{"id":107882,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v53","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"53","devanagari":["\u0935\u093f\u0927\u094c \u0938\u093f\u0924\u093e\u0902\u0936\u0917\u0947 \u0938\u093f\u0924\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0917\u0947 \u0924\u0928\u094c \u0917\u0941\u0930\u094c \u0964","\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u0935\u0947\u0926\u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u094d\u0930\u0924\u0940 \u092f\u092e\u093e\u0902\u0936\u0917\u0947\u093d\u0924\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u0943\u0923\u0903 \u0965\u096b\u0969\u0965"],"iast":["vidhau sit\u0101\u1e43\u015bage site triko\u1e47age tanau gurau","samastavedavidvrat\u012b yam\u0101\u1e43\u015bage'tinirgh\u1e5b\u1e47a\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u094c","iast":"vidhau","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924-\u0905\u0902\u0936-\u0917\u0947","iast":"sita-a\u1e43\u015ba-ge","gloss":"being in a nav\u0101\u1e43\u015ba of Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924\u0947","iast":"site","gloss":"Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923-\u0917\u0947","iast":"triko\u1e47a-ge","gloss":"being in a trine","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0928\u094c","iast":"tanau","gloss":"in the ascendant","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u094c","iast":"gurau","gloss":"Jupiter","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924-\u0935\u0947\u0926-\u0935\u093f\u0924\u094d","iast":"samasta-veda-vit","gloss":"knowing all the Vedas","gloss_hi":"\u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0935\u094d\u0930\u0924\u0940","iast":"vrat\u012b","gloss":"the boy","gloss_hi":"\u0935\u094d\u0930\u0924\u0940"},{"deva":"\u092f\u092e-\u0905\u0902\u0936-\u0917\u0947","iast":"yama-a\u1e43\u015ba-ge","gloss":"being in a nav\u0101\u1e43\u015ba of Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u0924\u093f-\u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u0943\u0923\u0903","iast":"ati-nirgh\u1e5b\u1e47a\u1e25","gloss":"utterly pitiless","gloss_hi":"\u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the Moon is in a nav\u0101\u1e43\u015ba of Venus, Venus is in a trine, and Jupiter is in the ascendant, the boy comes to know all the Vedas. If the Moon is in a nav\u0101\u1e43\u015ba of Saturn, he becomes utterly pitiless.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092c\u091f\u0941 \u0938\u092c \u0935\u0947\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u092f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Yama here means Saturn. The nav\u0101\u1e43\u015bas of Venus are Taurus and Libra; those of Saturn Capricorn and Aquarius.","hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901 \u092f\u092e \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0936\u0928\u093f \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0935\u0943\u0937 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0932\u093e \u0939\u0948\u0902; \u0936\u0928\u093f \u0915\u0947 \u092e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.53. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v53. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}