{"id":107916,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v27","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"27","devanagari":["\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u0923\u0947\u0903 \u0915\u0941\u091c\u0947\u091c\u094d\u092f\u0936\u0936\u093f\u0928\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0915\u091c\u094c \u0935\u0948\u0930\u093f\u0923\u094c","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0936\u094d\u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u0938\u092e\u094b \u0935\u093f\u0927\u094b\u0930\u094d\u092c\u0941\u0927\u0930\u0935\u0940 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0928 \u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093f\u0937\u0924\u094d \u0964","\u0936\u0947\u0937\u093e\u0936\u094d\u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u0903 \u0915\u0941\u091c\u0938\u094d\u092f \u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947\u091c\u094d\u092f\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e \u092c\u0941\u0927\u0903","\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0936\u0928\u0940 \u0938\u092e\u094c \u091a \u0936\u0936\u092d\u0943\u0924\u094d\u0938\u0942\u0928\u094b\u0903 \u0938\u093f\u0924\u093e\u0939\u0938\u094d\u0915\u0930\u094c \u0965\u0968\u096d\u0965"],"iast":["mitr\u0101\u1e47i dyuma\u1e47e\u1e25 kujejya\u015ba\u015bina\u1e25 \u015bukr\u0101rkajau vairi\u1e47au","saumya\u015bc\u0101sya samo vidhorbudharav\u012b mitre na c\u0101sya dvi\u1e63at","\u015be\u1e63\u0101\u015bc\u0101sya sam\u0101\u1e25 kujasya suh\u1e5bda\u015bcandrejyas\u016bry\u0101 budha\u1e25","\u015batru\u1e25 \u015bukra\u015ban\u012b samau ca \u015ba\u015babh\u1e5bts\u016bno\u1e25 sit\u0101haskarau"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f","iast":"mitr\u0101\u1e47i","gloss":"friends","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0926\u094d\u092f\u0941\u092e\u0923\u0947\u0903","iast":"dyuma\u1e47e\u1e25","gloss":"of the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0941\u091c-\u0907\u091c\u094d\u092f-\u0936\u0936\u093f\u0928\u0903","iast":"kuja-ijya-\u015ba\u015bina\u1e25","gloss":"Mars, Jupiter and the Moon","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0905\u0930\u094d\u0915\u091c\u094c","iast":"\u015bukra-arkajau","gloss":"Venus and Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f"},{"deva":"\u0935\u0948\u0930\u093f\u0923\u094c","iast":"vairi\u1e47au","gloss":"enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0903","iast":"saumya\u1e25","gloss":"Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"its","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e\u0903","iast":"sama\u1e25","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u094b\u0903","iast":"vidho\u1e25","gloss":"of the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927-\u0930\u0935\u0940","iast":"budha-rav\u012b","gloss":"Mercury and the Sun","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"mitre","gloss":"friends","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"no","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"its","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0937\u0924\u094d","iast":"dvi\u1e63at","gloss":"enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0936\u0947\u0937\u093e\u0903","iast":"\u015be\u1e63\u0101\u1e25","gloss":"the rest","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0915\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u092f","iast":"asya","gloss":"its","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0903","iast":"sam\u0101\u1e25","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u0915\u0941\u091c\u0938\u094d\u092f","iast":"kujasya","gloss":"of Mars","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0941\u0939\u0943\u0926\u0903","iast":"suh\u1e5bda\u1e25","gloss":"friends","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0907\u091c\u094d\u092f-\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"candra-ijya-s\u016bry\u0101\u1e25","gloss":"the Moon, Jupiter and the Sun","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927\u0903","iast":"budha\u1e25","gloss":"Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0903","iast":"\u015batru\u1e25","gloss":"enemy","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930-\u0936\u0928\u0940","iast":"\u015bukra-\u015ban\u012b","gloss":"Venus and Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f"},{"deva":"\u0938\u092e\u094c","iast":"samau","gloss":"neutral","gloss_hi":"\u0938\u092e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u0936\u092d\u0943\u0924\u094d-\u0938\u0942\u0928\u094b\u0903","iast":"\u015ba\u015babh\u1e5bt-s\u016bno\u1e25","gloss":"of Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924-\u0905\u0939\u0938\u094d\u0915\u0930\u094c","iast":"sita-ahaskarau","gloss":"Venus and the Sun","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"}],"figure":null,"translation":{"en":"The Sun's friends are Mars, Jupiter and the Moon; Venus and Saturn are its enemies, and Mercury is neutral to it. The Moon's friends are Mercury and the Sun; it has no enemy, and the rest are neutral to it. The friends of Mars are the Moon, Jupiter and the Sun; Mercury is its enemy, and Venus and Saturn are neutral. For Mercury, Venus and the Sun are friends.","hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0939\u0948\u0902; \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0927 \u0938\u092e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0941\u0927 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902; \u0909\u0938\u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0938\u092e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902; \u092c\u0941\u0927 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f \u0938\u092e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0941\u0927 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is the natural friendship of the planets, used for the graha-maitr\u012b test (5 points). Compare the lords of the bride's and groom's Moon signs. The list for Mercury carries on into verse 28.","hi":"\u092f\u0939 \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0948\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0942\u091f (5 \u0917\u0941\u0923) \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092c\u0941\u0927 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 28 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}