{"id":107937,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v48","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"48","devanagari":["\u092e\u0943\u0924\u093f\u092d\u0935\u0928\u093e\u0902\u0936\u094b \u092f\u0926\u093f \u091a \u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","\u0924\u0926\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e \u0928 \u0936\u0941\u092d\u0915\u0930\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0935\u094d\u092f\u092f\u092d\u0935\u0928\u0902 \u0935\u093e \u092d\u0935\u0924\u093f \u0924\u0926\u0902\u0936-","\u0938\u094d\u0924\u0926\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e \u0915\u0932\u0939\u0915\u0930\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u096a\u096e\u0965"],"iast":["m\u1e5btibhavan\u0101\u1e43\u015bo yadi ca vilagne","tadadhipatirv\u0101 na \u015bubhakara\u1e25 sy\u0101t","vyayabhavana\u1e43 v\u0101 bhavati tada\u1e43\u015ba-","stadadhipatirv\u0101 kalahakara\u1e25 sy\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u093f-\u092d\u0935\u0928-\u0905\u0902\u0936\u0903","iast":"m\u1e5bti-bhavana-a\u1e43\u015ba\u1e25","gloss":"the nav\u0101\u1e43\u015ba of the eighth sign","gloss_hi":"\u0906\u0920\u0935\u0940\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"vilagne","gloss":"in the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"tat-adhipati\u1e25","gloss":"its lord","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0915\u0930\u0903","iast":"\u015bubha-kara\u1e25","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d\u0915\u093e\u0930\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f-\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d","iast":"vyaya-bhavanam","gloss":"the twelfth sign","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0902\u0936\u0903","iast":"tat-a\u1e43\u015ba\u1e25","gloss":"its nav\u0101\u1e43\u015ba","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0903","iast":"tat-adhipati\u1e25","gloss":"its lord","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u0932\u0939-\u0915\u0930\u0903","iast":"kalaha-kara\u1e25","gloss":"a cause of quarrels","gloss_hi":"\u0915\u0932\u0939 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the nav\u0101\u1e43\u015ba of the eighth sign, or the lord of the eighth, is in the wedding ascendant, it is not good. If the twelfth sign, its nav\u0101\u1e43\u015ba or its lord is there, it brings quarrels.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0906\u0920\u0935\u0940\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936, \u092f\u093e \u0906\u0920\u0935\u0940\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0936\u0941\u092d \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0915\u0932\u0939 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The eighth and twelfth are counted from the birth ascendant and the birth Moon sign of each partner, as in verse 46. The rule extends that verse down to the nav\u0101\u1e43\u015ba and the lord.","hi":"\u0906\u0920\u0935\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0935\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 46 \u092e\u0947\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0909\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0924\u0915 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.48. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v48. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}