{"id":107879,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v50","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"50","devanagari":["\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f\u0930\u0924\u0903 \u0936\u0941\u092d\u0930\u093e\u0936\u093f\u0932\u0935\u0947","\u092a\u093e\u092a\u093e\u0902\u0936\u0917\u0924\u0947 \u0939\u093f \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u0930\u0903 \u0964","\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0932\u0935\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0926\u0941\u0903\u0916\u092f\u0941\u0924\u0903","\u0915\u0930\u094d\u0923\u093e\u0926\u093f\u0924\u093f\u092d\u0947 \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928\u094d\u0938\u094d\u0935\u0932\u0935\u0947 \u0965\u096b\u0966\u0965"],"iast":["vidy\u0101nirata\u1e25 \u015bubhar\u0101\u015bilave","p\u0101p\u0101\u1e43\u015bagate hi daridratara\u1e25","candre svalave bahudu\u1e25khayuta\u1e25","kar\u1e47\u0101ditibhe dhanav\u0101nsvalave"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u0928\u093f\u0930\u0924\u0903","iast":"vidy\u0101-nirata\u1e25","gloss":"devoted to learning","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0939\u0941\u0906"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u0930\u093e\u0936\u093f-\u0932\u0935\u0947","iast":"\u015bubha-r\u0101\u015bi-lave","gloss":"in the nav\u0101\u1e43\u015ba of a benefic's sign","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u0905\u0902\u0936-\u0917\u0924\u0947","iast":"p\u0101pa-a\u1e43\u015ba-gate","gloss":"gone to a malefic's nav\u0101\u1e43\u015ba","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0924\u0930\u0903","iast":"daridratara\u1e25","gloss":"very poor","gloss_hi":"\u0905\u0924\u093f \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930"},{"deva":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947","iast":"candre","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0932\u0935\u0947","iast":"sva-lave","gloss":"in its own nav\u0101\u1e43\u015ba","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941-\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092f\u0941\u0924\u0903","iast":"bahu-du\u1e25kha-yuta\u1e25","gloss":"full of sorrow","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0941\u0903\u0916\u0940"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0923-\u0905\u0926\u093f\u0924\u093f-\u092d\u0947","iast":"kar\u1e47a-aditi-bhe","gloss":"in \u015arava\u1e47a or Punarvasu","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u092f\u093e \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0928\u0935\u093e\u0928\u094d","iast":"dhanav\u0101n","gloss":"wealthy","gloss_hi":"\u0927\u0928\u0935\u093e\u0928"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0932\u0935\u0947","iast":"sva-lave","gloss":"in its own nav\u0101\u1e43\u015ba","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the Moon at upanayana is in the nav\u0101\u1e43\u015ba of a benefic's sign, the boy is devoted to learning; in a malefic's nav\u0101\u1e43\u015ba, very poor. In its own nav\u0101\u1e43\u015ba the Moon makes him full of sorrow, but in its own nav\u0101\u1e43\u015ba in \u015arava\u1e47a or Punarvasu it makes him wealthy.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0935\u094d\u0930\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092c\u091f\u0941 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948; \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0905\u0924\u093f \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0909\u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0926\u0941\u0903\u0916\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u092f\u093e \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0927\u0928\u0935\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The Moon's own nav\u0101\u1e43\u015ba is the Cancer nav\u0101\u1e43\u015ba. Within \u015arava\u1e47a and Punarvasu this is the fourth quarter of each, so those two quarters are the exception.","hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0915\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0935\u093e\u0902\u0936 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0915\u093e \u091a\u094c\u0925\u093e \u091a\u0930\u0923 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092f\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091a\u0930\u0923 \u0905\u092a\u0935\u093e\u0926 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.50. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v50. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}