{"id":107867,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v38","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"38","devanagari":["\u092e\u0943\u0917\u093e\u0924\u094d\u0915\u0930\u093e\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0941\u0924\u0947\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947\u093d\u0936\u094d\u0935\u093f\u092e\u0942\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093f\u0915\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947","\u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u093d\u0930\u094d\u0915\u091c\u0940\u0935\u0935\u093f\u0924\u094d\u0938\u093f\u0924\u0947\u093d\u0939\u094d\u0928\u093f \u0937\u091f\u094d\u0936\u0930\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947 \u0964","\u0936\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u0915\u0926\u093f\u0917\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u0915\u0947 \u0924\u093f\u0925\u094c \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u092d\u0947 \u092a\u0930\u0948\u0903","\u0936\u0941\u092d\u0948\u0930\u0927\u0940\u0924\u093f\u0930\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0917\u0948\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093e \u0965\u0969\u096e\u0965"],"iast":["m\u1e5bg\u0101tkar\u0101cchrutestraye'\u015bvim\u016blap\u016brvik\u0101traye","gurudvaye'rkaj\u012bvavitsite'hni \u1e63a\u1e6d\u015baratrike","\u015biv\u0101rkadigdvike tithau dhruv\u0101ntyamitrabhe parai\u1e25","\u015bubhairadh\u012btiruttam\u0101 triko\u1e47akendragai\u1e25 sm\u1e5bt\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0943\u0917\u093e\u0924\u094d","iast":"m\u1e5bg\u0101t","gloss":"from M\u1e5bga\u015bir\u0101","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"kar\u0101t","gloss":"from Hasta","gloss_hi":"\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u0947\u0903","iast":"\u015brute\u1e25","gloss":"from \u015arava\u1e47a","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947","iast":"traye","gloss":"in the three","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u093f-\u092e\u0942\u0932-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093f\u0915\u093e-\u0924\u094d\u0930\u092f\u0947","iast":"a\u015bvi-m\u016bla-p\u016brvik\u0101-traye","gloss":"in A\u015bvin\u012b, M\u016bla and the three P\u016brv\u0101s","gloss_hi":"\u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940, \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941-\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947","iast":"guru-dvaye","gloss":"in the two from Pu\u1e63ya","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0937\u094d\u092f \u0906\u0926\u093f \u0926\u094b \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0915-\u091c\u0940\u0935-\u0935\u093f\u0924\u094d-\u0938\u093f\u0924\u0947","iast":"arka-j\u012bva-vit-site","gloss":"of the Sun, Jupiter, Mercury or Venus","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f, \u0917\u0941\u0930\u0941, \u092c\u0941\u0927 \u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0939\u094d\u0928\u093f","iast":"ahni","gloss":"on the day","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u0936\u0930-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947","iast":"\u1e63a\u1e6d-\u015bara-trike","gloss":"the sixth, fifth or third","gloss_hi":"\u0937\u0937\u094d\u0920\u0940, \u092a\u0902\u091a\u092e\u0940 \u092f\u093e \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u093e"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935-\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0926\u093f\u0915\u094d-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0915\u0947","iast":"\u015biva-arka-dik-dvike","gloss":"the eleventh, twelfth, tenth or second","gloss_hi":"\u090f\u0915\u093e\u0926\u0936\u0940, \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0940, \u0926\u0936\u092e\u0940 \u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u093f\u0925\u094c","iast":"tithau","gloss":"on the tithi","gloss_hi":"\u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935-\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930-\u092d\u0947","iast":"dhruva-antya-mitra-bhe","gloss":"in the fixed stars, Revat\u012b and Anur\u0101dh\u0101","gloss_hi":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930\u0948\u0903","iast":"parai\u1e25","gloss":"by others","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0948\u0903","iast":"\u015bubhai\u1e25","gloss":"with benefics","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0927\u0940\u0924\u093f\u0903","iast":"adh\u012bti\u1e25","gloss":"the start of study","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u093e","iast":"uttam\u0101","gloss":"is best","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923-\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0917\u0948\u0903","iast":"triko\u1e47a-kendra-gai\u1e25","gloss":"placed in the trines and angles","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093e","iast":"sm\u1e5bt\u0101","gloss":"is held","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"The start of study is held best in the three stars from M\u1e5bga\u015bir\u0101, the three from Hasta and the three from \u015arava\u1e47a, in A\u015bvin\u012b, M\u016bla, the three P\u016brv\u0101s, and the two from Pu\u1e63ya. The day should be Sunday, Thursday, Wednesday or Friday; the tithi the sixth, fifth, third, eleventh, twelfth, tenth or second; with benefics in the trines and angles. Others also allow the fixed stars, Revat\u012b and Anur\u0101dh\u0101.","hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928, \u0939\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940, \u092e\u0942\u0932, \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0926\u094b \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u092e\u093e\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0930 \u0930\u0935\u093f, \u0917\u0941\u0930\u0941, \u092c\u0941\u0927 \u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0939\u094b; \u0924\u093f\u0925\u093f \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940, \u092a\u0902\u091a\u092e\u0940, \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u093e, \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936\u0940, \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0940, \u0926\u0936\u092e\u0940 \u092f\u093e \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u093e \u0939\u094b; \u0914\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u092d\u0940 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The three groups are M\u1e5bga\u015bir\u0101\u2013\u0100rdr\u0101\u2013Punarvasu, Hasta\u2013Citr\u0101\u2013Sv\u0101t\u012b and \u015arava\u1e47a\u2013Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101\u2013\u015aatabhi\u1e63\u0101; the pair from Pu\u1e63ya is Pu\u1e63ya\u2013\u0100\u015ble\u1e63\u0101. Verse 37 is the first writing of letters; this verse is the start of formal study from a teacher, which follows once the letters are learnt.","hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e\u2013\u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u2013\u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u0939\u0938\u094d\u0924\u2013\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u2013\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u2013\u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u2013\u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e; \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0926\u094b \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f\u2013\u0906\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u093e\u0964 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 37 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u0948; \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0924\u094d \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0938\u0940\u0916 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.38. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v38. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}