{"id":107723,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v53","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Good and Bad Times"},"number":"53","devanagari":["\u0917\u094b\u093d\u091c\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0947\u0924\u0930\u092d\u0947\u093d\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\u0917\u094b \u0928\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0930\u093e\u0936\u093f\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930\u0947\u0924\u093f \u0935\u0915\u094d\u0930\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u0926\u093e \u0935\u093f\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926 \u0907\u0939\u093e\u0924\u093f\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0947\u0937\u0941 \u0930\u0947\u0935\u093e\u0938\u0941\u0930\u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["go'j\u0101ntyakumbhetarabhe'tic\u0101rago no p\u016brvar\u0101\u015bi\u1e43 gurureti vakrita\u1e25","tad\u0101 vilupt\u0101bda ih\u0101tinindita\u1e25 \u015bubhe\u1e63u rev\u0101suranimnag\u0101ntare"],"padapatha":[{"deva":"\u0917\u094b-\u0905\u091c-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d-\u0907\u0924\u0930-\u092d\u0947","iast":"go-aja-antya-kumbha-itara-bhe","gloss":"in a sign other than Taurus, Aries, Pisces and Aquarius","gloss_hi":"\u0935\u0943\u0937, \u092e\u0947\u0937, \u092e\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930-\u0917\u0903","iast":"atic\u0101ra-ga\u1e25","gloss":"having run ahead","gloss_hi":"\u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0928\u094b","iast":"no","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0930\u093e\u0936\u093f\u092e\u094d","iast":"p\u016brva-r\u0101\u015bim","gloss":"to the former sign","gloss_hi":"\u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903","iast":"guru\u1e25","gloss":"Jupiter","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u090f\u0924\u093f","iast":"eti","gloss":"goes back","gloss_hi":"\u0932\u094c\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0930\u093f\u0924\u0903","iast":"vakrita\u1e25","gloss":"turning retrograde","gloss_hi":"\u0935\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u093e","iast":"tad\u0101","gloss":"then","gloss_hi":"\u0924\u092c"},{"deva":"\u0935\u093f\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924-\u0905\u092c\u094d\u0926\u0903","iast":"vilupta-abda\u1e25","gloss":"a lost year","gloss_hi":"\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930"},{"deva":"\u0907\u0939","iast":"iha","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0905\u0924\u093f-\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0903","iast":"ati-nindita\u1e25","gloss":"is much blamed","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0947\u0937\u0941","iast":"\u015bubhe\u1e63u","gloss":"in good work","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0947\u0935\u093e-\u0938\u0941\u0930\u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0917\u093e-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947","iast":"rev\u0101-suranimnag\u0101-antare","gloss":"between the Rev\u0101 and the river of the gods","gloss_hi":"\u0930\u0947\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0928\u0926\u0940 (\u0917\u0902\u0917\u093e) \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a"}],"figure":null,"translation":{"en":"Suppose Jupiter runs ahead into the next sign and then, turning retrograde, does not come back to the former sign, and this happens in a sign other than Taurus, Aries, Pisces and Aquarius. Then it is a \"lost year\", much blamed for good work in the land between the Rev\u0101 and the Ga\u1e45g\u0101.","hi":"\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u093e \u091c\u093e\u090f \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0932\u094c\u091f\u0947, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0935\u0943\u0937, \u092e\u0947\u0937, \u092e\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d \u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964 \u0924\u092c \u0935\u0939 \"\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\" \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0930\u0947\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0917\u0902\u0917\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Jupiter normally spends about a year in each sign. When it hurries through a sign and never returns to it, one of the sixty Jupiter years is in effect skipped; that is the \"lost year\".","hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0939\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u090f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u094b \u091c\u0932\u094d\u0926\u0940 \u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u091c\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u092d\u0940 \u0928 \u0932\u094c\u091f\u0947, \u0924\u094b \u0938\u093e\u0920 \u092c\u093e\u0930\u094d\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u094d\u092f \u0938\u0902\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0928\u094b \u091b\u0942\u091f \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092f\u0939\u0940 \"\u0932\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\" \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, \u015aubh\u0101\u015bubha Prakara\u1e47a 1.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}