{"id":107875,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v46","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"46","devanagari":["\u092c\u091f\u0941\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e\u091c\u0928\u094d\u092e\u0930\u093e\u0936\u0947\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u093e\u092f\u0926\u094d\u0935\u093f\u0938\u092a\u094d\u0924\u0917\u0903 \u0964","\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u094b \u0917\u0941\u0930\u0941\u0903 \u0916\u0937\u091f\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0942\u091c\u092f\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0903 \u0965\u096a\u096c\u0965"],"iast":["ba\u1e6dukany\u0101janmar\u0101\u015bestriko\u1e47\u0101yadvisaptaga\u1e25","\u015bre\u1e63\u1e6dho guru\u1e25 kha\u1e63a\u1e6dtry\u0101dye p\u016bjay\u0101nyatra nindita\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092c\u091f\u0941-\u0915\u0928\u094d\u092f\u093e-\u091c\u0928\u094d\u092e-\u0930\u093e\u0936\u0947\u0903","iast":"ba\u1e6du-kany\u0101-janma-r\u0101\u015be\u1e25","gloss":"from the birth sign of the boy or the girl","gloss_hi":"\u092c\u091f\u0941 \u092f\u093e \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923-\u0906\u092f-\u0926\u094d\u0935\u093f-\u0938\u092a\u094d\u0924-\u0917\u0903","iast":"triko\u1e47a-\u0101ya-dvi-sapta-ga\u1e25","gloss":"in a trine, the eleventh, second or seventh","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092f\u093e \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0903","iast":"\u015bre\u1e63\u1e6dha\u1e25","gloss":"best","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941\u0903","iast":"guru\u1e25","gloss":"Jupiter","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0916-\u0937\u091f\u094d-\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0906\u0926\u094d\u092f\u0947","iast":"kha-\u1e63a\u1e6d-tri-\u0101dye","gloss":"in the tenth, sixth, third or first","gloss_hi":"\u0926\u0938\u0935\u0947\u0902, \u091b\u0920\u0947, \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092f\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u092f\u093e","iast":"p\u016bjay\u0101","gloss":"with worship","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930","iast":"anyatra","gloss":"elsewhere","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924\u0903","iast":"nindita\u1e25","gloss":"is condemned","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"Counted from the birth sign of the boy at upanayana or the girl at marriage, Jupiter is best in a trine, the eleventh, second or seventh. In the tenth, sixth, third or first he is good after worship. Elsewhere he is condemned.","hi":"\u0935\u094d\u0930\u0924\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u091f\u0941 \u0915\u0940 \u092f\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e \u0915\u0940 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u093f\u0928\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092f\u093e \u0938\u093e\u0924\u0935\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0938\u0935\u0947\u0902, \u091b\u0920\u0947, \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092f\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u092d \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is Jupiter's transit strength (guru-bala). The condemned places are the 4th, 8th and 12th. Example: a boy born with the Moon in Aries has Jupiter best in Leo, Sagittarius, Aquarius, Taurus or Libra; in Cancer, Virgo, Scorpio or Pisces he needs worship first.","hi":"\u092f\u0939 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0917\u094b\u091a\u0930 \u092c\u0932 (\u0917\u0941\u0930\u0941\u092c\u0932) \u0939\u0948\u0964 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 4, 8 \u0914\u0930 12 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923: \u091c\u093f\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0940 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0937 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u093f\u0902\u0939, \u0927\u0928\u0941, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u0935\u0943\u0937 \u092f\u093e \u0924\u0941\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948; \u0915\u0930\u094d\u0915, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0935\u0943\u0936\u094d\u091a\u093f\u0915 \u092f\u093e \u092e\u0940\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.46. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v46. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}