{"id":107894,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v5","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"5","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0924\u0928\u094b\u0930\u094d\u092f\u0926\u093f \u092a\u093e\u092a\u0928\u092d\u094b\u0917\u0903","\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0917\u094b \u0930\u093f\u092a\u0941\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0936\u0930\u0940\u0930\u0903 \u0964","\u0928\u0940\u091a\u0917\u0924\u0936\u094d\u091a \u0924\u0926\u093e \u0916\u0932\u0941 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e","\u0938\u093e \u0915\u0941\u0932\u091f\u093e \u0924\u094d\u0935\u0925\u0935\u093e \u092e\u0943\u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u093e \u0965\u096b\u0965"],"iast":["pra\u015bnatanoryadi p\u0101panabhoga\u1e25","pa\u00f1camago ripud\u1e5b\u1e63\u1e6da\u015bar\u012bra\u1e25","n\u012bcagata\u015bca tad\u0101 khalu kany\u0101","s\u0101 kula\u1e6d\u0101 tvathav\u0101 m\u1e5btavats\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0924\u0928\u094b\u0903","iast":"pra\u015bna-tano\u1e25","gloss":"from the ascendant of the question","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0928\u092d\u094b\u0917\u0903","iast":"p\u0101pa-nabhoga\u1e25","gloss":"an evil planet","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u092e-\u0917\u0903","iast":"pa\u00f1cama-ga\u1e25","gloss":"in the fifth","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u093f\u092a\u0941-\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f-\u0936\u0930\u0940\u0930\u0903","iast":"ripu-d\u1e5b\u1e63\u1e6da-\u015bar\u012bra\u1e25","gloss":"aspected by an enemy planet","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0928\u0940\u091a-\u0917\u0924\u0903","iast":"n\u012bca-gata\u1e25","gloss":"in its fall","gloss_hi":"\u0928\u0940\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u092c"},{"deva":"\u0916\u0932\u0941","iast":"khalu","gloss":"surely","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e","iast":"kany\u0101","gloss":"the girl","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"she","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932\u091f\u093e","iast":"kula\u1e6d\u0101","gloss":"unfaithful","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0905\u0925\u0935\u093e","iast":"athav\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924-\u0935\u0924\u094d\u0938\u093e","iast":"m\u1e5bta-vats\u0101","gloss":"one whose children die","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If an evil planet is in the fifth house from the ascendant of the question, in its fall and aspected by an enemy planet, then the girl will surely be unfaithful, or her children will die.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0928\u0940\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940, \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092e\u0930 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The fifth house governs children and the mind. All three conditions must be present together: an evil planet in the fifth, in its fall, and aspected by its enemy.","hi":"\u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u093e\u0901 \u0918\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092e\u0928 \u0915\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f: \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939, \u0935\u0939 \u0928\u0940\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}