{"id":107724,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v54","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Good and Bad Times"},"number":"54","devanagari":["\u092a\u093e\u0926\u094b\u0928\u0930\u0947\u0916\u093e\u092a\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092f\u094b\u091c\u0928\u0948\u0903 \u092a\u0932\u0948\u0930\u094d\u092f\u0941\u0924\u094b\u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0925\u092f\u094b \u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927\u0924\u0903 \u0964","\u090a\u0928\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0938\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0930\u094b\u0926\u094d\u092d\u0935\u0948\u0903 \u092a\u0932\u0948\u0930\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u0924\u0925\u093e\u0927\u094b \u0926\u093f\u0928\u092a\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0928\u092e\u094d \u0965\u096b\u096a\u0965"],"iast":["p\u0101donarekh\u0101parap\u016brvayojanai\u1e25 palairyuton\u0101stithayo din\u0101rdhata\u1e25","\u016bn\u0101dhik\u0101stadvivarodbhavai\u1e25 palair\u016brdhva\u1e43 tath\u0101dho dinapaprave\u015banam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u093e\u0926-\u090a\u0928-\u0930\u0947\u0916\u093e-\u0905\u092a\u0930-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u092f\u094b\u091c\u0928\u0948\u0903","iast":"p\u0101da-\u016bna-rekh\u0101-apara-p\u016brva-yojanai\u1e25","gloss":"by the yojanas west or east of the meridian, less a quarter","gloss_hi":"\u0930\u0947\u0916\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u091a\u094c\u0925\u093e\u0908 \u0918\u091f\u093e\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u0932\u0948\u0903","iast":"palai\u1e25","gloss":"taken as palas","gloss_hi":"\u092a\u0932 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930"},{"deva":"\u092f\u0941\u0924-\u090a\u0928\u093e\u0903","iast":"yuta-\u016bn\u0101\u1e25","gloss":"increased or decreased","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u092f\u093e \u0918\u091f\u093e\u090f"},{"deva":"\u0924\u093f\u0925\u092f\u0903","iast":"tithaya\u1e25","gloss":"fifteen","gloss_hi":"\u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928-\u0905\u0930\u094d\u0927\u0924\u0903","iast":"dina-ardhata\u1e25","gloss":"than half the day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090a\u0928-\u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0903","iast":"\u016bna-adhik\u0101\u1e25","gloss":"less or more","gloss_hi":"\u0915\u092e \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0935\u093f\u0935\u0930-\u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u0948\u0903","iast":"tat-vivara-udbhavai\u1e25","gloss":"arising from their difference","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0928\u0947"},{"deva":"\u092a\u0932\u0948\u0903","iast":"palai\u1e25","gloss":"by palas","gloss_hi":"\u092a\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947"},{"deva":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"\u016brdhvam","gloss":"after sunrise","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0926\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e"},{"deva":"\u0905\u0927\u0903","iast":"adha\u1e25","gloss":"before sunrise","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0926\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u092a-\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0928\u092e\u094d","iast":"dinapa-prave\u015banam","gloss":"the entry of the day's lord","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0930\u0947\u0936 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936"}],"figure":null,"translation":{"en":"Take the yojanas that the place lies west or east of the meridian, less a quarter, as palas. Add them to fifteen gha\u1e6d\u012bs if west, or take them away if east. If the result is less or more than half the day, the lord of the weekday enters that many palas after or before sunrise, the difference between the two.","hi":"\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0938\u0947 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0939\u094b, \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u094c\u0925\u093e\u0908 \u0918\u091f\u093e\u0915\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0915\u094b \u092a\u0932 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0902\u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0939\u094b \u0924\u094b \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0918\u091f\u093e\u090f\u0901\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927 \u0938\u0947 \u0915\u092e \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0947 \u092a\u0932 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0926\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092f\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0930\u0947\u0936 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The weekday is taken to begin at sunrise on the prime meridian of the Indian astronomers, the line through La\u1e45k\u0101, Ujjain and Kuruk\u1e63etra. Example: a town 48 yojanas east. 48 less a quarter is 36 palas; 15 gha\u1e6d\u012bs less 36 palas is 14 gha\u1e6d\u012bs 24 palas. If half the day there is 17 gha\u1e6d\u012bs 2 palas, the result is smaller, so the new weekday begins 2 gha\u1e6d\u012bs 38 palas after local sunrise. The k\u0101la-hor\u0101s of the next verse are counted from this moment.","hi":"\u0935\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0947\u0916\u093e \u092a\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0926\u092f \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0932\u0902\u0915\u093e, \u0909\u091c\u094d\u091c\u0948\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923: \u0915\u094b\u0908 \u0928\u0917\u0930 48 \u092f\u094b\u091c\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 48 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u094c\u0925\u093e\u0908 \u0918\u091f\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 36 \u092a\u0932; 15 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 36 \u092a\u0932 \u0918\u091f\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 14 \u0918\u0921\u093c\u0940 24 \u092a\u0932\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0926\u093f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0927 17 \u0918\u0921\u093c\u0940 2 \u092a\u0932 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u091b\u094b\u091f\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0928\u092f\u093e \u0935\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b\u0926\u092f \u0915\u0947 2 \u0918\u0921\u093c\u0940 38 \u092a\u0932 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0939\u094b\u0930\u093e\u090f\u0901 \u0907\u0938\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, \u015aubh\u0101\u015bubha Prakara\u1e47a 1.54. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v54. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}