{"id":107787,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v60","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Nak\u1e63atras"},"number":"60","devanagari":["\u0924\u094b\u0930\u0923\u0902 \u092c\u0932\u093f\u0928\u093f\u092d\u0902 \u091a \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u0902","\u0938\u093f\u0902\u0939\u092a\u0941\u091a\u094d\u091b\u0917\u091c\u0926\u0928\u094d\u0924\u092e\u091e\u094d\u091a\u0915\u093e\u0903 \u0964","\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0930\u093f \u091a \u0924\u094d\u0930\u093f\u091a\u0930\u0923\u093e\u092d\u092e\u0930\u094d\u0926\u0932\u094c","\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u092e\u091e\u094d\u091a\u092f\u092e\u0932\u093e\u092d\u092e\u0930\u094d\u0926\u0932\u093e\u0903 \u0965\u096c\u0966\u0965"],"iast":["tora\u1e47a\u1e43 balinibha\u1e43 ca ku\u1e47\u1e0dala\u1e43","si\u1e43hapucchagajadantama\u00f1cak\u0101\u1e25","tryasri ca tricara\u1e47\u0101bhamardalau","v\u1e5bttama\u00f1cayamal\u0101bhamardal\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u094b\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"tora\u1e47am","gloss":"an archway","gloss_hi":"\u0924\u094b\u0930\u0923"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f-\u0928\u093f\u092d\u092e\u094d","iast":"bali-nibham","gloss":"like a heap of offering","gloss_hi":"\u092c\u0932\u093f (\u092d\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0922\u0947\u0930) \u091c\u0948\u0938\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u092e\u094d","iast":"ku\u1e47\u1e0dalam","gloss":"an earring","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932"},{"deva":"\u0938\u093f\u0902\u0939-\u092a\u0941\u091a\u094d\u091b-\u0917\u091c-\u0926\u0928\u094d\u0924-\u092e\u091e\u094d\u091a\u0915\u093e\u0903","iast":"si\u1e43ha-puccha-gaja-danta-ma\u00f1cak\u0101\u1e25","gloss":"a lion's tail, an elephant's tusk and a couch","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0901\u091b, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u093e \u0926\u093e\u0901\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u091a"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0930\u093f","iast":"tryasri","gloss":"a triangle","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u091a\u0930\u0923-\u0906\u092d-\u092e\u0930\u094d\u0926\u0932\u094c","iast":"tri-cara\u1e47a-\u0101bha-mardalau","gloss":"like three footprints, and a drum","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u093e, \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917"},{"deva":"\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924-\u092e\u091e\u094d\u091a-\u092f\u092e\u0932-\u0906\u092d-\u092e\u0930\u094d\u0926\u0932\u093e\u0903","iast":"v\u1e5btta-ma\u00f1ca-yamala-\u0101bha-mardal\u0101\u1e25","gloss":"a circle, a couch, like twins, and a drum","gloss_hi":"\u0917\u094b\u0932\u093e, \u092e\u0902\u091a, \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u091c\u0948\u0938\u093e, \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917"}],"figure":null,"translation":{"en":"Then: an archway, a heap of offering, an earring, a lion's tail, an elephant's tusk, a couch, a triangle, three footprints, a drum, a circle, a couch, a pair of twins and a drum.","hi":"\u092b\u093f\u0930: \u0924\u094b\u0930\u0923, \u092c\u0932\u093f \u0915\u093e \u0922\u0947\u0930, \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932, \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0901\u091b, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u093e \u0926\u093e\u0901\u0924, \u092e\u0902\u091a, \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923, \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917, \u0917\u094b\u0932\u093e, \u092e\u0902\u091a, \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"In order: Vi\u015b\u0101kh\u0101 archway, Anur\u0101dh\u0101 heap of offering (a mound of cooked rice), Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 earring, M\u016bla lion's tail, P\u016brv\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 elephant's tusk, Uttar\u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u0101 couch, Abhijit triangle, \u015arava\u1e47a three footprints (Vi\u1e63\u1e47u's three strides), Dhani\u1e63\u1e6dh\u0101 drum, \u015aatabhi\u1e63\u0101 circle, P\u016brv\u0101 Bh\u0101drapad\u0101 couch, Uttar\u0101 Bh\u0101drapad\u0101 twins, Revat\u012b drum.","hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947: \u0935\u093f\u0936\u093e\u0916\u093e \u0924\u094b\u0930\u0923, \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u092c\u0932\u093f \u0915\u093e \u0922\u0947\u0930 (\u092a\u0915\u0947 \u092d\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0922\u0947\u0930), \u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932, \u092e\u0942\u0932 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0901\u091b, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0937\u093e\u0922\u093e \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u093e \u0926\u093e\u0901\u0924, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u093e\u0922\u093e \u092e\u0902\u091a, \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923, \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u0930\u0923 (\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u0917), \u0927\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e \u0917\u094b\u0932\u093e, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e \u092e\u0902\u091a, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u092d\u093e\u0926\u094d\u0930\u092a\u0926\u093e \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e, \u0930\u0947\u0935\u0924\u0940 \u092e\u0943\u0926\u0902\u0917\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Nak\u1e63atra Prakara\u1e47a 1.60. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v60. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}