{"id":107852,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v23","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a"},"number":"23","devanagari":["\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092d\u094c\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u093f\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u092e\u0943\u0926\u0941\u0932\u0918\u0941\u092d\u0948\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092e\u0942\u0932\u093e\u0926\u093f\u0924\u0940\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-","\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940\u0935\u0938\u094d\u0935\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0947\u0924\u0948\u0930\u094d\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928\u092e\u0943\u0917\u0938\u0941\u0924\u093e\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0917\u094b\u092e\u0940\u0928\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0964","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0948\u0903 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0948\u0930\u0936\u0941\u092d\u0917\u0917\u0928\u0917\u0948\u0903 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0932\u093e\u092d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0948-","\u0938\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u0902 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0927\u092e\u093e\u0938\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u093f\u0924\u0938\u092e\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u0928\u094d\u0928\u093e\u0936\u0928\u0947 \u0935\u093e \u0965\u0968\u0969\u0965"],"iast":["v\u0101re bhaum\u0101rkih\u012bne dhruvam\u1e5bdulaghubhairvi\u1e63\u1e47um\u016bl\u0101dit\u012bndra-","sv\u0101t\u012bvasvabhyupetairmithunam\u1e5bgasut\u0101kumbhagom\u012bnalagne","saumyai\u1e25 kendratriko\u1e47aira\u015bubhagaganagai\u1e25 \u015batrul\u0101bhatrisa\u1e43sthai-","st\u0101mb\u016bla\u1e43 s\u0101rdham\u0101sadvayamitasamaye proktamann\u0101\u015bane v\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u0930\u0947","iast":"v\u0101re","gloss":"on a weekday","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092d\u094c\u092e-\u0906\u0930\u094d\u0915\u093f-\u0939\u0940\u0928\u0947","iast":"bhauma-\u0101rki-h\u012bne","gloss":"other than Tuesday and Saturday","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935-\u092e\u0943\u0926\u0941-\u0932\u0918\u0941-\u092d\u0948\u0903","iast":"dhruva-m\u1e5bdu-laghu-bhai\u1e25","gloss":"in the fixed, soft and light stars","gloss_hi":"\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0932\u0918\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941-\u092e\u0942\u0932-\u0905\u0926\u093f\u0924\u093f-\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940-\u0935\u0938\u0941-\u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0947\u0924\u0948\u0903","iast":"vi\u1e63\u1e47u-m\u016bla-aditi-indra-sv\u0101t\u012b-vasu-abhyupetai\u1e25","gloss":"together with \u015arava\u1e47a, M\u016bla, Punarvasu, Jye\u1e63\u1e6dh\u0101, Sv\u0101t\u012b and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0935\u0923, \u092e\u0942\u0932, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928-\u092e\u0943\u0917-\u0938\u0941\u0924\u093e-\u0915\u0941\u092e\u094d\u092d-\u0917\u094b-\u092e\u0940\u0928-\u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"mithuna-m\u1e5bga-sut\u0101-kumbha-go-m\u012bna-lagne","gloss":"with Gemini, Capricorn, Virgo, Aquarius, Taurus or Pisces rising","gloss_hi":"\u092e\u093f\u0925\u0941\u0928, \u092e\u0915\u0930, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u0935\u0943\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0940\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0948\u0903","iast":"saumyai\u1e25","gloss":"with benefics","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923\u0948\u0903","iast":"kendra-triko\u1e47ai\u1e25","gloss":"in the angles and trines","gloss_hi":"\u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0936\u0941\u092d-\u0917\u0917\u0928\u0917\u0948\u0903","iast":"a\u015bubha-gaganagai\u1e25","gloss":"with the malefic planets","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0932\u093e\u092d-\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u0948\u0903","iast":"\u015batru-l\u0101bha-tri-sa\u1e43sthai\u1e25","gloss":"placed in the sixth, eleventh and third","gloss_hi":"\u091b\u0920\u0947, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u094d","iast":"t\u0101mb\u016blam","gloss":"betel","gloss_hi":"\u092a\u093e\u0928"},{"deva":"\u0938\u093e\u0930\u094d\u0927-\u092e\u093e\u0938-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u092e\u093f\u0924-\u0938\u092e\u092f\u0947","iast":"s\u0101rdha-m\u0101sa-dvaya-mita-samaye","gloss":"at the age of two and a half months","gloss_hi":"\u0922\u093e\u0908 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0928-\u0905\u0936\u0928\u0947","iast":"anna-a\u015bane","gloss":"at the first food","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u093e\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"The first betel is given to the child at two and a half months, or at the first food. The day should not be Tuesday or Saturday. Use the fixed, soft and light stars, with \u015arava\u1e47a, M\u016bla, Punarvasu, Jye\u1e63\u1e6dh\u0101, Sv\u0101t\u012b and Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101. Gemini, Capricorn, Virgo, Aquarius, Taurus or Pisces should be rising, benefics in the angles and trines, and malefics in the sixth, eleventh and third.","hi":"\u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0928 \u0922\u093e\u0908 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u092f\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0905\u0928\u094d\u0928\u092a\u094d\u0930\u093e\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u092f\u093e \u0936\u0928\u093f \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935, \u092e\u0943\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0932\u0918\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930, \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923, \u092e\u0942\u0932, \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0935\u0938\u0941, \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0932\u0947\u0902\u0964 \u092e\u093f\u0925\u0941\u0928, \u092e\u0915\u0930, \u0915\u0928\u094d\u092f\u093e, \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d, \u0935\u0943\u0937 \u092f\u093e \u092e\u0940\u0928 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0939\u094b, \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902, \u0914\u0930 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u091b\u0920\u0947, \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e43sk\u0101ra Prakara\u1e47a 1.23. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sanskara-prakarana#v23. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}