{"id":107901,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v12","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"Marriage"},"number":"12","devanagari":["\u0917\u0941\u0930\u0941\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0935\u0936\u0947\u0928 \u0915\u0928\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u093e\u0902","\u0938\u092e\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947\u0937\u0941 \u0937\u0921\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0930\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0935\u0936\u093e\u091a\u094d\u091b\u0941\u092d\u094b \u0935\u0930\u093e\u0923\u093e-","\u092e\u0941\u092d\u092f\u094b\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0924\u094b \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0903 \u0965\u0967\u0968\u0965"],"iast":["guru\u015buddhiva\u015bena kanyak\u0101n\u0101\u1e43","samavar\u1e63e\u1e63u \u1e63a\u1e0dabdakopari\u1e63\u1e6d\u0101t","ravi\u015buddhiva\u015b\u0101cchubho var\u0101\u1e47\u0101-","mubhayo\u015bcandravi\u015buddhito viv\u0101ha\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0935\u0936\u0947\u0928","iast":"guru-\u015buddhi-va\u015bena","gloss":"when Jupiter is favourable","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"kanyak\u0101n\u0101m","gloss":"for girls","gloss_hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u092e-\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947\u0937\u0941","iast":"sama-var\u1e63e\u1e63u","gloss":"in even years of age","gloss_hi":"\u0938\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0905\u092c\u094d\u0926\u0915-\u0909\u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0924\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-abdaka-upari\u1e63\u1e6d\u0101t","gloss":"after six years","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u0935\u0936\u093e\u0924\u094d","iast":"ravi-\u015buddhi-va\u015b\u0101t","gloss":"when the Sun is favourable","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0903","iast":"\u015bubha\u1e25","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0935\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"var\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"for grooms","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0909\u092d\u092f\u094b\u0903","iast":"ubhayo\u1e25","gloss":"for both","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0924\u0903","iast":"candra-vi\u015buddhita\u1e25","gloss":"when the Moon is favourable","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0903","iast":"viv\u0101ha\u1e25","gloss":"marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939"}],"figure":null,"translation":{"en":"For girls, marriage is good in an even year of age after the sixth, when Jupiter is favourable to them. For grooms it is good when the Sun is favourable. For both, the Moon must be favourable.","hi":"\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u091b\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u092e \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u093e \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"\"Favourable\" means the planet's transit position counted from the person's birth Moon sign, as set out in the chapter on transits. The bride's Jupiter and the groom's Sun are checked separately, and each one's Moon on the wedding day.","hi":"\"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u093e \u0917\u094b\u091a\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u093e, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0917\u094b\u091a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0935\u0930 \u0915\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Viv\u0101ha Prakara\u1e47a 1.12. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/vivaha-prakarana#v12. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}