{"id":107909,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v20","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"20","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u0940\u0936\u093e\u0926\u094d\u092f\u092a\u093e\u0926\u0924\u094d\u0930\u092f\u091c\u093e \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0930\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f\u0926\u093e \u0964","\u092e\u0942\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u092a\u093e\u0926\u0938\u093e\u0930\u094d\u092a\u093e\u0926\u094d\u092f\u092a\u093e\u0926\u091c\u093e\u0924\u094c \u0924\u092f\u094b\u0903 \u0936\u0941\u092d\u094c \u0965\u0968\u0966\u0965"],"iast":["dv\u012b\u015b\u0101dyap\u0101datrayaj\u0101 kany\u0101 devarasaukhyad\u0101","m\u016bl\u0101ntyap\u0101das\u0101rp\u0101dyap\u0101daj\u0101tau tayo\u1e25 \u015bubhau"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u0940\u0936-\u0906\u0926\u094d\u092f-\u092a\u093e\u0926-\u0924\u094d\u0930\u092f-\u091c\u093e","iast":"dv\u012b\u015ba-\u0101dya-p\u0101da-traya-j\u0101","gloss":"born in the first three quarters of Vi\u015b\u0101kh\u0101","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0940"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e","iast":"kany\u0101","gloss":"a girl","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0930-\u0938\u094c\u0916\u094d\u092f-\u0926\u093e","iast":"devara-saukhya-d\u0101","gloss":"brings happiness to her husband's younger brother","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u092a\u093e\u0926-\u0938\u093e\u0930\u094d\u092a-\u0906\u0926\u094d\u092f-\u092a\u093e\u0926-\u091c\u093e\u0924\u094c","iast":"m\u016bla-antya-p\u0101da-s\u0101rpa-\u0101dya-p\u0101da-j\u0101tau","gloss":"born in the last quarter of M\u016bla or the first quarter of \u0100\u015ble\u1e63\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u091a\u0930\u0923 \u092f\u093e \u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0947"},{"deva":"\u0924\u092f\u094b\u0903","iast":"tayo\u1e25","gloss":"for those two","gloss_hi":"\u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u094c","iast":"\u015bubhau","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"}],"figure":null,"translation":{"en":"A girl born in the first three quarters of Vi\u015b\u0101kh\u0101 brings happiness to her husband's younger brother. One born in the last quarter of M\u016bla is good for the father-in-law, and one born in the first quarter of \u0100\u015ble\u1e63\u0101 is good for the mother-in-law.","hi":"\u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0940 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0938\u0938\u0941\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0914\u0930 \u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u093e \u0938\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"So only the fourth quarter of Vi\u015b\u0101kh\u0101, the first three quarters of M\u016bla and the last three of \u0100\u015ble\u1e63\u0101 carry the faults of verse 19. Dv\u012b\u015ba (\"two lords\") is Vi\u015b\u0101kh\u0101, whose deities are Indra and Agni; S\u0101rpa is \u0100\u015ble\u1e63\u0101.","hi":"\u0905\u0924\u0903 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 19 \u0915\u093e \u0926\u094b\u0937 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0915\u0947 \u091a\u094c\u0925\u0947 \u091a\u0930\u0923, \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094d\u0935\u0940\u0936 (\"\u0926\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940\") \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0939\u0948\u0902; \u0938\u093e\u0930\u094d\u092a \u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.20. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v20. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}