{"id":107888,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v59","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"59","devanagari":["\u0935\u093f\u091a\u0948\u0924\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u0924\u092e\u093e\u0938\u093e\u0926\u094c \u0935\u093f\u092d\u094c\u092e\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093f\u092d\u0942\u092e\u093f\u091c\u0947 \u0964","\u091b\u0941\u0930\u093f\u0915\u093e\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928\u0902 \u0936\u0938\u094d\u0924\u0902 \u0928\u0943\u092a\u093e\u0923\u093e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0917\u094d\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0924\u0903 \u0965\u096b\u096f\u0965"],"iast":["vicaitravratam\u0101s\u0101dau vibhaum\u0101ste vibh\u016bmije","churik\u0101bandhana\u1e43 \u015basta\u1e43 n\u1e5bp\u0101\u1e47\u0101\u1e43 pr\u0101gviv\u0101hata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f-\u091a\u0948\u0924\u094d\u0930-\u0935\u094d\u0930\u0924-\u092e\u093e\u0938-\u0906\u0926\u094c","iast":"vi-caitra-vrata-m\u0101sa-\u0101dau","gloss":"in the months and other times of upanayana, leaving out Caitra","gloss_hi":"\u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0935\u094d\u0930\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0938 \u0906\u0926\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f-\u092d\u094c\u092e-\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947","iast":"vi-bhauma-aste","gloss":"when Mars is not set","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f-\u092d\u0942\u092e\u093f\u091c\u0947","iast":"vi-bh\u016bmije","gloss":"not on Tuesday","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u091b\u0941\u0930\u093f\u0915\u093e-\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928\u092e\u094d","iast":"churik\u0101-bandhanam","gloss":"girding on the dagger","gloss_hi":"\u091b\u0941\u0930\u093f\u0915\u093e\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928"},{"deva":"\u0936\u0938\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"\u015bastam","gloss":"is good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u0943\u092a\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"n\u1e5bp\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"for k\u1e63atriyas","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d","iast":"pr\u0101k","gloss":"before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0924\u0903","iast":"viv\u0101hata\u1e25","gloss":"marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"For k\u1e63atriyas, girding on the dagger is good before marriage, in the months and at the other times given for upanayana, leaving out Caitra, when Mars is not set and the day is not Tuesday.","hi":"\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091b\u0941\u0930\u093f\u0915\u093e\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947, \u0935\u094d\u0930\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0947 \u092e\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902, \u091a\u0948\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930, \u091c\u092c \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0905\u0938\u094d\u0924 \u0928 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0928 \u0939\u094b, \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is a k\u1e63atriya rite between upanayana and marriage. Mars rules weapons, so his setting is avoided; but his own weekday is also avoided, since Tuesday is a harsh day.","hi":"\u092f\u0939 \u0935\u094d\u0930\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0915 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924 \u091b\u094b\u0921\u093c\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u0902\u0917\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930 \u0935\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.59. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v59. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}