{"id":107942,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v53","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"53","devanagari":["\u0936\u093f\u0935\u094b\u093d\u091c\u092a\u093e\u0926\u093e\u0926\u0937\u094d\u091f\u094c \u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u094d\u092d\u0947\u0936\u093e \u0905\u0926\u093f\u0924\u093f\u091c\u0940\u0935\u0915\u094c \u0964","\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u094d\u0935\u0930\u094d\u0915\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092e\u0930\u0941\u0924\u094b \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u093f\u0936\u093f \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["\u015bivo'jap\u0101d\u0101da\u1e63\u1e6dau syurbhe\u015b\u0101 aditij\u012bvakau","vi\u1e63\u1e47varkatv\u0101\u1e63\u1e6dramaruto muh\u016brt\u0101 ni\u015bi k\u012brtit\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u0903","iast":"\u015biva\u1e25","gloss":"\u015aiva","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0935"},{"deva":"\u0905\u091c\u092a\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d","iast":"ajap\u0101d\u0101t","gloss":"from Ajap\u0101d","gloss_hi":"\u0905\u091c\u092a\u093e\u0926 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0937\u094d\u091f\u094c","iast":"a\u1e63\u1e6dau","gloss":"eight","gloss_hi":"\u0906\u0920"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"syu\u1e25","gloss":"are","gloss_hi":"\u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092d-\u0908\u0936\u093e\u0903","iast":"bha-\u012b\u015b\u0101\u1e25","gloss":"lords of the stars","gloss_hi":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0905\u0926\u093f\u0924\u093f-\u091c\u0940\u0935\u0915\u094c","iast":"aditi-j\u012bvakau","gloss":"Aditi and Jupiter","gloss_hi":"\u0905\u0926\u093f\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941-\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930-\u092e\u0930\u0941\u0924\u0903","iast":"vi\u1e63\u1e47u-arka-tv\u0101\u1e63\u1e6dra-maruta\u1e25","gloss":"Vi\u1e63\u1e47u, the Sun, Tva\u1e63\u1e6d\u1e5b and V\u0101yu","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u0924\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941"},{"deva":"\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u093e\u0903","iast":"muh\u016brt\u0101\u1e25","gloss":"the muh\u016brtas","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u093f","iast":"ni\u015bi","gloss":"at night","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"k\u012brtit\u0101\u1e25","gloss":"are named","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"The muh\u016brtas of the night are named: \u015aiva; then eight lords of the stars in order from Ajap\u0101d; then Aditi, Jupiter, Vi\u1e63\u1e47u, the Sun, Tva\u1e63\u1e6d\u1e5b and V\u0101yu.","hi":"\u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902: \u0936\u093f\u0935; \u092b\u093f\u0930 \u0905\u091c\u092a\u093e\u0926 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0906\u0920 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940; \u092b\u093f\u0930 \u0905\u0926\u093f\u0924\u093f, \u0917\u0941\u0930\u0941, \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941, \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u0924\u094d\u0935\u0937\u094d\u091f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The eight lords from Ajap\u0101d run through the star order: Ajap\u0101d (P\u016brvabh\u0101drapad\u0101), Ahirbudhnya (Uttarabh\u0101drapad\u0101), P\u016b\u1e63an (Revat\u012b), the A\u015bvins (A\u015bvin\u012b), Yama (Bhara\u1e47\u012b), Agni (K\u1e5bttik\u0101), Brahm\u0101 (Rohi\u1e47\u012b) and the Moon (M\u1e5bga\u015biras). That makes fifteen night muh\u016brtas.","hi":"\u0905\u091c\u092a\u093e\u0926 \u0938\u0947 \u0906\u0920 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902: \u0905\u091c\u092a\u093e\u0926 (\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e), \u0905\u0939\u093f\u0930\u094d\u092c\u0941\u0927\u094d\u0928\u094d\u092f (\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e), \u092a\u0942\u0937\u093e (\u0930\u0947\u0935\u0924\u0940), \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 (\u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940), \u092f\u092e (\u092d\u0930\u0923\u0940), \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f (\u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e), \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e (\u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940) \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e (\u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e)\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}