{"id":107757,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v30","work":{"title":"Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903","section":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","chapter":1,"chapter_title":"The Nak\u1e63atras"},"number":"30","devanagari":["\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u092d\u093e\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u093d\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a\u0932\u0918\u0941\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0936\u093f\u0930\u093e\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0923\u0902","\u092d\u094c\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091c\u094d\u092f\u0926\u093f\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0947\u0915\u0935\u092e\u0928\u093e\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092c\u0941\u0927\u093e\u0930\u094d\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0964","\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u091a\u0930\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0947 \u0930\u0935\u093f\u0936\u0941\u092d\u093e\u0939\u0947 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094b","\u091c\u0940\u0935\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f \u0924\u0928\u094c \u0917\u0941\u0930\u094c \u0928\u093f\u0917\u0926\u093f\u0924\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0924\u0926\u094d\u092c\u0932\u0947 \u0965\u0969\u0966\u0965"],"iast":["tv\u0101\u1e63\u1e6dr\u0101nmitrakabh\u0101ddvaye'mbupalaghu\u015brotre \u015bir\u0101mok\u1e63a\u1e47a\u1e43","bhaum\u0101rkejyadine virekavaman\u0101dya\u1e43 sy\u0101dbudh\u0101rk\u012b vin\u0101","mitrak\u1e63ipracaradhruve ravi\u015bubh\u0101he lagnavarge vido","j\u012bvasy\u0101pi tanau gurau nigadit\u0101 dharmakriy\u0101 tadbale"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"tv\u0101\u1e63\u1e6dr\u0101t","gloss":"from Citr\u0101","gloss_hi":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0915-\u092d\u093e\u0924\u094d","iast":"mitra-ka-bh\u0101t","gloss":"from Anur\u0101dh\u0101 and Rohi\u1e47\u012b","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947","iast":"dvaye","gloss":"in the two","gloss_hi":"\u0926\u094b-\u0926\u094b \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092e\u094d\u092c\u0941\u092a-\u0932\u0918\u0941-\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"ambupa-laghu-\u015brotre","gloss":"in \u015aatabhi\u1e63\u0101, the light nak\u1e63atras and \u015arava\u1e47a","gloss_hi":"\u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e, \u0932\u0918\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u093f\u0930\u093e-\u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0923\u092e\u094d","iast":"\u015bir\u0101-mok\u1e63a\u1e47am","gloss":"bloodletting","gloss_hi":"\u092b\u0938\u094d\u0926 \u0916\u094b\u0932\u0928\u093e"},{"deva":"\u092d\u094c\u092e-\u0905\u0930\u094d\u0915-\u0907\u091c\u094d\u092f-\u0926\u093f\u0928\u0947","iast":"bhauma-arka-ijya-dine","gloss":"on Tuesday, Sunday or Thursday","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932, \u0930\u0935\u093f \u092f\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093f\u0930\u0947\u0915-\u0935\u092e\u0928-\u0906\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"vireka-vamana-\u0101dyam","gloss":"purging, vomiting and the like","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0930\u0947\u091a\u0928, \u0935\u092e\u0928 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is good","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0939\u0948"},{"deva":"\u092c\u0941\u0927-\u0906\u0930\u094d\u0915\u0940","iast":"budha-\u0101rk\u012b","gloss":"Wednesday and Saturday","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"leaving out","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930-\u091a\u0930-\u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u0947","iast":"mitra-k\u1e63ipra-cara-dhruve","gloss":"in Anur\u0101dh\u0101 and the swift, moving and fixed nak\u1e63atras","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930, \u091a\u0930, \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u0935\u093f-\u0936\u0941\u092d-\u0905\u0939\u0947","iast":"ravi-\u015bubha-ahe","gloss":"on Sunday or a benefic's day","gloss_hi":"\u0930\u0935\u093f \u092f\u093e \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u0917\u094d\u0928-\u0935\u0930\u094d\u0917\u0947","iast":"lagna-varge","gloss":"with the lagna in the vargas","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u0903","iast":"vida\u1e25","gloss":"of