{"id":107702,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v32","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0936\u0941\u092d\u093e\u0936\u0941\u092d\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Good and Bad Times"},"number":"32","devanagari":["\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0935\u093f\u0927\u0941\u092a\u093e\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0924\u0928\u0941\u0932\u0935\u093e\u0935\u0930\u094d\u0927\u0902 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0939\u094d\u0928\u094b\u0930\u094d\u0918\u091f\u0940-","\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902\u0936\u0902 \u0935\u0948 \u0915\u0941\u0928\u0935\u093e\u0902\u0936\u0915\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0924\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u093f\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u0917\u094d\u0930\u0939\u0924\u094b\u093d\u0926\u094d\u0930\u094d\u092f\u0939\u093e\u0902\u0936\u094d\u091a \u0936\u0941\u092d\u0926\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u0948\u0936\u094d\u091a \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0926\u093f\u0928\u0902","\u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u092d\u0902 \u0924\u094d\u092f\u091c \u0936\u0941\u092d\u0947 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0924\u0925\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u092d\u092e\u094d \u0965\u0969\u0968\u0965"],"iast":["sarvasminvidhup\u0101payuktatanulav\u0101vardha\u1e43 ni\u015b\u0101hnorgha\u1e6d\u012b-","trya\u1e43\u015ba\u1e43 vai kunav\u0101\u1e43\u015baka\u1e43 graha\u1e47ata\u1e25 p\u016brva\u1e43 din\u0101n\u0101\u1e43 trayam","utp\u0101tagrahato'dryah\u0101\u1e43\u015bca \u015bubhadotp\u0101tai\u015bca du\u1e63\u1e6da\u1e43 dina\u1e43","\u1e63a\u1e47m\u0101sa\u1e43 grahabhinnabha\u1e43 tyaja \u015bubhe yoddha\u1e43 tathotp\u0101tabham"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d","iast":"sarvasmin","gloss":"in every","gloss_hi":"\u0938\u092c"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u0941-\u092a\u093e\u092a-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924-\u0924\u0928\u0941-\u0932\u0935\u094c","iast":"vidhu-p\u0101pa-yukta-tanu-lavau","gloss":"a lagna and nav\u0101\u1e43\u015ba joined by the Moon or a malefic","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u092f\u093e \u092a\u093e\u092a\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"ardham","gloss":"the middle","gloss_hi":"\u092e\u0927\u094d\u092f"},{"deva":"\u0928\u093f\u0936\u093e-\u0905\u0939\u094d\u0928\u094b\u0903","iast":"ni\u015b\u0101-ahno\u1e25","gloss":"of night and day","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0918\u091f\u0940-\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0902\u0936\u092e\u094d","iast":"gha\u1e6d\u012b-trya\u1e43\u015bam","gloss":"a third of a gha\u1e6d\u012b","gloss_hi":"\u0918\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0924\u093f\u0939\u093e\u0908 \u092d\u093e\u0917"},{"deva":"\u0935\u0948","iast":"vai","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940"},{"deva":"\u0915\u0941-\u0928\u0935\u093e\u0902\u0936\u0915\u092e\u094d","iast":"ku-nav\u0101\u1e43\u015bakam","gloss":"a bad nav\u0101\u1e43\u015ba","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0930\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923\u0924\u0903","iast":"graha\u1e47ata\u1e25","gloss":"from an eclipse","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"p\u016brvam","gloss":"before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"din\u0101n\u0101m","gloss":"of days","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u094d","iast":"trayam","gloss":"three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924-\u0917\u094d\u0930\u0939\u0924\u0903","iast":"utp\u0101ta-grahata\u1e25","gloss":"after a portent or an eclipse","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u0905\u0926\u094d\u0930\u093f-\u0905\u0939\u093e\u0928\u094d","iast":"adri-ah\u0101n","gloss":"seven days","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0926-\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u0948\u0903","iast":"\u015bubhada-utp\u0101tai\u1e25","gloss":"by portents, even those held lucky","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u092e\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u092e\u094d","iast":"du\u1e63\u1e6dam","gloss":"spoilt","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0937\u093f\u0924"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"dinam","gloss":"day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0937\u0923\u094d\u092e\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e47m\u0101sam","gloss":"for six months","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u092e\u093e\u0938 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u0939-\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928-\u092d\u092e\u094d","iast":"graha-bhinna-bham","gloss":"a nak\u1e63atra pierced by a planet","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092d\u0947\u0926\u093e \u0917\u092f\u093e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u092f\u091c","iast":"tyaja","gloss":"avoid","gloss_hi":"\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0947","iast":"\u015bubhe","gloss":"in good work","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"yoddham","gloss":"the nak\u1e63atra of a planetary war","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u0939\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924-\u092d\u092e\u094d","iast":"utp\u0101ta-bham","gloss":"the nak\u1e63atra of a portent","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"In all good work avoid a lagna or nav\u0101\u1e43\u015ba joined by the Moon or a malefic; a third of a gha\u1e6d\u012b at midnight and at midday; a bad nav\u0101\u1e43\u015ba; the three days before an eclipse; the seven days after a portent or an eclipse; and a day spoilt by portents, even those held lucky. For six months avoid a nak\u1e63atra pierced by a planet, the nak\u1e63atra of a planetary war, and the nak\u1e63atra of a portent.","hi":"\u0938\u092c \u0936\u0941\u092d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0902: \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u092f\u093e \u092a\u093e\u092a\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936; \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0924\u093f\u0939\u093e\u0908 \u092d\u093e\u0917; \u092c\u0941\u0930\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936; \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928; \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928; \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0937\u093f\u0924 \u0926\u093f\u0928, \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0935\u0947 \u0936\u0941\u092d \u092e\u093e\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u091c\u093f\u0938 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0928\u0947 \u092d\u0947\u0926\u093e \u0939\u094b, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0939\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u091b\u0939 \u092e\u093e\u0938 \u0924\u0915 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0926\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The malefics are the Sun, Mars, Saturn, R\u0101hu, Ketu and a waning Moon. A third of a gha\u1e6d\u012b is 20 palas, about eight minutes, at the exact middle of the night and of the day. Portents (utp\u0101ta) are unnatural happenings in the sky, the air or on earth; things that are normal in one season count as portents in another. A planetary war is two planets meeting so closely that one seems to overpower the other.","hi":"\u092a\u093e\u092a\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u0948\u0902: \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u092e\u0902\u0917\u0932, \u0936\u0928\u093f, \u0930\u093e\u0939\u0941, \u0915\u0947\u0924\u0941 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e\u0964 \u0918\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0924\u093f\u0939\u093e\u0908 \u092d\u093e\u0917 20 \u092a\u0932, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0906\u0920 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0939\u0948, \u0920\u0940\u0915 \u0906\u0927\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u0914\u0930 \u0920\u0940\u0915 \u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0939\u094d\u0928 \u092a\u0930\u0964 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u0906\u0915\u093e\u0936, \u0935\u093e\u092f\u0941 \u092f\u093e \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u0918\u091f\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902; \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u090f\u0915 \u090b\u0924\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u090b\u0924\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924 \u092e\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0917\u094d\u0930\u0939\u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0924\u092c \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0926\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0907\u0924\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906 \u091c\u093e\u090f\u0901 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0926\u092c\u093e\u0924\u093e-\u0938\u093e \u0932\u0917\u0947\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, \u015aubh\u0101\u015bubha Prakara\u1e47a 1.32. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/shubhashubha-prakarana#v32. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}