{"id":107902,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v13","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"13","devanagari":["\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u092e\u0943\u0917\u093e\u0932\u093f\u0935\u0943\u0937\u093e\u091c\u0917\u0947","\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u0917\u0947\u093d\u092a\u093f \u0930\u0935\u094c \u0924\u094d\u0930\u093f\u0932\u0935\u0947 \u0936\u0941\u091a\u0947\u0903 \u0964","\u0905\u0932\u093f\u092e\u0943\u0917\u093e\u091c\u0917\u0924\u0947 \u0915\u0930\u092a\u0940\u0921\u0928\u0902","\u092d\u0935\u0924\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u092a\u094c\u0937\u092e\u0927\u0941\u0937\u094d\u0935\u092a\u093f \u0965\u0967\u0969\u0965"],"iast":["mithunakumbham\u1e5bg\u0101liv\u1e5b\u1e63\u0101jage","mithunage'pi ravau trilave \u015buce\u1e25","alim\u1e5bg\u0101jagate karap\u012b\u1e0dana\u1e43","bhavati k\u0101rtikapau\u1e63amadhu\u1e63vapi"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928-\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d-\u092e\u0943\u0917-\u0905\u0932\u093f-\u0935\u0943\u0937-\u0905\u091c-\u0917\u0947","iast":"mithuna-kumbha-m\u1e5bga-ali-v\u1e5b\u1e63a-aja-ge","gloss":"in Gemini, Aquarius, Capricorn, Scorpio, Taurus or Aries","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u092e\u0915\u0930, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0935\u0943\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928-\u0917\u0947","iast":"mithuna-ge","gloss":"in Gemini","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0930\u0935\u094c","iast":"ravau","gloss":"when the Sun is","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0932\u0935\u0947","iast":"tri-lave","gloss":"in the first third","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u091a\u0947\u0903","iast":"\u015buce\u1e25","gloss":"of \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha","gloss_hi":"\u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0932\u093f-\u092e\u0943\u0917-\u0905\u091c-\u0917\u0924\u0947","iast":"ali-m\u1e5bga-aja-gate","gloss":"in Scorpio, Capricorn or Aries","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u092e\u0915\u0930 \u092f\u093e \u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0930\u092a\u0940\u0921\u0928\u092e\u094d","iast":"karap\u012b\u1e0danam","gloss":"marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f","iast":"bhavati","gloss":"takes place","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915-\u092a\u094c\u0937-\u092e\u0927\u0941\u0937\u0941","iast":"k\u0101rtika-pau\u1e63a-madhu\u1e63u","gloss":"in K\u0101rtika, Pau\u1e63a and Caitra","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915, \u092a\u094c\u0937 \u0914\u0930 \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"}],"figure":null,"translation":{"en":"Marriage takes place when the Sun is in Gemini, Aquarius, Capricorn, Scorpio, Taurus or Aries. With the Sun in Gemini it is allowed in the first third of \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha too. With the Sun in Scorpio, Capricorn or Aries, it is allowed even in K\u0101rtika, Pau\u1e63a and Caitra.","hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u092e\u0915\u0930, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u0935\u0943\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915, \u092e\u0915\u0930 \u092f\u093e \u092e\u0947\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915, \u092a\u094c\u0937 \u0914\u0930 \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The months are fixed by the Sun's sign, not by the lunar month name. The first third of \u0100\u1e63\u0101\u1e0dha is its bright half up to the tenth day, before the gods' sleep begins on the eleventh. K\u0101rtika, Pau\u1e63a and Caitra are months usually avoided; they are allowed only while the Sun is in the named sign.","hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0938 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0924\u092f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091a\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0906\u0937\u093e\u0922\u093c \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0926\u0936\u092e\u0940 \u0924\u0915 \u0939\u0948, \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0935\u0936\u092f\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947\u0964 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915, \u092a\u094c\u0937 \u0914\u0930 \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0903 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u092f\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0924\u092c \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u092c \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.13. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v13. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}