{"id":107807,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sankranti-prakarana#v17","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Sun's Entry into a Sign"},"number":"17","devanagari":["\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092e\u0932\u094d\u0932\u093f\u0915\u093e \u092a\u093e\u091f\u0932\u093f\u0915\u093e \u091c\u092a\u093e \u091a \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0936\u0928\u0935\u093e\u0939\u0928\u093e\u0926\u0947\u0903 \u0964","\u0928\u093e\u0936\u0936\u094d\u091a \u0924\u0926\u094d\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u0941\u092a\u091c\u0940\u0935\u093f\u0928\u093e\u0902 \u091a \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094b\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0938\u094d\u0935\u092a\u0924\u093e\u0902 \u091a \u0928\u093e\u0936\u0903 \u0965\u0967\u096d\u0965"],"iast":["sy\u0101nmallik\u0101 p\u0101\u1e6dalik\u0101 jap\u0101 ca sa\u1e43kr\u0101ntivastr\u0101\u015banav\u0101han\u0101de\u1e25","n\u0101\u015ba\u015bca tadv\u1e5bttyupaj\u012bvin\u0101\u1e43 ca sthitopavi\u1e63\u1e6dasvapat\u0101\u1e43 ca n\u0101\u015ba\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u092e\u0932\u094d\u0932\u093f\u0915\u093e","iast":"mallik\u0101","gloss":"mallik\u0101 jasmine","gloss_hi":"\u092c\u0947\u0932\u093e"},{"deva":"\u092a\u093e\u091f\u0932\u093f\u0915\u093e","iast":"p\u0101\u1e6dalik\u0101","gloss":"trumpet flower","gloss_hi":"\u092a\u093e\u091f\u0932"},{"deva":"\u091c\u092a\u093e","iast":"jap\u0101","gloss":"hibiscus","gloss_hi":"\u091c\u092a\u093e (\u0905\u0921\u093c\u0939\u0941\u0932)"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f-\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0905\u0936\u0928-\u0935\u093e\u0939\u0928-\u0906\u0926\u0947\u0903","iast":"sa\u1e43kr\u0101nti-vastra-a\u015bana-v\u0101hana-\u0101de\u1e25","gloss":"of the sa\u1e45kr\u0101nti's clothing, food, mount and the rest","gloss_hi":"\u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092d\u094b\u091c\u0928, \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e"},{"deva":"\u0928\u093e\u0936\u0903","iast":"n\u0101\u015ba\u1e25","gloss":"loss","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f-\u0909\u092a\u091c\u0940\u0935\u093f\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"tat-v\u1e5btti-upaj\u012bvin\u0101m","gloss":"of those who live by these","gloss_hi":"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0915\u093e \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924-\u0909\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f-\u0938\u094d\u0935\u092a\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"sthita-upavi\u1e63\u1e6da-svapat\u0101m","gloss":"of those standing, sitting or lying","gloss_hi":"\u0916\u0921\u093c\u0947, \u092c\u0948\u0920\u0947 \u092f\u093e \u0938\u094b\u090f \u0939\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0928\u093e\u0936\u0903","iast":"n\u0101\u015ba\u1e25","gloss":"loss","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0936"}],"figure":null,"translation":{"en":"mallik\u0101 jasmine, trumpet flower and hibiscus. Whatever the sa\u1e45kr\u0101nti's clothing, food, mount and the rest are, those things suffer loss, and so do the people who live by them. People standing, sitting or lying, as the Sun is at the entry, also suffer.","hi":"\u092c\u0947\u0932\u093e, \u092a\u093e\u091f\u0932 \u0914\u0930 \u091c\u092a\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092d\u094b\u091c\u0928, \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0939\u094b\u0902, \u0909\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0915\u093e \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092d\u0940\u0964 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u091c\u0948\u0938\u093e \u0939\u094b, \u0916\u0921\u093c\u093e, \u092c\u0948\u0920\u093e \u092f\u093e \u0938\u094b\u092f\u093e, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0939\u093e\u0928\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"This is the use of the four verses. Find the kara\u1e47a at the moment of entry, read off its mount, clothing, weapon, food, paste, kind and flower, and expect those things, and the trades that depend on them, to suffer that month. For example, an entry in Gara (elephant, red, bow, milk, gorocana, beasts, bilva) threatens elephants, red cloth, dairy and cattle, and those who deal in them. The posture from verse 13 is added: a sitting Sun (Gara is one of its five) harms people who work seated.","hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092f\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u093e \u0915\u0930\u0923 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902, \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092d\u094b\u091c\u0928, \u0932\u0947\u092a, \u091c\u093e\u0924\u093f \u0914\u0930 \u092b\u0942\u0932 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0909\u0938 \u092e\u093e\u0938 \u092f\u0947 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0901 \u0914\u0930 \u0907\u0928 \u092a\u0930 \u091f\u093f\u0915\u0947 \u0927\u0928\u094d\u0927\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u092a\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0917\u0930 \u0915\u0930\u0923 (\u0939\u093e\u0925\u0940, \u0932\u093e\u0932, \u0927\u0928\u0941\u0937, \u0926\u0942\u0927, \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928, \u092a\u0936\u0941, \u092c\u0947\u0932) \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b \u0924\u094b \u0939\u093e\u0925\u0940, \u0932\u093e\u0932 \u0915\u092a\u0921\u093c\u093e, \u0926\u0942\u0927 \u0914\u0930 \u092a\u0936\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u093e\u0928\u093f \u0915\u093e \u0921\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 13 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092d\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902: \u092c\u0948\u0920\u093e \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f (\u0917\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948) \u092c\u0948\u0920\u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u093e\u0928\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Sa\u1e45kr\u0101nti Prakara\u1e47a 1.17. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/sankranti-prakarana#v17. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}