{"id":107861,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v32","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"32","devanagari":["\u0924\u093e\u0930\u093e\u0926\u094c\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0947\u093d\u092c\u094d\u091c\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u094b\u091a\u094d\u091a\u0917\u0947 \u0935\u093e \u0915\u094d\u0937\u094c\u0930\u0902 \u0938\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947 \u0964","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0947 \u092d\u0947\u093d\u092c\u094d\u091c\u0947 \u0936\u094b\u092d\u0928\u0947 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u0924\u093e\u0930\u093e \u0936\u0938\u094d\u0924\u093e \u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u094c\u0930\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u093f\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u0947 \u0965\u0969\u0968\u0965"],"iast":["t\u0101r\u0101dau\u1e63\u1e6dye'bje triko\u1e47occage v\u0101 k\u1e63aura\u1e43 satsy\u0101tsaumyamitrasvavarge","saumye bhe'bje \u015bobhane du\u1e63\u1e6dat\u0101r\u0101 \u015bast\u0101 j\u00f1ey\u0101 k\u1e63auray\u0101tr\u0101dik\u1e5btye"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u093e\u0930\u093e-\u0926\u094c\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u0947","iast":"t\u0101r\u0101-dau\u1e63\u1e6dye","gloss":"when the t\u0101r\u0101 is bad","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u092c\u094d\u091c\u0947","iast":"abje","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923-\u0909\u091a\u094d\u091a-\u0917\u0947","iast":"triko\u1e47a-ucca-ge","gloss":"being in a trine or its exaltation","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092f\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094c\u0930\u092e\u094d","iast":"k\u1e63auram","gloss":"shaving","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u094c\u0930"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d","iast":"sat","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f-\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0938\u094d\u0935-\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947","iast":"saumya-mitra-sva-varge","gloss":"in the divisions of a benefic, a friend or its own","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939, \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0947","iast":"saumye","gloss":"belonging to a benefic","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092d\u0947","iast":"bhe","gloss":"in a sign","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092c\u094d\u091c\u0947","iast":"abje","gloss":"the Moon","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e"},{"deva":"\u0936\u094b\u092d\u0928\u0947","iast":"\u015bobhane","gloss":"being well placed","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f-\u0924\u093e\u0930\u093e","iast":"du\u1e63\u1e6da-t\u0101r\u0101","gloss":"a bad t\u0101r\u0101","gloss_hi":"\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0924\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u0938\u094d\u0924\u093e","iast":"\u015bast\u0101","gloss":"good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e","iast":"j\u00f1ey\u0101","gloss":"should be known","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u094c\u0930-\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e-\u0906\u0926\u093f-\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u0947","iast":"k\u1e63aura-y\u0101tr\u0101-\u0101di-k\u1e5btye","gloss":"for shaving, travel and the like","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u094c\u0930, \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"Even when the t\u0101r\u0101 is bad, shaving is good if the Moon is in a trine or its exaltation, or in the divisions of a benefic, a friend or its own. When the Moon is in a benefic's sign and well placed, a bad t\u0101r\u0101 should be taken as good for shaving, travel and the like.","hi":"\u0924\u093e\u0930\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u0937\u094c\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948 \u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u091a\u094d\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u092f\u093e \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939, \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964 \u091c\u092c \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0915\u094d\u0937\u094c\u0930, \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0924\u093e\u0930\u093e \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0936\u0941\u092d \u091c\u093e\u0928\u0947\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This relaxes the t\u0101r\u0101 rule of verse 30. The Moon is exalted in Taurus. \"Well placed\" means in a good house by transit from the birth sign.","hi":"\u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 30 \u0915\u0947 \u0924\u093e\u0930\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u091b\u0942\u091f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0935\u0943\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \"\u0936\u0941\u092d \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\" \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u093e\u0936\u093f \u0938\u0947 \u0917\u094b\u091a\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u092d\u093e\u0935\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.32. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v32. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}