{"id":107891,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v2","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"2","devanagari":["\u0906\u0926\u094c \u0938\u0902\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0930\u0925 \u0917\u0923\u0915\u0902 \u0935\u0947\u0926\u092f\u0947\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u0902","\u0915\u0928\u094d\u092f\u094b\u0926\u094d\u0935\u093e\u0939\u0902 \u0926\u093f\u0917\u0940\u0936\u093e\u0928\u0932\u0939\u092f\u0935\u093f\u0936\u093f\u0916\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u0926\u0940\u0928\u094d\u0926\u0941\u0903 \u0964","\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094b \u091c\u0940\u0935\u0947\u0928 \u0938\u0926\u094d\u092f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0923\u092f\u0928\u0915\u0930\u094b \u0917\u094b\u0924\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930\u094d\u0915\u091f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0902","\u0935\u093e \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0938\u094d\u092f \u0932\u0917\u094d\u0928\u0902 \u0936\u0941\u092d\u0916\u091a\u0930\u092f\u0941\u0924\u093e\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u0902 \u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0926\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965\u0968\u0965"],"iast":["\u0101dau sa\u1e43p\u016bjya ratn\u0101dibhiratha ga\u1e47aka\u1e43 vedayetsvasthacitta\u1e43","kanyodv\u0101ha\u1e43 dig\u012b\u015b\u0101nalahayavi\u015bikhe pra\u015bnalagn\u0101dyad\u012bndu\u1e25","d\u1e5b\u1e63\u1e6do j\u012bvena sadya\u1e25 pari\u1e47ayanakaro gotul\u0101karka\u1e6d\u0101khya\u1e43","v\u0101 sy\u0101tpra\u015bnasya lagna\u1e43 \u015bubhakhacarayut\u0101lokita\u1e43 tadvidadhy\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0906\u0926\u094c","iast":"\u0101dau","gloss":"first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0938\u0902\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f","iast":"sa\u1e43p\u016bjya","gloss":"having honoured","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0906\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903","iast":"ratna-\u0101dibhi\u1e25","gloss":"with gems and other gifts","gloss_hi":"\u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"now","gloss_hi":"\u0905\u092c"},{"deva":"\u0917\u0923\u0915\u092e\u094d","iast":"ga\u1e47akam","gloss":"the astrologer","gloss_hi":"\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"vedayet","gloss":"one should tell","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u090f"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925-\u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"svastha-cittam","gloss":"who is calm in mind","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e-\u0909\u0926\u094d\u0935\u093e\u0939\u092e\u094d","iast":"kany\u0101-udv\u0101ham","gloss":"the marriage of a daughter","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939"},{"deva":"\u0926\u093f\u0915\u094d-\u0908\u0936-\u0905\u0928\u0932-\u0939\u092f-\u0935\u093f\u0936\u093f\u0916\u0947","iast":"dik-\u012b\u015ba-anala-haya-vi\u015bikhe","gloss":"in the tenth, eleventh, third, seventh or fifth","gloss_hi":"\u0926\u0938\u0935\u0947\u0902, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947, \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0932\u0917\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"pra\u015bna-lagn\u0101t","gloss":"from the ascendant of the question","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092f\u0926\u093f","iast":"yadi","gloss":"if","gloss_hi":"\u092f\u0926\u093f"},{"deva":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941\u0903","iast":"indu\u1e25","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0903","iast":"d\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e25","gloss":"aspected","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0947\u0928","iast":"j\u012bvena","gloss":"by Jupiter","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u0926\u094d\u092f\u0903","iast":"sadya\u1e25","gloss":"soon","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0923\u092f\u0928-\u0915\u0930\u0903","iast":"pari\u1e47ayana-kara\u1e25","gloss":"brings about the marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0917\u094b-\u0924\u0941\u0932\u093e-\u0915\u0930\u094d\u0915\u091f-\u0906\u0916\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"go-tul\u0101-karka\u1e6da-\u0101khyam","gloss":"Taurus, Libra or Cancer","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0937, \u0924\u0941\u0932\u093e \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0915"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0938\u094d\u092f","iast":"pra\u015bnasya","gloss":"of the question","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928\u092e\u094d","iast":"lagnam","gloss":"the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0916\u091a\u0930-\u092f\u0941\u0924-\u0906\u0932\u094b\u0915\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015bubha-khacara-yuta-\u0101lokitam","gloss":"joined or aspected by a good planet","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"vidadhy\u0101t","gloss":"would bring about","gloss_hi":"\u0915\u0930\u093e\u090f\u0917\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"First honour the astrologer with gems and other gifts. Then, when he is calm in mind, tell him about the marriage of the daughter. If the Moon is in the tenth, eleventh, third, seventh or fifth house from the ascendant of the question, and Jupiter aspects it, the marriage will come soon. Or if the ascendant of the question is Taurus, Libra or Cancer, joined or aspected by a good planet, that too brings the marriage about.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u091c\u092c \u0909\u0938\u0915\u093e \u092e\u0928 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u090f\u0901\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0926\u0938\u0935\u0947\u0902, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947, \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u092a\u093e\u0901\u091a\u0935\u0947\u0902 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0924\u094b \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0935\u0943\u0937, \u0924\u0941\u0932\u093e \u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0915 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The house numbers are given by code words: dik (the ten directions) is 10, \u012b\u015ba (the eleven Rudras) is 11, anala (the three fires) is 3, haya (the seven horses of the Sun) is 7 and vi\u015bikha (the five arrows of K\u0101ma) is 5. Two separate signs of an early marriage are given here, and either one is enough.","hi":"\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948: \u0926\u093f\u0915\u094d (\u0926\u0938 \u0926\u093f\u0936\u093e\u090f\u0901) = 10, \u0908\u0936 (\u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930) = 11, \u0905\u0928\u0932 (\u0924\u0940\u0928 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901) = 3, \u0939\u092f (\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947) = 7, \u0935\u093f\u0936\u093f\u0916 (\u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u092c\u093e\u0923) = 5\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092d\u0940 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}