{"id":107718,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v48","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Good and Bad Times"},"number":"48","devanagari":["\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0935\u0930\u094d\u091c\u094d\u092f\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0928\u0915\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u091c\u0940\u0935\u0947 \u0935\u0930\u094d\u091c\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0947\u091a\u093f\u0926\u094d\u0935\u0915\u094d\u0930\u0917\u0947 \u091a\u093e\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\u0947 \u0964","\u0917\u0941\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0918\u0938\u094d\u0930\u0947\u093d\u092a\u093f \u092a\u0915\u094d\u0937\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u0926\u094d\u0926\u0928\u094d\u0924\u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0926\u093f\u092d\u0942\u0937\u093e\u092e\u094d \u0965\u096a\u096e\u0965"],"iast":["aste varjya\u1e43 si\u1e43hanakrasthaj\u012bve varjya\u1e43 kecidvakrage c\u0101tic\u0101re","gurv\u0101ditye vi\u015bvaghasre'pi pak\u1e63e procustadvaddantaratn\u0101dibh\u016b\u1e63\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947","iast":"aste","gloss":"at a setting","gloss_hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u091c\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"varjyam","gloss":"what is barred","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939-\u0928\u0915\u094d\u0930-\u0938\u094d\u0925-\u091c\u0940\u0935\u0947","iast":"si\u1e43ha-nakra-stha-j\u012bve","gloss":"when Jupiter is in Leo or Capricorn","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u093e \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u091c\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"varjyam","gloss":"is barred","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u0947\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"kecit","gloss":"some","gloss_hi":"\u0915\u0941\u091b"},{"deva":"\u0935\u0915\u094d\u0930\u0917\u0947","iast":"vakrage","gloss":"when it is retrograde","gloss_hi":"\u0935\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\u0947","iast":"atic\u0101re","gloss":"when it runs ahead","gloss_hi":"\u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947","iast":"guru-\u0101ditye","gloss":"when Jupiter is with the Sun","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0918\u0938\u094d\u0930\u0947","iast":"vi\u015bva-ghasre","gloss":"of thirteen days","gloss_hi":"\u0924\u0947\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"also","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"pak\u1e63e","gloss":"in a half-month","gloss_hi":"\u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u091a\u0941\u0903","iast":"procu\u1e25","gloss":"have said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d\u0935\u0924\u094d","iast":"tadvat","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0926\u0928\u094d\u0924-\u0930\u0924\u094d\u0928-\u0906\u0926\u093f-\u092d\u0942\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"danta-ratna-\u0101di-bh\u016b\u1e63\u0101m","gloss":"ornaments of ivory, gems and the like","gloss_hi":"\u0939\u093e\u0925\u0940\u0926\u093e\u0901\u0924, \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923"}],"figure":null,"translation":{"en":"What is barred at a setting is also barred while Jupiter is in Leo or Capricorn. Some say it is barred while Jupiter is retrograde or running ahead, while Jupiter is with the Sun, and in a half-month of thirteen days. Likewise they bar putting on new ornaments of ivory, gems and the like.","hi":"\u0905\u0938\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u093e \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u0915\u094d\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0914\u0930 \u0924\u0947\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925\u0940\u0926\u093e\u0901\u0924, \u0930\u0924\u094d\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0928\u090f \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u092a\u0939\u0928\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Leo and Capricorn: Jupiter is debilitated in Capricorn, and Leo is singled out in the following verses. \"Running ahead\" (atic\u0101ra) means Jupiter moves into the next sign before its normal time. A half-month of thirteen days is one in which two tithis are lost.","hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0914\u0930 \u092e\u0915\u0930: \u092e\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0928\u0940\u091a \u0915\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 \"\u0905\u0924\u093f\u091a\u093e\u0930\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0924\u0947\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0935\u0939 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b \u0924\u093f\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u094d\u0937\u092f \u0939\u094b\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, \u015aubh\u0101\u015bubha Prakara\u1e47a 1.48. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v48. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}