deva":"\u0939\u092f-\u092d\u0917\u0947","iast":"haya-bhage","gloss":"A\u015bvin\u012b and P\u016brvaphalgun\u012b","gloss_hi":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940"},{"deva":"\u0938\u093e\u0930\u094d\u092a-\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u0947","iast":"s\u0101rpa-anur\u0101dhe","gloss":"\u0100\u015ble\u1e63\u0101 and Anur\u0101dh\u0101","gloss_hi":"\u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e"},{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0903","iast":"mitha\u1e25","gloss":"each other","gloss_hi":"\u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930"},{"deva":"\u0939\u0938\u094d\u0924-\u0909\u092a\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e-\u092d\u0947","iast":"hasta-up\u0101ntima-bhe","gloss":"Hasta and Uttarabh\u0101drapad\u0101","gloss_hi":"\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u0943-\u0935\u093f\u0927\u093f-\u092d\u0947","iast":"vidh\u0101t\u1e5b-vidhi-bhe","gloss":"Rohi\u1e47\u012b and Abhijit","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0926\u093f\u0924\u093f-\u092d\u0947","iast":"m\u016bla-aditi-bhe","gloss":"M\u016bla and Punarvasu","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930-\u092d-\u0905\u091c\u093e\u0919\u094d\u0918\u094d\u0930\u0940","iast":"tv\u0101\u1e63\u1e6dra-bha-aj\u0101\u1e45ghr\u012b","gloss":"Citr\u0101 and P\u016brvabh\u0101drapad\u0101","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e"},{"deva":"\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f-\u092e\u0918\u0947","iast":"y\u0101mya-maghe","gloss":"Bhara\u1e47\u012b and Magh\u0101","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0918\u093e"},{"deva":"\u0915\u0943\u0936\u093e\u0928\u0941-\u0939\u0930\u093f-\u092d\u0947","iast":"k\u1e5b\u015b\u0101nu-hari-bhe","gloss":"K\u1e5bttik\u0101 and \u015arava\u1e47a","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0947","iast":"viddhe","gloss":"are pierced","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u092d\u0943\u0924\u094d-\u0930\u0947\u0916\u093f\u0915\u0947","iast":"kubh\u1e5bt-rekhike","gloss":"in the seven-line chart","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":{"url":"https:\/\/occultguide.com\/figures\/muhurta-chintamani\/sapta-shalaka-chakra.svg","photo_url":null,"caption":{"en":"The sapta\u015bal\u0101k\u0101 chart: seven upright and seven cross lines, with the nak\u1e63atras from K\u1e5bttik\u0101 round to Bhara\u1e47\u012b at their ends; the two at the ends of one line pierce each other.","hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u0936\u0932\u093e\u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930: \u0938\u093e\u0924 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u0906\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0923\u0940 \u0924\u0915 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902; \u090f\u0915 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0927\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"}},"translation":{"en":"In the seven-line chart these pairs pierce each other: Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 and Pu\u1e63ya, \u015aatabhi\u1e63\u0101 and Sv\u0101t\u012b, P\u016brv\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and \u0100rdr\u0101, Revat\u012b and Uttaraphalgun\u012b, Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101 and Vi\u015b\u0101kh\u0101, Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and M\u1e5bga\u015biras, A\u015bvin\u012b and P\u016brvaphalgun\u012b, \u0100\u015ble\u1e63\u0101 and Anur\u0101dh\u0101, Hasta and Uttarabh\u0101drapad\u0101, Rohi\u1e47\u012b and Abhijit, M\u016bla and Punarvasu, Citr\u0101 and P\u016brvabh\u0101drapad\u0101, Bhara\u1e47\u012b and Magh\u0101, K\u1e5bttik\u0101 and \u015arava\u1e47a.","hi":"\u0938\u093e\u0924 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0927\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902: \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940, \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e, \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940, \u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e, \u0939\u0938\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e, \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d, \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e, \u092d\u0930\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0918\u093e, \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is the seven-line chart (sapta\u015bal\u0101k\u0101): seven lines across and seven down, with the 28 stars written round the edge from K\u1e5bttik\u0101. Two stars at the two ends of one line pierce each other. A cruel planet in one spoils the whole of the other; a good planet spoils only the matching quarter.","hi":"\u092f\u0939 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0936\u0932\u093e\u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0939\u0948: \u0938\u093e\u0924 \u0906\u0921\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0924 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0938\u0947 28 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0927\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0938\u0940 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u094b\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.57. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v57. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}