{"id":107945,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v56","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"56","devanagari":["\u0935\u0947\u0927\u094b\u093d\u0928\u094d\u092f\u094b\u0928\u094d\u092f\u092e\u0938\u094c \u0935\u093f\u0930\u093f\u091e\u094d\u091a\u094d\u092f\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094b\u0930\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u092f\u094b-","\u0930\u094d\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u094b\u0930\u094d\u0939\u0930\u093f\u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u092f\u094b\u0930\u094d\u0917\u094d\u0930\u0939\u0915\u0943\u0924\u094b \u0939\u0938\u094d\u0924\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903 \u0964","\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940\u0935\u093e\u0930\u0941\u0923\u092f\u094b\u0930\u094d\u092d\u0935\u0947\u0928\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u090b\u0924\u093f\u092d\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u094b\u0938\u094d\u0924\u0925\u094b\u092a\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u092f\u094b\u0903","\u0916\u0947\u091f\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0917\u0924\u0947 \u0924\u0941\u0930\u0940\u092f\u091a\u0930\u0923\u093e\u0926\u094d\u092f\u094b\u0930\u094d\u0935\u093e \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0926\u094d\u0935\u092f\u094b\u0903 \u0965\u096b\u096c\u0965"],"iast":["vedho'nyonyamasau viri\u00f1cyabhijitory\u0101my\u0101nur\u0101dhark\u1e63ayo-","rvi\u015bvendvorharipitryayorgrahak\u1e5bto hastottar\u0101bh\u0101drayo\u1e25","sv\u0101t\u012bv\u0101ru\u1e47ayorbhavennir\u1e5btibh\u0101dityostathop\u0101ntyayo\u1e25","khe\u1e6de tatra gate tur\u012byacara\u1e47\u0101dyorv\u0101 t\u1e5bt\u012byadvayo\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0947\u0927\u0903","iast":"vedha\u1e25","gloss":"piercing","gloss_hi":"\u0935\u0947\u0927"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u094b\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"anyonyam","gloss":"mutual","gloss_hi":"\u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0935\u093f\u0930\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f-\u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094b\u0903","iast":"viri\u00f1ci-abhijito\u1e25","gloss":"between Rohi\u1e47\u012b and Abhijit","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0915\u093e"},{"deva":"\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f-\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e-\u090b\u0915\u094d\u0937\u092f\u094b\u0903","iast":"y\u0101mya-anur\u0101dh\u0101-\u1e5bk\u1e63ayo\u1e25","gloss":"between Bhara\u1e47\u012b and Anur\u0101dh\u0101","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u094b\u0903","iast":"vi\u015bva-indvo\u1e25","gloss":"between Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and M\u1e5bga\u015biras","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0939\u0930\u093f-\u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u092f\u094b\u0903","iast":"hari-pitryayo\u1e25","gloss":"between \u015arava\u1e47a and Magh\u0101","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092e\u0918\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u0915\u0943\u0924\u0903","iast":"graha-k\u1e5bta\u1e25","gloss":"caused by a planet","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0939\u0938\u094d\u0924-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092f\u094b\u0903","iast":"hasta-uttar\u0101bh\u0101drayo\u1e25","gloss":"between Hasta and Uttarabh\u0101drapad\u0101","gloss_hi":"\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940-\u0935\u093e\u0930\u0941\u0923\u092f\u094b\u0903","iast":"sv\u0101t\u012b-v\u0101ru\u1e47ayo\u1e25","gloss":"between Sv\u0101t\u012b and \u015aatabhi\u1e63\u0101","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0915\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u094d\u090b\u0924\u093f-\u092d-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u094b\u0903","iast":"nir\u1e5bti-bha-\u0101dityo\u1e25","gloss":"between M\u016bla and Punarvasu","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"and","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e"},{"deva":"\u0909\u092a\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u092f\u094b\u0903","iast":"up\u0101ntyayo\u1e25","gloss":"between Uttaraphalgun\u012b and Revat\u012b","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0916\u0947\u091f\u0947","iast":"khe\u1e6de","gloss":"a planet","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0917\u0924\u0947","iast":"gate","gloss":"having gone","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941\u0930\u0940\u092f-\u091a\u0930\u0923-\u0906\u0926\u094d\u092f\u094b\u0903","iast":"tur\u012bya-cara\u1e47a-\u0101dyo\u1e25","gloss":"between the fourth and first quarters","gloss_hi":"\u091a\u094c\u0925\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f-\u0926\u094d\u0935\u092f\u094b\u0903","iast":"t\u1e5bt\u012bya-dvayo\u1e25","gloss":"between the third and second","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u093e"}],"figure":{"url":"https:\/\/occultguide.com\/figures\/muhurta-chintamani\/pancha-shalaka-chakra.svg","photo_url":null,"caption":{"en":"The pa\u00f1ca\u015bal\u0101k\u0101 chart: straight and slanting lines with the nak\u1e63atras at their ends; two nak\u1e63atras on the same line pierce each other.","hi":"\u092a\u0902\u091a\u0936\u0932\u093e\u0915\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930: \u0938\u0940\u0927\u0940 \u0914\u0930 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e\u090f\u0901, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902; \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0927\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"}},"translation":{"en":"Piercing by a planet works both ways between Rohi\u1e47\u012b and Abhijit, Bhara\u1e47\u012b and Anur\u0101dh\u0101, Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 and M\u1e5bga\u015biras, \u015arava\u1e47a and Magh\u0101, Hasta and Uttarabh\u0101drapad\u0101, Sv\u0101t\u012b and \u015aatabhi\u1e63\u0101, M\u016bla and Punarvasu, and Uttaraphalgun\u012b and Revat\u012b. When a planet stands in one of them, the fourth quarter pierces the first, and the third pierces the second.","hi":"\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d, \u092d\u0930\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e, \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092e\u0918\u093e, \u0939\u0938\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e, \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u0924\u0925\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092b\u093e\u0932\u094d\u0917\u0941\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u0947\u0927 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u091a\u094c\u0925\u093e \u091a\u0930\u0923 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u091a\u0930\u0923 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0927\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is the five-line piercing chart (pa\u00f1ca\u015bal\u0101k\u0101 vedha), used for weddings. Each pair lies on one line of the chart. Example: a planet in the fourth quarter of Rohi\u1e47\u012b spoils the first quarter of Abhijit, and a planet in the first quarter of Abhijit spoils the fourth of Rohi\u1e47\u012b. Only the eight pairs that touch the eleven marriage stars are named.","hi":"\u092f\u0939 \u092a\u0902\u091a\u0936\u0932\u093e\u0915\u093e \u0935\u0947\u0927 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0940 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0930\u0947\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923: \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u094c\u0925\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u094c\u0925\u0947 \u0915\u094b\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0947 \u0906\u0920 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.56. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v56. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}