Mercury","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0927 \u0915\u0947"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935\u0938\u094d\u092f","iast":"j\u012bvasya","gloss":"of Jupiter","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0924\u0928\u094c","iast":"tanau","gloss":"in the lagna","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u094c","iast":"gurau","gloss":"Jupiter","gloss_hi":"\u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f"},{"deva":"\u0928\u093f\u0917\u0926\u093f\u0924\u093e","iast":"nigadit\u0101","gloss":"is prescribed","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e","iast":"dharma-kriy\u0101","gloss":"a religious observance","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u092c\u0932\u0947","iast":"tat-bale","gloss":"when he is strong","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"}],"figure":null,"translation":{"en":"Bloodletting is good in Citr\u0101 and the next, Anur\u0101dh\u0101 and the next, Rohi\u1e47\u012b and the next, \u015aatabhi\u1e63\u0101, the light nak\u1e63atras and \u015arava\u1e47a, on a Tuesday, Sunday or Thursday. Purging, vomiting and similar treatments are good in the same nak\u1e63atras on any day but Wednesday and Saturday. A religious observance is prescribed in Anur\u0101dh\u0101 and the swift, moving and fixed nak\u1e63atras, on a Sunday or a benefic's day, with the lagna in the vargas of Mercury or Jupiter, and Jupiter in the lagna and strong.","hi":"\u092b\u0938\u094d\u0926 \u0916\u094b\u0932\u0928\u093e (\u0928\u0938 \u0938\u0947 \u0916\u0942\u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u093e) \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0947, \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0947, \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0947, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e, \u0932\u0918\u0941 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923 \u092e\u0947\u0902, \u092e\u0902\u0917\u0932, \u0930\u0935\u093f \u092f\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0930\u0947\u091a\u0928, \u0935\u092e\u0928 \u0906\u0926\u093f \u0907\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0941\u0927 \u0914\u0930 \u0936\u0928\u093f \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0936\u0941\u092d \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930, \u091a\u0930, \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0930\u0935\u093f \u092f\u093e \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0935\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092c\u0941\u0927 \u092f\u093e \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u092c\u0943\u0939\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0939\u094b, \u0915\u0930\u0928\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The pairs are Citr\u0101\u2013Sv\u0101t\u012b, Anur\u0101dh\u0101\u2013Jye\u1e63\u1e6dh\u0101 and Rohi\u1e47\u012b\u2013M\u1e5bga\u015bir\u0101; \"ka\" is Praj\u0101pati, lord of Rohi\u1e47\u012b. So bloodletting has twelve nak\u1e63atras: these six, \u015aatabhi\u1e63\u0101, A\u015bvin\u012b, Pu\u1e63ya, Hasta, Abhijit and \u015arava\u1e47a. A religious observance means taking up a vow, a pilgrimage or a long course of worship.","hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u2013\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0940, \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0927\u093e\u2013\u091c\u094d\u092f\u0947\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940\u2013\u092e\u0943\u0917\u0936\u093f\u0930\u093e; \"\u0915\" \u092f\u093e\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e\u092a\u0924\u093f, \u0930\u094b\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u092b\u0938\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902: \u092f\u0947 \u091b\u0939, \u0936\u0924\u092d\u093f\u0937\u093e, \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092f, \u0939\u0938\u094d\u0924, \u0905\u092d\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0935\u0923\u0964 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092f\u093e\u0928\u0940 \u0935\u094d\u0930\u0924, \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092f\u093e \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0909\u092a\u093e\u0938\u0928\u093e \u0915\u093e \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Muh\u016brta Cint\u0101ma\u1e47i, Nak\u1e63atra Prakara\u1e47a 1.30. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/muhurta-chintamani\/nakshatra-prakarana#v30. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}